Excalibur 908-EFG Operating Manual

Excalibur 908-EFG Operating Manual

Alexandra the great

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

E
E X X
X
X C C
C
C A A
E E
E
E L L
L E E
L
E C C
E
E E
Alexandra the Grea
Alexandra the Grea
Alexandra la Grande
Alexandra la Grande
Alexandra die Größe
Alexandra die Größe
OPERATING MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
www.ExcaliburElectronics.com
A L L
A
L I I
L
I B B
I
B
B U U
U
U R R
R
R
C T T
C
T
T R R
R
R O O
O N N
O
N I I
N
I C C
I
C S S
C
S
S
t
t
p. 2
p. 26
P . 56
Model No. 908-EFG
No de modèle: 908-EFG
Modellnr. 908-EFG

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Excalibur 908-EFG

  • Page 1 Alexandra die Größe OPERATING MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG www.ExcaliburElectronics.com U R R O N N N I I I C C C S S p. 2 p. 26 P . 56 Model No. 908-EFG No de modèle: 908-EFG Modellnr. 908-EFG...
  • Page 2: Battery Installation

    Alexandra computer for increased enjoyment and play value. The legendary King Arthur brandished a magic sword, Excalibur, from which we take our company name. With this unique weapon in his hands, he could not be vanquished. A lt h o u g h E x ca l i bu r E l e c t ro n i c s can’t claim the magical secrets of...
  • Page 3 After pressing a FROM square, press the FROM square again to select a different FROM square. Unless you instruct her otherwise, Alexandra gives you the White pieces—the ones at the bottom of the board, as pictured above. White always moves first. You’re ready to play! Making Your Move Besides deciding on a good move, you have to move the piece in a way that Alexandra will...
  • Page 4 ENGLISH OFF/SAVE Layout of Buttons SETUP VERIFY TAKEBACK HINT/WHY LEVEL MOVE WHERE Function Keys and ON/CLEAR Special Features NEW GAME KEY. Use NEW GAME this key to start a new game. OFF/SAVE KEY. This key turns the unit off, automatically saving a game in progress.
  • Page 5 Alexandra. While Alexandra is favorite opening (see page 15). thinking, press the MOVE key WHERE KEY. Press this to force Alexandra to stop key, and then to find out where thinking. Also use MOVE to one of your pieces can move, replay moves in the takeback repeatedly press on the square move mode (see "TAKE-...
  • Page 6: Special Displays

    GAME before the game is COACH: Turn this option completed. If the score is on to hear a warning message if greater than 9.0, you can claim one of your pieces is under a victory with the NEW attack. The threat warning “!” GAME key.
  • Page 7: Levels Of Play

    The square of the pawn being manner, pushing on its FROM and TO squares normally. captured will then appear on the display. This is to remind you to remove the captured Promoting Pawns When your pawn reaches the pawn. You must press down on other end of the board, Alex- the captured pawn before andra will automatically pro-...
  • Page 8 PLY 1 PLY 2 PLY 3 PLY 4 Tournament Level Type PLY 5 PLY 6 PLY 7 PLY 8 Press the or the key to select the amount of time in HOURS MINUTES format to MAtE Solver Level Type Press the play the number of moves select the number of moves to shown on the left side of the...
  • Page 9 Classical Var. CLEAR to play against the 23. Nimzo-Indian Defense, computer in this position. Rubinstein Var. 24. Semi-Slav Defense 25. Queen’s Indian Defense Piece Training There are five special mini- 26. Queen’s Indian Defense, games. The most famous and Petrosian Var. successful chess teachers in the 27.
  • Page 10: Using Setup Mode

    Level or Sudden Death Level key. you wish to play against. During a rated game, if you are When an “O” appears on the winning by 9.0 or more points display, the game you are play- and want Alexandra to resign, ing can be rated.
  • Page 11 White king there, and then again to change the White king to a Black king. rhb1kgn4 Next, pick out another piece in the problem or position you 0p0p0p0p want to set up, and press the wdwdwdwd appropriate piece key to the left dwdwdwdw of the display.
  • Page 12: Special Moves

    Castling cannot occur if: one square over. Or it can be one square up or down, and a) the king has already been then two over. moved. 5. The pawn can move one b) the rook has already been square forward. On its first moved.
  • Page 13: Battery Information

    Install batteries so that the polarity (+ and -) matches the diagram in the battery compartment. • Use only batteries of the same type and equivalency. Excalibur Electronics reserves the right to make technical changes without notice in the interest of progress. Limited 90-Day arranty...
  • Page 14 FRANÇAIS élicitations pour votre achat de l’ordinateur d’échecs Alexandra la Grande innovateur Excalibur Electronics. A l’achat de l’ordina- teur Alexandra la Grande vous ne vous êtes pas simplement procuré les services d’un professeur d’échecs privé, vous avez aussi trouvé une parte- naire toujours prête à...
  • Page 15 Apres que vous avez appuyé sur le centre d’une case de départ, appuyez une deuxieme fois pour choisir une autre case differente. pièces en plastique sur leur case de départ (consultez la page 48). L’afficheur par matrice de points indique 01CHESS. Ce code signi- fie que le prochain coup sera le premier coup de la partie et que vous êtes prêt à...
  • Page 16 FRANÇAIS OFF/SAVE (éteindre/enregistrer) ON/CLEAR Layout des Touches SETUP VERIFY TAKEBACK (configuration) (vérifier) (rependre) HINT/WHY LEVEL (indice (niveau) /pourquoi) MOVE (coup) WHERE (où) «Les Fonctions secondaires» Touches et fonctions (démarrer) spéciales NEW GAME Touche NEW GAME (nou- (nouvelle partie) velle partie) Cette touche vous permet de lancer une nouvelle partie.
  • Page 17 clignote. la touche MOVE pour l’oblig- Si l’indice est un coup réper- er à interrompre sa réflexion. torié ou un coup répété, OPEN La touche MOVE est aussi util- (ouverture) ou RPLAY (répéti- isée pour rejouer des coups en tion) sera affiché au lieu de mode de reprise (consulter TAKEBACK, plus haut).
  • Page 18 option. Touche OPTIONS Lorsque vous appuyez sur la culés en additionnant les val- touche OPTIONS, la dernière eurs suivantes: Pions-1, Cava- option modifiée est affichée. La liers-3, Tours-3, Fous-5, et sélection ou la modification Reine-9. d’une option se fait à l’aide des «...
  • Page 19 attaquée. L’avertissement de échange au cours des cinquante « » menace s’active en même derniers coups. Lorsque l’une temps que l’option COACH. de ces situations survient, les SOUND (son): Utilisez règles du jeu d’échecs précisent cette option pour activer ou qu’un joueur peut déclarer la désactiver le son.
  • Page 20 mouvoir votre Pion en une autre pièce que la Reine, reprenez le mouvement d’Alex- Reprendre une capture andra à l’aide de la touche Lorsque vous reprenez une (reprendre). capture, la case de la pièce cap- TAKEBACK Utilisez ensuite les fonctions de turée apparaît sur l’afficheur.
  • Page 21 un forfait est déclaré. FORFT 40 TH130 35 TH130 45 TH155 (forfait) apparaît sur l’af- 40 TH200 45 TH225 ficheur. Type de niveau Camp Appuyez sur la touche SE 05 SE 10 SE 15 SE 20 « » SE 30 SE 45 SE 60 SE 90 profondeur de recherche, qui SA 05 SA 10 SA 15 SA 20 peut se situer entre 1 et 8...
  • Page 22 18. Le Gambit de la Dame Les ouvertures portent refusé les noms suivants: 19. Défense Lasker, Le 1. La défense ouverte Gambit de la Dame refusé Ruy Lopez 20. Le Gambit de la Dame 2. Ruy Lopez - Zaitsev refusé, la variante 3.
  • Page 23 façon générale, ceci signifie que les deux côtés tenteront wdwdkdwd d’atteindre la dernière rangée 0p0p0p0p de l’adversaire avec un Pion wdwdwdwd afin de le promouvoir en Reine. dwdwdwdw Vous principes, de trucs et de pièges wdwdwdwd au cours de ces leçons que vous dwdwdwdw gagnerez beaucoup de parties P)P)P)P)
  • Page 24: Mode Configuration

    (êtes-vous certain que je perd er). ?). Elle attendra ensuite que vous appuyiez sur YES pour Mode Configuration Chaque fois que c’est votre abandonner tour en cours de partie, vous pouvez changer la position de l’échiquier en ajoutant, en reti- Mode Vérification Chaque fois que c’est votre rant ou en échangeant des...
  • Page 25 Assurez-vous qu’Alexandra Les deux Tours sont placées sur sait à quelle couleur appartient la case du coin gauche et la le tour. Vous pouvez modifier la case du coin droite. Les deux couleur qui détient le tour en Cavaliers sont placés sur la appuyant sur la touche case adjacentes de chacune des Enfin, appuyez sur CLEAR...
  • Page 26 ment vers l’avant, prennent sur en échec. la case à la diagonale de leur En passant: Cette prise case, à gauche ou à droite. Le spéciale par le pion ne survient joueur n’est pas obligé de pren- pas souvent mais elle est bonne à...
  • Page 27 vos pièces. peuvent être prises la valeur 4. Echangez les pièces moins suivante: le Pion (1), le Cav- importantes contre des pièces alier et le Fou (3), la Tour (5), la importantes. Les pièces qui Dame (9). Entretien particulier • Éviter les manipulations brutales comme frapper et laisser tomber le jeu.
  • Page 28: Garantie Limitée De 90 Jours

    ENTREPOSER VOTRE APPAREIL! DEUTSCH erzlichen Glückwunsch zum Kauf von Alexandra die Größe von Excalibur Electronics! Sie haben sowohl Ihren eige- Der legendäre König Arthur schwang ein magisches Schwert, Excalibur, von dem wir unseren Firmennamen nehmen. Mit dieser einzigartigen Waffe in seinen Händen, konnte niemand ihn...
  • Page 29 Finden Sie die Figuren Drehen Sie Alexandra vorsichtig um, mit dem Schachbrett nach « unten. Suchen Sie das mit piece compartment door Fach. Öffnen Sie es und nehmen Sie die Schachfiguren heraus. Setzen Sie die Tür wieder ein und legen Sie die Figuren vorläufig beiseite.
  • Page 30 DEUTSCH Felder drücken. Sie sind bereits “ E4.” Alexandra nennt das zu- mitten im Spiel! Genießen Sie Feld und bestätigt damit, daß sie Ihren Zug registriert hat. die Partie. Setzen Sie die Figur sachte auf neues Feld. (Manche Spieler ziehen es vor, die Ein Spiel Felder mit ihrem Zeigefinger in Wartestellung...
  • Page 31 von-Feldes benutzt werden. /YES trast) Drücken Sie diese Taste Funktions-Tasten und und anschließend die Besonderheiten NEW GAME taste (Neue Partie) Drücken Sie diese Taste, Display-Kontrast um ein neues Spiel zu begin- sechs Einstellungen zu wählen. nen. So können Sie Belichtung-sun- OFF/SAVE taste (Aus/dem terschiede und Betrachtung- Speicher eingeben) Diese Taste...
  • Page 32 “Spiel-stufen”, Seite 70). andra gezogen ist, drücken Sie zuerst diese Taste, um die MULTI-MOVE-TASTE (Mehrere Züge) Zugankündigung zu hören. Drücken Sie diese Taste, um Außerdem wiederholt diese zwischen 2playr und 1playr Taste normalerweise den let- hin- und herzuschalten. Im 2- zten Ausdruck, der gesagt Spieler-Modus erscheint das wurde.
  • Page 33 « » « andras Sprache zu verändern. -Symbol. Wenn das » Mit dieser Taste können Sie Symbol eingeschaltet ist, « auch die Kommentare weitge- hören Sie die Warnung sind » hend sie sicher? , wenn Sie ver- Warnungen, wie suchen, Fehler durch takeback oder zurückzunehmen, Figuren im den allerdings weiterhin zu...
  • Page 34 entspricht in etwa der freund- bei einer Rochade immer zuerst « » schaftlichen garde den König bewegen müssen! Warnung zwischen zwei men- Drücken Sie zuerst Ihren König schlichen Spielern, wenn einer auf sein von-Feld (bei Roc- die Dame des Gegners ang- haden, E1).
  • Page 35 FA001 FA002 FA003 FA005 FA010 FA015 FA020 FA030 Anfängerstufe Drücken Sie die - oder die FA045 FA100 FA130 FA200 -Taste, um 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10 FA230 FA300 FA500 FAinF oder 15 Sekunden pro Zug zu FH001 FH002 FH003 FH005 wählen.
  • Page 36 Taste. (Hinweis), um sich den richti- gen Zug zeigen zu lassen. Eröffnungen-Trainer Alexandra die Größe macht Wenn der Computer seinen Zug es Ihnen leicht, die Eröffnugen ausgeführt hat, sehen Sie kurz der Weltmeister zu lernen! Zu Beginn eines Spiels können Sie (Eröffnung), wenn ein weiterer aus einer Liste von 32 beliebten Eröffnung-szug durch Sie aus-...
  • Page 37 bis die Eröffnungsstellung, die sind, indem Sie new game Sie üben wollen, erreicht ist. drücken. Anschließend wählen Drücken Sie anschließend noch einmal multi-move. Drücken erscheint. Danach drücken Sie Sie clear und spielen Sie in die Taste des Mini-Spiels, das dieser Stellung gegen den Sie versuchen wollen (Dame, Computer.
  • Page 38 aufgibt, drücken Sie new game Mit diesen Bedingungen Alexandra fragt wird versucht, Ihnen daß Erlebnis eines Spiels gegen Alexandra wartet dann darauf, einen Gegner bei einem bew- daß Sie yes drücken. erteten Turnier zu vermitteln. Die Verwendung des Verify- Bei bewerteten Turnieren wird Modus immer eine Schachuhr benutzt, Wenn Sie während eines...
  • Page 39 board - leeres Spielfeld) ang- Verfahren vor, bis alle Figuren ezeigt wird. Drücken Sie dann in dem Problem oder der die SETUP-Taste. Sie sehen, Stellung vollständig aufgestellt daß das Anzeigefeld NONE sind. zeigt, d.h., keine Könige. Stellen Drücken Sie auf dem großen Alexandra weiß, welche Farbe Sensor-Brett das Feld, auf dem am Zug ist.
  • Page 40 Felder vorwärts oder rückwärts Aktion setzt. Der Zug wird aus- und dann eins zur Seite. Der geführt, indem der König zwei König kann in jede Richtung Felder in Richtung Turm gezo- ziehen, allerdings nicht in ein gen und der Turm anschließend Schach (Angriff durch eine auf das soeben vom König überquerte Feld gesetzt wird.
  • Page 41 unentschieden, wenn Spieler keine Figur mehr haben, um einander schachmatt Einige Schachtipps zu setzen, wenn eine Seite nicht 1. Ziehen Sie einen oder Lage ist, einem zwei Bauern als Eröffnung. Dauerschach (nicht Bringen Sie dann Springer und Schachmatt) zu entgehen, oder Läufer nach vorn, so daß...
  • Page 42 90 Tage, ab Einkaufsdatum. Bei Auftreten ten Schäden aus den Garantiebedingungen. eines Defekts innerhalb dieser Garantiezeit, Es treffen in diesen Fällen die oben aufge- repariert oder ersetzt EXCALIBUR ELEC- führten Einschränkungen und Ausschlüsse TRONICS, INC. das Gerät kostenlos bei nicht zu.
  • Page 43 Excalibur Electronics, Inc. 13755 SW 119th Ave Miami, Florida 33186 U.S.A. Phone: 305.477.8080 Fax: 305.477.9516 www.ExcaliburElectronics.com We make you think. Des jeux de réflex- Wir lassen Sie denken.

Table of Contents