Advertisement
Quick Links
Stelaż Koło Technic do misek wiszących
Instrukcja montażu
Cтoмaнeнa paмкa Koło Technic зa
oкaчвaнe нa дpexи
Наръчник за монтаж
Instalačni modul Koło Technic
pro závěsné klozety
Návod na montáž
Installation module Koło Technic for WC
Installation manual
Koło Technic szerelőkeret fali WC-khez
Összeszerelési útmutató
Rama Koło Technic de fixare pentru
WC-uri suspendate
Manual de instalare
Стеллаж Koło Technic
для подвесных унитазов
Инструкция по монтажу
Instalačný modul Koło Technic pre
závesné WC
Návod na montáž
Стелаж Koło Technic для підвісних
унітазів
Інструкція з монтажу
Advertisement
Related Manuals for KOLO Technic
Summary of Contents for KOLO Technic
- Page 1 Stelaż Koło Technic do misek wiszących Instrukcja montażu Cтoмaнeнa paмкa Koło Technic зa oкaчвaнe нa дpexи Наръчник за монтаж Instalačni modul Koło Technic pro závěsné klozety Návod na montáž Installation module Koło Technic for WC Installation manual Koło Technic szerelőkeret fali WC-khez Összeszerelési útmutató...
- Page 2 пъти напълнете казанчето и го изпразнете. UPOZORNĚNÍ! V případě nedodržení pokynů tohoto návodu, v důsledku kterého dojde k poškození výrobku nebo jiné věci, způsobuje, že záruka Sanitec (Kolo) ztrácí svoji platnost a výrobce nenese odpovědnost za jakékoliv škody. • Dodržujte vždy pokyny uvedené v návodu na montáž.
- Page 3 бачка в унитаз и из унитаза в канализацию. Следует выполнить несколько циклов полного наполнения бачка и смывания. UPOZORNENIE! V prípade nedodržania pokynov tohto návodu, v dôsledku ktorého dôjde k poškodeniu výrobku alebo inej veci, spôsobuje, že záruka Sanitec (Kolo) stráca svoju platnosť a výrobca nenesie zodpovednosť za akékoľvek škody.
- Page 4 160 - 240 W komplecie kołki rozporowe przeznaczone do montażu do ściany litej (cegła pełna, beton) Комплектът включва дюбели за монтаж в стена (тухла, бетон) Set obsahuje hmoždinky pro montáž do plného zdiva (cihla, beton) Set contains dowels dedicated for assembling to solid wall ( brick, concrete) Ez a készlet tartalmazza a tipliket, amelyek a szilárd falhoz történő...
- Page 5 Montaż ramy Монтаж на рамките Montáž rámu Installing the frame A tartóváz szerelése Montajul ramei Монтаж рамы Montáž rámu Монтаж рами U staw ramę i zaznacz otwory montażowe П оставете рамката и означете монтажните отвори P ostavte rám ke zdi a označte montážní otvory P lace frame at the wall and marked assembling holes ...
- Page 6 P rzykręć ramę do ściany oraz szpilki mocujące ceramikę З акрепете рамката към стената и завийте шпилките, закрепващи керамиката P řišroubujte rám ke stěně a dále svorníky na montáž keramiky S crew frame and ceramics fixing screws on the wall C savarozza a keretet és a rögzítőcsavarokat a falhoz F ixaţi prin înşurubare rama şi şuruburile de fixare ale ceramicii, de perete Прикрутите раму болтами к стене P riskrutkujte rám k stene a ďalej sklrutky na montáž keramiky ...
- Page 7 Doprowadzenie wody do spłuczki Докарване на вода към тоалетното казанче Convey water to the flushing tank Csatlakoztassa a vizet az öblítőtartályhoz Přívod vody do nádrže Conectaţi apa la rezervorul de spălare Подключение воды к бачку Prívod vody do nádrže Підключення води до бачка ...
- Page 8 Z amontuj tunel serwisowy М онтирайте сервизен тунел Namontujte krytku revizního otvoru M ount service tunnel Szerelje be a szerelőnyílást Montaţi tunelul de service В монтируйте сервисный тунель Namontujte krytku revízneho otvoru Вмонтуйте сервісний тунель ...
- Page 9 Przygotowanie płyty karton-gips Пригответе плочките от гипсокартон Příprava sádrokartonu Preparing the plasterboard Gipszkarton lemez előkészítése Pregăteşte placa de gips-carton Подготовка гипсокартонной плиты Pripravenie sadrokartónu Підготовка гіпсокартонної плити 12-24mm Przygotowanie przyłącza dopływowego i odpływowego Пригответе свързващия елемент към водопроводната захранваща тръба и изходна тръба Příprava přívodu a odpadu Preparation of inlet connection and outlet connection...
- Page 10 Instalacja – przykręcenie miski Монтирайте – тоалетната чиния Montáž – přišroubování WC mísy Installation – screwing of toilet bowl a WC csésze felszerelése Instalarea – fixarea prin înşurubare a vasului WC Монтаж – подвесного унитаза Montáž – priskrutkovanie WC misy Монтаж...
- Page 11 Czynności serwisowe – demontaż elementów spłuczki Поддържане – демонтиране на елементите на казанчето Servisní práce – demontáž dílů splachovací nádrže Servicing tasks – disassembling the flush cistern elements Szerviz teendők – az öblítőszelep kiszerelése Servicii de mentenaţă – demontarea elementelor mecanismului de spălare a rezervorului Действия...
- Page 12 Ustawianie ilości wody spłukującej Демонтирайте крана на вливните тръби Nastavení splachovacího množství vody Setting the quantity of flushing water Az öblítővíz mennyiségének beállítása Reglează cantitatea de apă pentru spălare Установка количества воды слива Nastavenie splachovacieho množstva vody Встановлення кількості води для зливання www.kolo.eu...
Need help?
Do you have a question about the Technic and is the answer not in the manual?
Questions and answers