HASWING OSAPIAN Owner's Manual page 9

操作方式：
How to operate the motor
1 .调节推进器与水面的角度
Tilting the motor
用手扳动角度调节柄，另一只手握住推进器的
支杆往后拉动，将推进电机的角度调至合适的
位置（推进器支架上共有10个位置定位），然
后放松手柄固定推进器的角度。（如图.6）
Hold the motor shaft with one hand and depress
the tilting lever with other hand. Adjust the motor to
a desired angle then release the tilting lever to lock
it. (The motor has a 10 tilting levels) (figure.6)
2 .手柄的角度与长度调节
Trolling motor handle
手柄上设有角度调节与可伸缩功能。用户可按
照个人的操作习惯更改手柄的角度和长度（调
节角度范围为110度，延伸总长为350mm）以便
船上作业。用户还可使用手柄角度旋钮来调节
其收放的顺畅性。（如图.7）
This trolling handle has the folding and telescoping
functions. Adjust the desired control position
simply by pulling and pushing the handle (folding
angle: 110, extended length: 350mm). User can
also adjust the folding knob to stabilize the angle
position. (figure.7)
操作方式
How to operate the motor
1
2
如图6
figure6
如图7
figure7
6
110