Yoer IMW02S EVEREST Manual

Ice maker with water dispenser
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kostkarka do lodu z dystrybutorem wody
Ice maker with water dispenser
IMW02S EVEREST
PL ● EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yoer IMW02S EVEREST

  • Page 1 Kostkarka do lodu z dystrybutorem wody Ice maker with water dispenser IMW02S EVEREST PL ● EN...
  • Page 3: Warunki Bezpieczeństwa

    POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących: 1. Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. 2. Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.
  • Page 4 POLSKI 21. Nie uszkadzaj obwodu czynnika chłodniczego. 22. Nie korzystaj z urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem. 23. Nigdy nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu. 24. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Wszelkie inne użycie uważa się za niewłaściwe oraz niebezpieczne.
  • Page 5 POLSKI POZNAJ SWOJĄ KOSTKARKĘ DO LODU 1. Okienko podglądowe 9. Drzwiczki dostępu do zbiornika na wodę 2. Przednia obudowa 10. Boczna obudowa 3. Wyświetlacz LCD 11. Górna obudowa 4. Panel sterowania 12. Tylna obudowa 13. Otwór wlotu wody 5. Dyspenser wody / kostek lodu 6.
  • Page 6: Panel Sterowania

    POLSKI PANEL STEROWANIA Symbol Znaczenie Tacka na wodę jest zablokowana Niewystarczająca ilość wody w zbiorniku Urządzenie jest w trakcie przygotowywania kostek lodu Urządzenie jest w trakcie wyrzucania kostek lodu Zbiornik na kostki lodu jest pełen Wybierz S jeśli chcesz przygotować małe kostki lodu SELECT - Wybierz M jeśli chcesz przygotować...
  • Page 7: Ważne Informacje

    POLSKI WAŻNE INFORMACJE Nie obracaj urządzenia do góry nogami, może to uszkodzić sprężarkę i szczelnie zamknięty system. Usuń wszystkie elementy opakowania i dokładnie sprawdź, czy kostkarka oraz kabel zasilający z wtyczką są w dobrym stanie i nie posiadają żadnych uszkodzeń. Urządzenie powinno być...
  • Page 8: Instrukcja Użycia

    POLSKI INSTRUKCJA UŻYCIA 1. Podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego. 2. Otwórz drzwiczki dostępu do zbiornika na wodę i napełnij zbiornik ręcznie wlewając wodę do środka (rys. A) lub podłącz urządzenie do stałego źródła wody (rys. B). Rys. A Rys. B Napełnianie zbiornika ręcznie Podłączanie urządzenia do stałego źródła wody UWAGA: Jeżeli urządzenie jest w trakcie przygotowywania lodu i wyświetla się...
  • Page 9: Czyszczenie I Konserwacja

    POLSKI 6. Rozpocznie się proces przygotowywania lodu, woda zostanie zamrożona na dyszach parownika. Czas wytwarzania lodu zależy od temperatury otoczenia. 7. Po zakończeniu cyklu wytwarzania lodu tacka na wodę cofnie się, pozostała woda wróci do zbiornika na wodę, a kostki lodu zostaną upuszczone. 8.
  • Page 10: Rozwiązywanie Problemów

    1. Wyłącz urządzenie, usuń lód spod tacki na lód i uruchom się symbol ponownie urządzenie Rozwiązanie 2. Skontaktuj się z serwisem Yoer 3. Zawsze trzymaj okno podglądowe zamknięte, gdy kostki lodu są wytwarzane Tacka na wodę, w której wytwarzane są kostki lodu jest Przyczyna Na wyświetlaczu wyświetla...
  • Page 11 W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do autoryzowanego serwisu YOER. W momencie składania reklamacji należy podać rodzaj usterki oraz dołączyć kopię dowodu zakupu.
  • Page 12: Important Safeguards

    ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using and keep for future reference. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label. Ensure that the wall socket is properly grounded.
  • Page 13 ENGLISH KNOW YOUR ICE MAKER 1. Viewing window 9. Water reservoir access door 2. Front cover 10. Side shell 3. LCD Display 11. Top cover 4. Control panel 12. Back cover 5. Water / Ice cube outlet 13. Water inlet hole 6.
  • Page 14: Control Panel

    ENGLISH CONTROL PANEL Icon Explanation The water tray is blocked Not enough water in water reservoir Unit is on ice cubes making process Unit is on ice cubes dropping process The ice cube tank is full SELECT - S Choose it to select small size ice SELECT- M Choose it to select middle size ice SELECT - L...
  • Page 15 ENGLISH IMPORTANT INFORMATION Do not turn the Ice maker upside down, as this may damage the compressor and sealed system. Remove all packing material and carefully check your ice maker to ensure it is in good condition and that there is no damage to the ice maker or power cord and plug. The Ice maker should be placed horizontally on a level surface.
  • Page 16 ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS 1. Plug in the machine into the socket. 2. Open the water reservoir access door and add water as sketch A or connect unit to water faucet as sketch B. Sketch A Sketch B Add Water by Manual Connect Unit to Water Faucet CAUTION: If the unit is on ice making, indicator is on, but want to make more ice, then add water...
  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH 6. Ice making cycle begins, ice will be frozen onto the evaporator fingers. The ice making time depends on the ambient temperature. 7. Once ice making cycle is finished, the water tray will tilt forward; the remaining water flows back to the water reservoir and the ice cubes will drop from the fingers.
  • Page 18: Troubleshooting

    1. Turn the unit off, clear the ice under the ice making tray illuminates on the and restart the unit display Solution 2. Contact Yoer service 3. Always keep the viewing window close when ice is making Reason The water tray, when ice cubes are making is blocked...
  • Page 19 The warranty does not apply to defects resulting from natural wear of components or nor breakables such as glass and ceramic items. If you need a help, please contact seller or directly YOER service.
  • Page 20 Producent: Yoer Bernardyńska 2 64-000 Kościan, Polska www.yoer.pl IMW02S EVEREST...

Table of Contents