Page 1
Chinook 2 SPEED ELECTRIC FAN VENTILATEUR ÉLECTRIQUE À 2 VITESSES OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT MODEL 707 707CH-WBX white/blanc 707CH-BBX black/noir Caframo Limited 501273 Grey Road 1, RR 2, Wiarton, Ontario, Canada, N0H 2T0 Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088...
Page 2
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Operation To operate the fan, depress the switch to “II” for HI, “I” for LO and “0” for off. The blade must be clear of any obstructions that would cause it to jam. Important Safety Instructions •...
Page 3
1. Keep the air vents clear and free of dirt. These vents are necessary to keep the motor cool while in use. Unplug the fan, and use a vacuum to remove dirt from vents.
Page 4
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES Fonctionnement Pour faire fonctionner le ventilateur, appuyer sur le sélecteur “II” pour obtenir un débit élevé, sur “I” pour un débit faible ou sur “0” pour mettre l’appareil hors tension. Assurer que rien n’obstrue la pale de ventilateur pour éviter tout blocage.
Page 5
à l’arbre. Si des dommages se produisent, la pale ne sera bien retenue sur l’arbre et on devrait la remplacer. Veuillez contacter le Service à la clientèle Caframo au 1-800-567-3556 pour une pale remplacement. Entretien Ce produit a été conçu pour fonctionner pendant maintes années sans aucun problème.
Page 6
Ce produit a une garantie limitée de 2 ans. Limited Warranty The product you have purchased has been guaranteed by Caframo for the warranty period stated starting on the date of purchase against defects in workmanship and/or materials. This guarantee...