BRITAX RÖMER KIDFIX i-SIZE Safety Manual page 71

ES
Cinturón diagonal
01
Cinturón subabdominal
02
Hebilla del cinturón del vehículo
03
Guía de inserción
04
Argolla de sujeción ISOFIX
05
Superficie verde
06
Botón de desbloqueo rojo
07
¡ADVERTENCIA! Este folleto de instrucciones y el folleto de
seguridad separado son parte integrante del producto y contribuyen
a su uso seguro. No observar las instrucciones contenidas en el
presente manual puede resultar en lesiones graves o incluso mor-
tales. En caso de duda, no utilice el producto y contacte inmediata-
mente con su distribuidor especializado.
Uso previsto
Este producto ha sido diseñado, probado y homologado conforme a las
exigencias de la norma europea para dispositivos de seguridad para
niños UN ECE R129/03.
Altura del niño: 100 cm - 150 cm
En algunos vehículos, el reposacabezas del asiento infantil no se puede
sacar al máximo debido al espacio reducido. Para estos verhículos,
utilice el asiento infantil exclusivamente si la altura del niño está entre
100 cm y 135 cm.
Este producto está destinado exclusivamente para asegurar a un niño
en el vehículo. El producto está homologado para su uso con y sin los
siguientes componentes: XP-PAD, SecureGuard y elemento SICT.
La homologación deja de ser válida en el momento en que se realice al-
guna modificación en el producto. Las modificaciones debe efectuarlas
exclusivamente el fabricante. Las etiquetas adhesivas en el producto son
una parte importante del producto.
9
Botón de bloqueo de seguridad
08
Brazos de enganche ISOFIX
09
10 Tecla de ajuste
Tecla de ajuste ISOFIX
11
Guía para el cinturón verde
12
oscuro
Soporte de la correa verde
13
claro
Reposacabezas
14
►
No realizar ningún cambio.
►
No retirar las etiquetas adhesivas.
) Para KIDFIX i-SIZE se aplica: la única modificación permitida es la
retirada del SecureGuard, el XP-PAD o el elemento SICT.
Revise la fijación antes de cada viaje en coche:
□
El cinturón subabdominal se encuentra en la guía para el cinturón ver-
de oscuro de la izquierda y derecha.
□
El cinturón subabdominal pasa lo más bajo posible sobre las caderas
del niño en ambos lados.
□
El cinturón diagonal se encuentra en el lado de la hebilla del cinturón
del vehículo en la guía para el cinturón de color verde oscuro.
□
El cinturón diagonal se encuentra en el soporte de la correa de color
verde claro.
□
El cinturón diagonal transcurre diagonalmente desde el asiento para
niños hacia atrás.
□
La hebilla del cinturón del vehículo no se encuentra en o delante de
la guía para el cinturón de color verde oscuro.
□
El cinturón de seguridad del vehículo queda tenso y no está retorcido.
□
El niño se ha abrochado correctamente.
Observar adicionalmente con KIDFIX i-SIZE:
□
El cinturón subabdominal se encuentra en el SecureGuard.
□
El cinturón diagonal no se encuentra en el SecureGuard.
□
El elemento SICT y el XP-PAD se han instalado correctamente.
Observar adicionalmente con la utilización del sistema ISOFIX:
□
En ambos brazos de enganche ISOFIX debe verse la superficie de
color verde.
Limpieza y cuidado
►
Limpie las piezas de plástico con lejía con detergente.
►
No utilice detergentes agresivos (como, por ejemplo, diluyentes).
Eliminación
►
Observe y siga las disposiciones de eliminación vigentes en su país.
►
No desmonte el producto.
10