Table of Contents
Advertisement
Quick Links
EN: STAND MIXER | Instruction Manual
BG: МИКСЕР НА СТОЙКА | Инструкции за употреба
RO: MIXER PLANETAR | Instrucțiuni de utilizare
GR: ΜΊΞΕΡ ΜΕ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΚΑΔΟ | Εγχειρίδιο λειτουργιών
Model: HBS-1005P
1000 W, 220 - 240 V, 50-60Hz
EN: Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference. / BG: Моля, прочетете
инструкцията за употреба преди да използвате уреда за пръв път и я запазете за бъдещи справки. / RO: Vă rugăm să citiți instrucțiunile
de utilizare înainte de a folosi aparatul pentru prima dată și păstrați-le pentru referințe viitoare. / GR: Παρακαλώ, διαβάστε το εγχειρίδιο
οδηγιών πριν χρησιµοποιήσετε τ η συσκευή για πρώτη φορά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Homa HBS-1005P
Summary of Contents for Homa HBS-1005P
- Page 1 RO: MIXER PLANETAR | Instrucțiuni de utilizare GR: ΜΊΞΕΡ ΜΕ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΚΑΔΟ | Εγχειρίδιο λειτουργιών Model: HBS-1005P 1000 W, 220 - 240 V, 50-60Hz EN: Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference. / BG: Моля, прочетете...
-
Page 2: Important Safeguards
EN: STAND MIXER | Instruction Manual IMPORTANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Before use, check that the voltage of your wall outlet corresponds to the one on the rating plate which is on the bottom of the appliance. -
Page 3: Cleaning And Maintenance
EN: STAND MIXER | Instruction Manual EN: STAND MIXER | Instruction Manual USING YOUR MIXER FOR MIXING 1. Ensure that the speed selector is at the 0 position, then plug in the power source. 2. Turn the speed selector to your desired setting. WARNING: Do not stick knife, metal spoons, fork and so on into bowl when operating. -
Page 4: Важни Инструкции За Безопасност
EN: STAND MIXER | Instruction Manual BG: МИКСЕР НА СТОЙКА | Инструкции за употреба NEVER PLACE BEATER AND DOUGH HOOK IN DISHWASHER. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато използвате вашия електрически уред, винаги съблюдавайте основните предпазни мерки, включително: 1. Прочетете всички инструкции. RECIPE 2. -
Page 5: Описание На Уреда
BG: МИКСЕР НА СТОЙКА | Инструкции за употреба BG: МИКСЕР НА СТОЙКА | Инструкции за употреба ОПИСАНИЕ НА УРЕДА Характеристиките на продукта подлежат на промени без предварително известяване Фиг.1 Фиг.2 Глава Капак на купата Бутон за накланянане Селектор на обороти Стоманена... -
Page 6: Почистване И Поддръжка
BG: МИКСЕР НА СТОЙКА | Инструкции за употреба RO: MIXER PLANETAR | Instrucțiuni de utilizare ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚĂ 1. Изключете уреда и изчакайте да изстине напълно, преди да го почиствате. Înainte de utilizarea aparatului electric, trebuie respectate următoarele măsuri de precauție de bază, printer care: ВНИМАНИЕ: Миксерът... -
Page 7: Descrierea Produsului
RO: MIXER PLANETAR | Instrucțiuni de utilizare RO: MIXER PLANETAR | Instrucțiuni de utilizare DESCRIEREA PRODUSULUI Fig.1 Fig.2 Caracteristicile și specificațiile produsului actual pot fi modificate fără notificare prealabilă. Capac bol Buton înclinare Selector viteze Bol din oțel Bază UTILIZAREA MIXERULUI PENTRU AMESTECARE 1. Asigurați-vă că selectorul de viteze este în poziția „0”, apoi introduceți ștecărul în priză. 2. -
Page 8: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
RO: MIXER PLANETAR | Instrucțiuni de utilizare GR: ΜΊΞΕΡ ΜΕ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΚΑΔΟ | Εγχειρίδιο λειτουργιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ componentele sub jet de apă și ștergeți-le. ATENȚIE: Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σας συσκευή, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων: Accesorii: Accesoriu mixare amestecuri cu densitate medie на средно гъсти смеси, Teluri pentru amestecuri 1. -
Page 9: Περιγραφη Τησ Συσκευησ
GR: ΜΊΞΕΡ ΜΕ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΚΑΔΟ | Εγχειρίδιο λειτουργιών GR: ΜΊΞΕΡ ΜΕ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΚΑΔΟ | Εγχειρίδιο λειτουργιών ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ σχ. 1 σχ. 2 Τα χαρακτηριστικά του προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση Κεφαλή Κάλυμμα του μπολ Μοχλός ανύψωσης κεφαλής Επιλογέας ταχυτήτων Bol din oțel Βάση... - Page 10 GR: ΜΊΞΕΡ ΜΕ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΚΑΔΟ | Εγχειρίδιο λειτουργιών 3. Σκουπίστε τυχόν υπολείμματα τροφίμων από το καλώδιο τροφοδοσίας. 4. Βυθίστε το μπολ, το εξάρτημα, τη σπάτουλα σε ζεστό νερό με απορρυπαντικό για να τα πλύνετε καλά. Στη συνέχεια ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό και στεγνώστε. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αξεσουάρ: Εξάρτημα...
- Page 11 ПРОИЗВОДИТЕЛ И ВНОСИТЕЛ: Кетен ООД; ЕИК: BG123670208; София, п.к. 1836, бул. Владимир Вазов № 39, ет. 7; Телефон: +359 2 8691023; Факс: +359 2 8691025; e-mail: sales@keten.bg; www.keten.bg MANUFACTURER AND IMPORTER: Keten LTD.; VAT: BG123670208; fl. 7, 39 Vladimir Vazov blvd., 1836, Sofia, Bulgaria Phone: +359 2 8691023;...