Page 1
Návod na obsluhu a údržbu Kalové ponorné čerpadlo s řeznými noži Sharks Obj. číslo SHK 371 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Před použitím Vašeho nového výrobku SHARKS si pečlivě přečtěte vstupní Instrukční manuál. Věnujte zvláštní pozornost UPOZORNĚNÍM A VAROVÁNÍM. Váš SHARKS produkt má mnoho vlastností, které Vaši práci ulehčí a zrychlí. Při vývoji tohoto nářadí byla věnována velká pozornost bezpečnosti, provozu a spolehlivosti, s ohledem na jednoduchou údržbu a provoz.
Page 3
Doporučení je ,vybudování přepadu v potřebné výšce septiku,což však omezí jeho kapacitu, dále však platí i při tom řešení , nutné pravidelné kontroly přepadu. V případě nedodržovaní těchto doporučení ,může dojít k nevratnému poškození elektromotoru, na které se nevztahují záruční podmínky. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 3...
Page 4
Všechny fibrózní části, které se mohou usadit uvnitř skříně čerpadla, by měly být odstraněny proudem vody. Dno šachty by mělo být každé 3 měsíce vyčištěno od kalu (bláta). Čistou vodou odstraňte nánosy z plováku. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 4...
Page 5
Poznámka k záruce Záruka se nevztahuje na: Poškození mechanického těsnění „suchým“ provozem nebo vlivem cizích předmětů ve vodě. Zablokování oběžného kola cizími předměty. Poškození při transportu. Poškození způsobené nezpůsobilou osobou. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 5...
Page 6
E-mail: servis@sharks-cz.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
Page 7
Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 7...
Page 8
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Kalové ponorné čerpadlo s řeznými noži Sharks typ: SHK371 (LWK-1.1F) určené k čerpání silně znečištěných odpadních vod s vysokou hustotou, tj. k čerpání žump a septiků, kalových jímek, odpadních vod apod.
Page 9
Návod na obsluhu a údržbu Kalové ponorné čerpadlo s reznými nožmi Sharks Obj. číslo SHK371 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká republika PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
Pred použitím Vášho nového výrobku SHARKS si starostlivo prečítajte vstupné Inštrukčná manuál. Venujte osobitnú pozornosť upozornením a varovaním. Váš SHARKS produkt má veľa vlastností, ktoré Vašu prácu uľahčí a zrýchli. Pri vývoji tohto náradia bola venovaná veľká pozornosť bezpečnosti, prevádzky a spoľahlivosti, s ohľadom na jednoduchú...
Page 11
Odporúčanie je, vybudovanie prepadu v potrebnej výške septiku, čo však obmedzí jeho kapacitu, ďalej však platí aj pri tom riešení, nutné pravidelné kontroly prepadu. V prípade nedodržania týchto odporúčaní, môže dôjsť k nevratnému poškodeniu elektromotora, na ktoré sa nevzťahujú záručné podmienky. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 11...
Page 12
● Všetky fibrózne časti, ktoré sa môžu usadiť vo vnútri skrine čerpadla, by mali byť odstránené prúdom vody. ● Dno šachty by malo byť každé 3 mesiace vyčistené od kalu (blata). ● Čistú vodou odstráňte nánosy z plaváku. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 12...
Page 13
Poznámka k záruke Záruka sa nevzťahuje na: ● Poškodenie mechanického tesnenia "suchým" prevádzkou alebo vplyvom cudzích predmetov vo vode. ● Zablokovanie obežného kolesa cudzími predmetmi. ● Poškodenie pri transporte. ● Poškodenie spôsobené nespôsobilou osobou. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 13...
Page 14
(súkromnej osobe) poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Pre firemných zákazníkov (IČ) je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností...
Page 15
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; Česká republika IČO 279 729 41 prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Kalové ponorné čerpadlo s reznými nožmi Sharks typ: SHK371 (LWK-1.1F) určené na čerpanie silne znečistených odpadových vôd s vysokou hustotou, tj. na čerpanie žúmp a septikov, kalových nádrží, odpadových vôd a pod.
Page 16
Instructions for operation and maintenance Sewage submersible pumps with cutting blades Sharks Ord. number SHK 371 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF...
Dear customer, Thank you that you have purchased an Sewage submersible pumps with cutting blades Sharks . Your new pump has been developed and manufactured by Steen QOS, Ltd., to meet the demands for high standards, operational reliability, ease of use and user safety.
Page 18
In the case of non-compliance with these recommendations may lead to irreversible damage to the electric motor on which will void your warranty. www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 18...
● All fibrous parts which can settle inside the pump casing should be removed with a water jet. ● Bottom of the shaft should be cleaned every 3 months from the sludge (sludge). ● Clear water to remove sediments from the float. www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 19...
Page 20
The guarantee does not apply to: ● Damage to the mechanical seal "dry" operation or due to foreign objects in the water. ● Locking impeller foreign objects. ● damage during transport. ● The damage caused by incompetent person. www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 20...
Page 21
The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.
Page 22
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary, Czech Republic ID: 379 729 41 We declare on their sole responsibility that Product: Sewage submersible pumps with cutting blades Sharks Type: SHK371 (LWK-1.1F) Equipment designed for for pumping heavily polluted wastewater with a high density, i.e. the pumping cesspools and septic tanks, sumps, waste water, etc.
Need help?
Do you have a question about the SHK 371 and is the answer not in the manual?
Questions and answers