Page 1
Návod na obsluhu a údržbu Membránové hlubinné čerpadlo Sharks SH 300W Obj. číslo SHK 310 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Page 2
Z našeho sortimentu • Maximální výkon: 3,5 HP • Obsah motoru: 148 cm3 Produkty značky Sharks jsou zaměřeny na ruční dílenské • Otáčky: 2800/min nářadí a stroje, zahradní techniku a doplňky pro Vaší zahradu. • Záběr nože: 460 mm (18“) Přehledná...
Page 3
300 cm Barva rámu: stříbrná • • max. počet dětí: 3 Sklo tabule: 5 mm, tvrzené, černé • • max. zátěž: 130 kg Stohovatelné židle: 6 ks • Rozměry: 55x70x95 cm • Textilie: černo-stříbrná tkanina ...a mnoho dalších druhů www.sharks-shop.cz...
Page 4
A kde sehnat samolepku? Napište si o ní na odbyt@sharks-cz.cz nebo zavolejte si na 737 475 898, zašleme Vám ji zdarma! Sharks, to je přes 250 000 ks prodaného zboží. Sharks, to je žralok na Vaší zahradě! CHCI KATALOG! Nemáte náš katalog? Tak si o něj napište! Zašleme Vám jej ZDARMA na adresu, kterou uvedete do e-mailu...
PŘEDSTAVENÍ Vaše nové Membránové hlubinné čerpadlo Sharks, typu SH 300W jistě uspokojí Vaše očekávání. Je vyrobena pod nejpřísnějšími standardy kvality SHARKS tak, aby splňovala vysoká kritéria na spolehlivý a výkonný provoz. Zjistíte, že se Vaše nové lehce obsluhuje a poskytuje bezpečný provoz. A pokud jí poskytnete odpovídající...
Page 6
● Nikdy nedovolte dětem používat tento přístroj. Čerpadlo není hračka udržujte ho mimo dosah dětí. ● Udržujte dětí a domácí mazlíčky mimo dosah čerpadla. Udržujte ostatní osoby během provozu čerpadla v dostatečné vzdálenosti. ● Každý, kdo čerpadlo obsluhuje se musí seznámit s uvedenými pokyny. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 6...
Page 7
● Nikdy nesmotávejte prodlužovací kabel, pokud je čerpadlo v provozu. ● Nepropojujte prodlužovací kabel přímo do čerpadla sami. V případě potřeby kontaktujte servis Sharks. V případě neodborného zásahu do přístroje se na přístroj nevztahuje záruka. V záruční době smí přístroj opravovat pouze autorizovaný servis Sharks.
● Pravidelně kontrolujte, zda nejsou sací otvory čerpadla zaneseny usazeninami a nečistotami. Případné nečistoty odstraňte proudem vody. ● Pro vyčištění nebo opravu čerpadla kontaktujte autorizovaný servis Sharks. ● Jestliže je napájecí přívod čerpadla poškozen, kontaktujte servis Sharks. ● Dno šachty, ve které je čerpadlo umístěno by mělo být každé 3 měsíce vyčištěno od kalu.
Page 9
E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
Page 10
Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 10...
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Membránové hlubinné čerpadlo Sharks SH 300W typ: SHK310 (WP30010) zařízení určené k čerpání čisté vody pro soukromé použití, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití...
Page 12
Návod na obsluhu a údržbu Membránové hlbinné čerpadlo Sharks SH 300W Obj. číslo SHK 310 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ, hrozí nebezpečenstvo udusenia! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
PREDSTAVENIE Vaše nové Membránové hlbinné čerpadlo Sharks, typu SH 300W určite uspokojí vaše očakávania. Je vyrobené pod najprísnejšími štandardmi kvality SHARKS tak, aby spĺňalo vysoké kritéria na spoľahlivý a výkonný prevádzka. Zistíte, že sa Vaše nové čerpadlo ľahko obsluhuje a poskytuje bezpečnú prevádzku. A ak mu poskytnete zodpovedajúcu starostlivosť, zaistí...
Page 14
● Nikdy nenechávajte nástroj bez dozoru. ● Nikdy nedovoľte deťom používať tento prístroj. Čerpadlo nie je hračka udržujte ho mimo dosahu detí. ● Udržujte detí a domácich miláčikov mimo dosahu čerpadla. Udržujte ostatné osoby počas prevádzky servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 14...
Page 15
● Nikdy nezmotávajte predlžovací kábel, ak je čerpadlo v prevádzke. ● Neprepojujte predlžovací kábel priamo do čerpadla sami. V prípade potreby kontaktujte servis Sharks. V prípade neodborného zásahu do prístroja sa na prístroj nevzťahuje záruka. V záručnej dobe smie prístroj opravovať iba autorizovaný servis Sharks.
● Pravidelne kontrolujte, či nie sú nasávacie otvory čerpadla zanesené usadeninami a nečistotami. Prípadné nečistoty odstráňte prúdom vody. ● Pre vyčistenie alebo opravu čerpadla kontaktujte autorizovaný servis Sharks. ● Ak je napájací prívod čerpadla poškodený, kontaktujte servis Sharks. ● Dno šachty, v ktorej je čerpadlo umiestnené by malo byť každé 3 mesiace vyčistené od kalu.
Page 17
(súkromnej osobe) poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Pre firemných zákazníkov je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností...
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 vyhlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Membránové hlbinné čerpadlo Sharks SH 300W typ: SHK310 (WP30010) zariadenie určené na čerpanie čistej vody na súkromné použitie, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný...
Page 19
Instructions for operation and maintenance Diaphragm deepwater pump Sharks SH 300W Ordering number SHK 310 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION...
PERFORMANCE Your new Diaphragm deepwater pump, type SH 300W will surely satisfy your expectations. It is manufactured under the strictest quality standards SHARKS to meet the high criteria for reliable and efficient operation. You'll find that your new pump easy to operate and provides safe operation. And if you give her proper care, will provide reliable operation for a long time.
● Pump Keep out of the reach of children. ● Make sure the pump is in good condition and complete. If you have any questions please contact the service Sharks. ● Do not use the pump if it is not complete or is damaged.
● Do not connect an extension cord directly into the pump themselves. If necessary, contact the service Sharks. In the event of improper intervention to the unit invalidate the warranty. During the warranty period should be repaired only by authorized service Sharks.
● To clean or repair the pump contact an authorized service Sharks. ● If the power supply of the pump is damaged, contact the service Sharks. ● The bottom of the shaft in which the pump is located should be cleaned every 3 months from the sludge.
Page 24
The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.
Page 25
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; ID: 279729 41 declare on their sole responsibility that Product: Diaphragm deepwater pump Sharks SH 300W Type: SHK310 (WP30010) Equipment designed for pumping clean water for private use to which this declaration relates, is under...
Need help?
Do you have a question about the SH 300W and is the answer not in the manual?
Questions and answers