Advertisement

Quick Links

Bedienanleitung / Manual
Bedienungsanleitung
XA1000 / XP400 / XP201 / XP200
XA1000 / XP400 / XP201 / XP200
www.lufft.de
www.lufft.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XP201 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lufft XP201

  • Page 1 Bedienanleitung / Manual Bedienungsanleitung XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 www.lufft.de www.lufft.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    The current version of the operating manual and the general catalogue can be found at: www.lufft.de Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 3 No liability is accepted for damages resulting from improper use. In such cases, entitlements to a warranty are then also forfeited. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 4: Information About The Device

    USB port shown in the device's colour display (1). The "On/Off" key (9) and a USB port (10) can be found on the sides of the device. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 5 Real time clock with calender programmed to 2099 Data are subject to change (e.g. new sensors for additional measurements). As the case may be, using new sensors requires an update of the device software. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 6: Safety

    • Ensure that all connection cables are protected from damages (e.g. from kinks or crushing). • Protect the device from permanent direct sunlight. • Observe the storage and operating conditions (see chapter "Technical data"). Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 7 The corresponding specifications are provided in the general catalogue industrial measuring devices or on www.lufft.de under the "Information material – Industrial measuring devices" menu. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 8: Transport And Storage

    TFF sensor with handle Flow sensor with handle 3x calibration solution Sensor/actuator cable (connection cable) Multifunction measuring meter XA1000 Batteries Abridged operating instructions USB power plug USB cable Temperature/humidity sensor Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 9: Operation

    Switching off 1. Press and hold the "On/Off" key for approx. 3 seconds until the device beeps. 2. Release the "On/Off" key. – The colour display is switched off. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 10 (see chapter "Information about the device"). • Indication of the battery loading status (30); a plug symbol is shown when power is supplied via a USB connection. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 11 – The selected screen language is activated Archive: Open archived measured values. immediately. Settings: Make any device settings. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 12 Saves the currently displayed measured value as single measurement in the archive with date and time stamp. 120 Calls up the calibration menu for the integrated air pressure sensor (see Calibration chapter). Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 13 Stops the current recording. The detected values are automatically saved to the current measuring project. Pauses the current recording. Key 45 flashes. Press this key again to continue recording. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 14 (e.g. the form of the object to be measured). Saves the currently displayed measured value as single measurement in the archive with date and time stamp. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 15 Stops the current recording. The detected values are automatically saved to the current measuring project. Pauses the current recording. Key 63 flashes. Press this key again to continue recording. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 16 50 in fig. A., page 13. Note! The settings saved here are also used for all following measurements, unless they are deactivated (in the corresponding menu item)! Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 17 (see fig. C. and fig. D., page 17). Saves the currently displayed measured value as single measurement in the archive with date and time stamp. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 18 Stops the current recording. The detected values are automatically saved to the current measuring project. Pauses the current recording. Key 81 flashes. Press this key again to continue recording. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 19 206 Carries out an automatic measurement for the duration of a predefined recording interval. 207 Saves the currently displayed measured value as single measurement in the archive with date and time stamp. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 20 Indicates the relative humidity as the ratio of the partial water vapour pressure to the humidity saturated vapour pressure under techn. saturation conditions above ice in per cent (only with temperatures below 0 °C). Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 21 Indicates the volume fraction of water vapour in proportion to the total volume of Vol frac humid gas in: w-vapour • per cent [ppm] • parts per million Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 22 The icons beside the saved measuring projects show each measuring mode (see examples in fig.A.). The meaning is as follows: Flowrate measurement Measurement of humidity, temperature or air pressure Spot measurement Time measurement Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 23 C.) by using the "Left" and "Right" keys on the cross control unit. Closes the selected archive entry and returns to fig. A. ("Archive" screen, page 21). Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 24 4. Press the "Up" or "Down" keys on the cross control to increase or reduce the value to be configured. 5. Press the "OK" key on the cross control.  The row is deselected. Opens the next screen. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 25 5. Press the "OK" key on the cross control.  The single number is deselected. 101 Opens the next screen. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 26 161 Determines the pressure value for the calculation of pressure-dependent values (e. g. flow rate). Note! This value can only be changed if FIX is set to "On". Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 27 (see chapter "Switching off"). 2. Detach connecting cables and sensors. 3. Clean the device according to the chapter "Maintenance". 4. Store the device according to the chapter "Storage". Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 28: Calibration

    Please note that the calibration menu indicated is always that of the top measurement channel. 2. Press button 122 to activate the additional visualisation of measured values. – You can, for example, select the average. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 29 130 Current measured value indication 131 CAL (offset): Actuate this button to enter an offset value (see fig. C.). Please observe the limit values. 132 Returns to the "Measuring mode" screen. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 30 136 Returns to the "Measuring mode" screen. Note: All values are stored in the sensor and are retained even if the device is exchanged. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 31 The reminder will appear again after 28 days. 138 Press the Cancel key to switch the reminder off. The reminder will only appear again when the entire archive is deleted. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 32 139 Current measured value indication 140 CAL (offset/single-point calibration): Use this button to enter an offset value (see fig. C.). Please observe the limit values. 141 Returns to the "Measuring mode" screen. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 33 The factory settings can be restored by setting all three offset values to 0.0. Note: All values are stored in the sensor and are retained even if the device is exchanged. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 34 148 Returns to the "Measuring mode" screen. Note: All values are stored in the sensor and are retained even if the device is exchanged. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 35 153 Returns to the "Measuring mode" screen. Note: All values are stored in the sensor and are retained even if the device is exchanged. Offset input for relative humidity Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 36 USB adapter. For the relative humidity, a 5-point calibration of the humidity levels 11 %, 33 %, 53 %, 75 % and 90 % is recommended. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 37: Pc Software

    – Processor speed: 1.6 GHz, minimum Information about using the PC software is provided in – USB connection the online help. – 2 GB RAM, minimum – 1 GB hard disk space, minimum Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 38: Errors And Faults

    • Ensure that the colour display is switched on. If necessary, actuate the "Illumination on/off" key (see chapter "Device depiction"). Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 39: Maintenance

    Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 40 Damaged connections can falsify measurements and measurement results. A damaged colour display can influence how measured results are shown. In this ® case, contact your Lufft customer service or replace the device. Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 41: Available Digital Sensors

    SDI sensor as reference device for temperature and 6120.510 air flow measurements in the maintenance service SDI sensor for temperature and air flow measurements 6120.520 in the climate metrology Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 42: Disposal

    G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH Gutenbergstr. 20 D-70736 Fellbach Phone: +49 711 518 22 0 Fax: +49 711 518 22 41 Email: info@lufft.de Fellbach, 2 September 2013 Managing Director: Axel Schmitz-Hübsch Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 43: Notes

    Notes Bedienungsanleitung – Multifunktionsmessgerät XA1000 / XP400 / XP201 / XP200 • 11_2019...
  • Page 44 G. LUFFT Mess- und Regeltechnik GmbH Gutenbergstr. 20 70736 Fellbach Postfach 4252 70736 Fellbach Tel.: +49 (0)711 - 51 822 - 0 Fax: +49 (0)711 - 51 822 - 41 www.lufft.com info@lufft.de...

This manual is also suitable for:

Xp400Xa1000Xp2005900.005840.005810.20

Table of Contents