Ekinex EK-TM1-TP User Manual

Digital time / astronomical switch
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Caratteristiche Tecniche Pag

  • Avvertenze DI Sicurezza Pag

  • Dimensioni Pag

  • Schemi DI Collegamento Pag

  • Descrizione Display E Tastiera Pag

  • Prima Messa in Funzione Pag

  • Pagina Iniziale (O Principale) Pag

  • Descrizione Menù Pag

  • Menù Impostazioni Pag

    • Menù Impostazione Lingua Pag
    • Menù Impostazione Data Pag
    • Menù Impostazione Ora Pag
    • Menù Impostazione Cambio Ora Legale/Solare Pag
    • Menù Impostazione Coordinate Stronomiche Pag
    • Menù Impostazione Commutazioni Casuali Pag
    • Menù Impostazione PIN DI Protezione Pag
  • Menù Funzionamento Manuale Pag

  • Menù Programma Pag

    • Menù Programma: Nuovo Pag
    • Menù Programma: Nuovo Orario Giornaliero Pag
    • Menù Programma: Nuovo Orario Settimanale Pag
    • Menù Programma: Nuovo Orario Annuale
    • Menù Programma: Nuovo Orario Vacanze Pag
    • Menù Programma: Nuovo Astro Notte Pag
    • Menù Programma: Nuovo Astro Giornaliero Pag
    • Menù Programma: Nuovo Astro Settimanale Pag
    • Menù Programma: Nuovo Astro Annuale
    • Menù Programma: Nuovo Astro Vacanze Pag
    • Menù Programma: Verifica Pag
    • Menù Programma: Modifica Pag
    • Menù Programma: Copia Pag
    • Menù Programma: Cancella Pag
  • Menù Contaore Pag

  • Menù Reset Pag

  • Menù Firmware Pag

  • Segnalazioni DI Errore Pag

  • Gestione Della Batteria Pag

  • Riferimenti Normativi Pag

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INTERRUTTORE ORARIO / ASTRONOMICO DIGITALE
Manuale d'uso / User manual
DIGITAL TIME / ASTRONOMICAL SWITCH
EK-TM1-TP

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EK-TM1-TP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ekinex EK-TM1-TP

  • Page 1 INTERRUTTORE ORARIO / ASTRONOMICO DIGITALE Manuale d’uso / User manual DIGITAL TIME / ASTRONOMICAL SWITCH EK-TM1-TP...
  • Page 3: Table Of Contents

    Menù Programma: nuovo orario giornaliero pag. Menù Programma: nuovo orario settimanale pag. Menù Programma: nuovo orario annuale (o mensile) pag. Menù Programma: nuovo orario vacanze pag. Menù Programma: nuovo astro notte pag. - 1 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 4 (periodicità: giornaliera, settimanale o annuale) oppure astronomica. EK-TM1-TP è in grado di pilotare 9 canali differenti su bus KNX. La programmazione del canale 1 è replicata anche sul relè che si trova a bordo dell’apparecchio. Ad ogni canale può essere associata una programmazione diversa (oraria o astronomica).
  • Page 5: Caratteristiche Tecniche Pag

    • Tipo di azioni: 1B • Temperatura di funzionamento: 0 ÷ 50 °C • Umidità di funzionamento: 20 ÷ 90% non condensante • Temperatura di immagazzinamento: -10 ÷ +70 °C • Contenitore: 3 moduli DIN - 3 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 6: Avvertenze Di Sicurezza Pag

    8) Il prodotto può essere utilizzato in ambienti con cate- goria di misura III e grado di inquinamento 2, secondo norma CEI EN 60730-1 - 4 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 7: Schemi Di Collegamento Pag

    Alimentazione EK-GPS-1 EK-GPS-1 deve essere alimentato da una tensione continua a 12V. Set Phys Adr Questa alimentazione, se EK-TM1-TP è alimentato da rete elettrica, può essere ottenuta dai morsetti 3-4 di EK-TM1-TP (vedi RELE’ 1 figura). BUS KONNEX bus KNX EK-TM1-TP può...
  • Page 8: Descrizione Display E Tastiera Pag

    Indicazione stato canali (CHANNEL) / giorni della settimana (DAY) canale configurato (in stato off)  Tasto di programmazione canale configurato (in stato on)  LED di programmazione  Morsetti bus KNX canale configurato in errore (comunicazione assente) - 6 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 9: Prima Messa In Funzione Pag

    - latitudine: Nord (37° 19’ 12”) • La batteria di backup permette a EK-TM1-TP di avviarsi - longitudine: Est (13° 34’ 12”) con data e ora aggiornate. Le impostazioni di fabbrica sono...
  • Page 10: Pagina Iniziale (O Principale) Pag

    è successivo all’orario di tramonto ** Solo se EK-TM1-TP non è alimentato da rete elettrica. se il display visualizza significa che l’orario di alba In questa condizione la retroilluminazione non è attiva.
  • Page 11: Descrizione Menù Pag

    (relè on) dei carichi collegati ad ogni singolo canale (relè). Il menù “Reset” consente di resettare impostazioni, programmazioni effettuate, contaore di funzionamento. Il menù “Ver FW” consente di verificare la versione del firmware installata sul dispositivo. - 9 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 12: Menù Impostazioni Pag

    Il menù “Impostazioni” consente di visualizzare ed eventual- mente modificare le impostazioni generali di funzionamento di EK-TM1-TP, quali: lingua data cambio automatico ora legale posizione (coordinate astronomiche) durata intervallo tra due commutazioni casuali protezione tasti tramite PIN - 10 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 13: Menù Impostazione Lingua Pag

    Menù Impostazione lingua Lingue disponibili: italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco. Accesso rapido: dalla pagina principale è possibile accedere all’impostazione della lingua tenendo premuto il tasto almeno 3 secondi. - 11 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 14: Menù Impostazione Data Pag

    Inserire la data: giorno, mese, anno. Se EK-GPS-1 è collegato e abilitato, EK-TM1-TP sincronizza data, ora e coordinate (longitudine, latitudine) grazie al segnale GPS ricevuto. La sincronizzazione avviene automaticamente ogni 30 minuti ed è segnalata dal lampeggio (x2 volte) del simbolo .
  • Page 15: Menù Impostazione Ora Pag

    * Il fuso orario deve essere impostato manualmente anche con modulo EK-GPS-1 collegato Se EK-GPS-1 è collegato e abilitato, EK-TM1-TP sincronizza data, ora e coordinate (longitudine, latitudine) grazie al segnale GPS ricevuto. La sincronizzazione avviene automaticamente ogni 30 minuti ed è segnalata dal lampeggio (x2 volte) del simbolo .
  • Page 16: Menù Impostazione Cambio Ora Legale/Solare Pag

    Menù Impostazione cambio ora legale/solare Il cambio dell’ora da legale a solare e viceversa può avvenire in maniera automatica. In questo caso, EK-TM1-TP: - incrementa di un’ora nel passaggio dall’ora solare all’ora legale - decrementa di un’ora nel passaggio dall’ora legale all’ora solare Per ogni cambio ora è...
  • Page 17 Modifica parametri Scegliere se attivare ( ) o disattivare ( ) il cambio ora automatico. Impostare la data e l’ora del cambio ora solare-legale. Impostare la data e l’ora del cambio ora legale-solare. - 15 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 18: Menù Impostazione Coordinate Stronomiche Pag

    Per questo, in alcune applicazioni è più interessante assumere come orari di accensione e spegnimento il crepuscolo (civile) in luogo di alba e tramonto. Con EK-TM1-TP è possibile scegliere se accendere/spegnere i carichi in base agli orari di alba e tramonto o in base al crepuscolo civile.
  • Page 19 ) in luogo degli orari di alba e tramonto ( Se EK-GPS-1 è collegato e abilitato, EK-TM1-TP sincronizza data, ora e coordinate (longitudine, latitudine) grazie al segnale GPS ricevuto. La sincronizzazione avviene automaticamente ogni 30 minuti ed è segnalata dal lampeggio (x2 volte) del simbolo .
  • Page 20: Menù Impostazione Commutazioni Casuali Pag

    Impostare la durata minima. E’ possibile impostare valori compresi tra 1 minuto e la durata massima. Impostare la durata massima. E’ possibile impostare valori compresi tra la durata minima e 23:59. Nota: impostando la durata minima uguale alla durata massima, le commutazioni avverranno ad intervalli di tempo fissi. - 18 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 21: Menù Impostazione Pin Di Protezione Pag

    Per disattivare la protezione tramite PIN: - impostare “---” (si trova prima di 000 o dopo 999) Nota: se è stato dimenticato il codice PIN, per sbloccare EK-TM1-TP è necessario effettuare un reset hardware (vedere pag. 52). - 19 -...
  • Page 22: Menù Funzionamento Manuale Pag

    MENÙ FUNZIONAMENTO MANUALE Il menù “Manuale” consente di agire manualmente sui canali di EK-TM1-TP e di verificarne lo stato (on, off oppure “------” se il canale non è configurato). Funzionamenti possibili: programma: il canale selezionato segue la programmazione impostata on temporaneo : il canale selezionato è...
  • Page 23 : canale on (off) a seguito di evento casuale - knx on (off): canale on (off) con commutazione bloccata da un altro oggetto KNX connesso alla rete. In questo caso non è possibile modificare manualmente lo stato del canale - 21 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 24: Menù Programma Pag

    - 22 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 25 1 a 7: - premendo il tasto per passare al giorno successivo senza selezionare il giorno corrente - premendo il tasto per selezionare/deselezionare il giorno corrente e passare al successivo - 23 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 26 Vedere pagina 36). ** gli orari di alba e tramonto sono calcolati in automatico da EK-TM1-TP in base alle coordinate geografiche impostate in fase di installazio- ne. In luogo degli orari di alba e tramonto è possibile utilizzare gli orari del crupuscolo civile (vedere pagina 16).
  • Page 27 (programma orario su canale astro). In questo caso, per procedere è necessario cancellare i programmi salvati su quel canale (vedi pagina 49). Priorità dei programmi La priorità dei programmi definisce come EK-TM1-TP gestisce il caso in cui programmi con periodo diverso siano in esecuzione nello stesso momento (1 indica priorità maggiore). Programma...
  • Page 28 Programma vacanze Programmazione eseguita Programmazione eseguita Dall’esempio si può vedere che l’evento giornaliero del lunedì non viene eseguito perché nello stesso giorno è previsto l’inizio del programma settimanale (anche se il programma giornaliero - 26 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 29: Menù Programma: Nuovo Pag

    Menù Programma: nuovo Scegliere il canale Scegliere i canali da programmare* * vedere “Selezione dei canali” a pag. 23 - 27 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 30: Menù Programma: Nuovo Orario Giornaliero Pag

    Parametri del programma - on/off: ora di on e ora di off - impulso on: ora e durata dell’impulso (max 59 secondi) - impulso off: ora e durata dell’impulso (max 59 secondi) - 28 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 31: Menù Programma: Nuovo Orario Settimanale Pag

    - impulso on: giorno (o giorni)* e ora dell’impulso, durata dell’impulso (max 59 secondi) - impulso off: giorno (o giorni)* e ora dell’impulso, durata dell’impulso (max 59 secondi) * vedere “Selezione dei giorni” a pag. 23 - 29 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 32: Menù Programma: Nuovo Orario Annuale

    - on/off: giorno (o giorni) e ora di on, giorno (o giorni) e ora di off - impulso on: giorno (o giorni) e ora dell’impulso, durata dell’impulso (max 59 secondi) - impulso off: giorno (o giorni) e ora dell’impulso, durata dell’impulso (max 59 secondi) - 30 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 33 YY specificato di tutti gli anni dovranno essere due eventi off il lunedì e il mercoledì. In di tutti i mesi dell’anno ZZ specificato caso contrario verrà segnalato del mese YY specificato dell’anno ZZ specificato - 31 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 34: Menù Programma: Nuovo Orario Vacanze Pag

    VACANZE OFF: il relè rimane OFF dall’inizio alla fine del programma Vacanze. VACANZE ON: il relè rimane ON dall’inizio alla fine del programma Vacanze. Parametri del programma - inizio del programma - fine del programma - 32 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 35 In caso contrario verrà segnalato di tutti i mesi di tutti gli anni del mese YY specificato di tutti gli anni di tutti i mesi dell’anno ZZ specificato del mese YY specificato dell’anno ZZ specificato - 33 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 36: Menù Programma: Nuovo Astro Notte Pag

    Menù Programma: nuovo astro notte Scegliere Programmi notti notte - 34 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 37 Notti selezionate: tra giorno 1 e 2, tra giorno 2 e 3, tra giorno 4 e 5 Notti selezionate: tra giorno 1 e 2, tra giorno 3 e 4, tra giorno 7 e 1 - 35 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 38 Accensione all’alba per breve durata (impulso, max 59 secondi) impostabile. *** L’accensione avviene prima dell’alba dell’intero intervallo di tempo impostato (anche nel caso in cui l’orario di accen- sione sia precedente al tramonto). - 36 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 39 (***) bile. (**) Accensione al tramonto per breve Accensione all’alba per breve durata durata (impulso, max 59 secondi) (impulso, max 59 secondi) impostabile. impostabile. - 37 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 40: Menù Programma: Nuovo Astro Giornaliero Pag

    Parametri del programma - on/off: ora di on e ora di off - impulso on: ora e durata dell’impulso (max 59 secondi) - impulso off: ora e durata dell’impulso (max 59 secondi) - 38 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 41: Menù Programma: Nuovo Astro Settimanale Pag

    - impulso on: giorno (o giorni)* e ora dell’impulso, durata dell’impulso (max 59 secondi) - impulso off: giorno (o giorni)* e ora dell’impulso, durata dell’impulso (max 59 secondi) * vedere “Selezione dei giorni” a pag. 23 - 39 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 42: Menù Programma: Nuovo Astro Annuale

    Parametri del programma - on/off: ora di on e ora di off - impulso on: ora e durata dell’impulso (max 59 secondi) - impulso off: ora e durata dell’impulso (max 59 secondi) - 40 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 43 ZZ specificato due eventi off il lunedì e il mercoledì. In caso contrario verrà del mese YY specificato dell’anno ZZ specificato segnalato - 41 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 44: Menù Programma: Nuovo Astro Vacanze Pag

    VACANZE OFF: il relè rimane OFF dall’inizio alla fine del programma Vacanze. VACANZE ON: il relè rimane ON dall’inizio alla fine del programma Vacanze. Parametri del programma - inizio del programma - fine del programma - 42 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 45 In caso contrario verrà segnalato del mese YY specificato di tutti gli anni di tutti i mesi dell’anno ZZ specificato del mese YY specificato dell’anno ZZ specificato - 43 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 46: Menù Programma: Verifica Pag

    Nota: un programma richiede più schermate per essere visualizzato: - premere il tasto per passare dalla prima alla seconda parte dello stesso programma - premere i tasti per passare da un programma all’altro - 44 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 47 Scegliere il Scegliere il Scegliere il canale periodo tipo Verifica programmi - 45 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 48: Menù Programma: Modifica Pag

    - premere i tasti per passare da un programma all’altro Per modificare: tenere premuto a lungo (almeno 3 secondi) il tasto Per cancellare: tenere premuto a lungo (almeno 3 secondi) contemporaneamente i tasti - 46 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 49 Scegliere il Scegliere il Scegliere il canale periodo tipo Modifica/ cancella programmi - 47 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 50: Menù Programma: Copia Pag

    Il menù “copia” permette di copiare i programmi di un canale (canale origine) su uno o più canali (canali destinazione). Nota: i programmi precedentemente memorizzati sui canali destinazione saranno cancellati. * vedere “Selezione dei canali” a pag. 23 - 48 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 51: Menù Programma: Cancella Pag

    Il menù “cancella” permette di cancellare tutti i programmi memorizzati su uno o più canali. Nota: per cancellare un solo programma vedere il menù “modifica” (pag. 46). * vedere “Selezione dei canali” a pag. 23 - 49 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 52: Menù Contaore Pag

    2. tenere premuto per 3 secondi il tasto finché il display visualizza “ ” 3. confermare premendo (premere per uscire senza azzerare) Nota: è possibile azzerare tutti i contatori contemporaneamente dal menù “Reset” (vedere pag. 52). - 50 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 53 - 51 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 54: Menù Reset Pag

    Il reset hardware è utile anche nel caso in cui si sia dimenticato il pin di protezione. Il reset, infatti, sblocca la tastiera per 3 minuti, tempo sufficiente per accedere all’apposito menù e consultare/disattivare il PIN. - 52 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 55 - 53 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 56: Menù Firmware Pag

    MENÙ FIRMWARE Visualizza la versione del firmware installato nel dispositivo, dove: 022 rappresenta l’indice di revisione 05 rappresenta il mese 20 rappresenta il giorno - 54 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 57: Segnalazioni Di Errore Pag

    è già memorizzato un impulso on (vedere pag. 25) Tentativo di impostare un programma vacanze on su un canale in cui è già memorizzato un programma vacanze off (vedere pag. 25) - 55 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 58: Gestione Della Batteria Pag

    è necessario far in modo che il tempo per la sostituzione della batteria non superi i 60 secondi (in assenza di alimentazione da rete elettrica). Gettare le batterie esauste rispettando le disposizioni di legge vigenti in relazione allo smaltimento dei rifiuti pericolosi - 56 - Manuale d’uso ekinex EK-TM1-TP...
  • Page 59 Program menu: new page Program menu: new daily timed page Program menu: new weekly timed page Program menu: new yearly timed (or monthly) page Program menu: new holiday timed page Program menu: new astro night page - 1 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 60 EK-TM1-TP is a KNX electronic digital time switch for the management over time of the electrical devices. It allows time programming (periodicity: daily, weekly or annual) or astronomical programming. EK-TM1-TP can pilot 9 different channels on KNX bus. The relay on the device replicates the channel 1 programming. Each channel can be associated with a different programming (time or astronomical).
  • Page 61 • Actions type: 1B • Operating temperature: 0 ÷ 50 °C • Operating humidity: 20 ÷ 90% non condensing • Storage temperature: -10 ÷ + 70 °C • Container: 3 DIN modules • Protection degree: IP20 - 3 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 62 7) I n the electrical system upstream of the instrument must be installed a protection device against the overcurrents 8) The product can be used in environments with Measurement Category III and Pollution degree 2, according to the Standard IEC 60730-1 - 4 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 63 EK-GPS-1 power supply Set Phys Adr EK-GPS-1 must be powered by a DC voltage at 12V. This power supply, if the EK-TM1-TP is mains powered supplied, RELAY 1 can be obtained from terminals 3-4 of EK-TM1-TP (see figure). BUS KONNEX...
  • Page 64 Channels status indication (CHANNEL) / days of the week (DAY) i Hardware reset configured channel (in off status)  Programming button configured channel (in on status)  Programming LED  KNX bus terminals failed configured channel (no communication) - 6 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 65 INITIAL OPERATION • Extract the EK-TM1-TP from the package and press the key Date - format: DD/MM/YY to activate the display day of the week: Monday • The set language is Italian. To change it, press the key Astronomical coordinates - country: Italy at least 3 seconds.
  • Page 66 ** Only if EK-TM1-TP is not powered by mains. means that the calculated sunrise time is before 00:00 or that In this condition the backlight is not active.
  • Page 67 (relay on) of the loads connected to each channel (relay). “Reset” menu allows you to reset settings, programmed settings, operating hour counter. “Ver FW” menu allows you to check the firmware version installed on the device. - 9 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 68 SETTINGS MENU “Settings” menu allows you to view and eventually to modify the the general operation settings of EK-TM1-TP, such as: language date time automatic daylight saving time (DST) change position (astronomical coordinates) interval duration between two random switchings keys protection by PIN...
  • Page 69 Language setting menu Available languages: Italian, English, Spanish, French, German. Quick access: from the main page it’s possible to access the language setting by pressing the key for at least 3 seconds. - 11 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 70 Monday, in the UK it’s Sunday. Enter the date: day, month, year. If EK-GPS-1 is connected and active, EK-TM1-TP synchronizes date, time and coordinates (longitude, latitude) thanks to the received GPS signal. Synchronization occurs automatically every 30 minutes and is indicated by the flashing symbol (2 times).
  • Page 71 * The time zone must be set manuallly also with connected EK-GPS-1 module. If EK-GPS-1 is connected and active, EK-TM1-TP synchronizes date, time and coordinates (longitude, latitude) thanks to the received GPS signal. Synchronization occurs automatically every 30 minutes and is indicated by the flashing symbol (2 times).
  • Page 72 Daylight saving time (DST)/winter time (CET) change setting menu Daylight saving time (DST)/winter time(CET) change and vice versa can occur in an automatic way. In this case, EK-TM1-TP: - increases by an hour in the passage from winter time (CET) to daylight saving time (DST) - decreases by an hour in the passage from daylight saving time (DST) to winter time (CET) For every change it’s necessary to specify:...
  • Page 73 ) or to disable ( ) the automatic time change. Set date and time of the winter time (CET)-daylight saving time (DST) change. Set date and time of the daylight saving time (DST)-winter time (CET) change. - 15 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 74 Therefore, in some applications it is more interesting to take as times of switching on and off the twilight (civil) in place of sunrise and sunset. With EK-TM1-TP it’s possible to choose to turn on/off the loads depending on the times of sunrise and sunset or the civil twilight.
  • Page 75 ) in place of sunrise and sunset ) times. If EK-GPS-1 is connected and active, EK-TM1-TP synchronizes date, time and coordinates (longi- tude, latitude) thanks to the received GPS signal. Synchronization occurs automatically every 30 minutes and is indicated by the flashing symbol (2 times).
  • Page 76 Set the minimum duration. It’s possible to set values between 1 minute and the maximum duration. Set the maximum duration. It’s possible to set values between the minimum duration and 23:59. Note: setting the minimum duration equal to the maximum, the switchings will occur at fixed time intervals. - 18 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 77 To disable PIN protection: - set “---” (located before 000 or after 999) Note: If you have forgotten your PIN code to unlock EK-TM1-TP it’s necessary to carry out a hardware reset (see page 52). - 19 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 78 MANUAL OPERATION MENU “Manual” menu allows you to manually take action on the channels of EK-TM1-TP and to check their status (on, off, or “------” if the channel is not configured). Possible operations: program: the selected channel follows the set programming...
  • Page 79 : on (off) channel after random event - knx on (off): channel on (off) with switching blocked by another object Konnex connected to the network. In this case it’s not possible to manually modify the channel status. - 21 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 80 The menu “program” allows you to: create a new program check created programs change or delete a created program copy all created programs on a channel in another channel delete all programs of a channel - 22 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 81 1 to 7: - by pressing the key to move to the next day without selecting the current day - by pressing the key to select/deselect the current day and move to the next - 23 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 82 (except for some night programs that can have switching on or switching off during the day. See on page 36). ** times of sunrise and sunset are automatically calculated by EK-TM1-TP according to geographic coordinates set during installation. In place of sunrise and sunset times it’s possible to use the times of civil twilight (see page 16).
  • Page 83 In this case to proceed it’s necessary to delete the saved programs on that channel (see page 49). Programs priority The priority programs defines how EK-TM1-TP manages the case in which programs with different period are running at the same time (1 indicates higher priority).
  • Page 84 From this example it’s possible to see that the daily event on Monday is not carried out because in the same day it is provided the beginning of the week program (even if the daily program - 26 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 85 Choose the Program menu: new channel Choose the channels to program* * See “Select days” on page 23 - 27 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 86 Program menu: new daily timed Enter program parameters Program parameters - on/off: on time and off time - on pulse: time and pulse duration (max 59 seconds) - off pulse: time and pulse duration (max 59 seconds) - 28 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 87 - on pulse: day (or days)* and pulse time, pulse duration (max 59 seconds) - off pulse: day (or days)* and pulse time, pulse duration (max 59 seconds) * See “Select days” on page 23 - 29 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 88 - on/off: day (or days) and on time, day (or days) and off time - on pulse: day (or days) and pulse time, pulse duration (max 59 seconds) - off pulse: day (or days) and pulse time, pulse duration (max 59 seconds) - 30 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 89 VV month of all years two off events on Monday and on Wednesday. Otherwise of all months of the specified ZZ year is signaled. of the specified VV month of the specified ZZ year - 31 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 90 Holiday program HOLIDAY ON: the relay is ON from the beginning to the end of Holiday program Program parameters - beginning of the program - end of the program - 32 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 91 VV month of all years of all months of the specified ZZ year of the specified VV month of the specified ZZ year - 33 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 92 Program menu: new astro night Choose Nights nights programs - 34 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 93 Selected nights: between day 1 and 2, between day 2 and 3, between day 4 and 5 Selected nights: between day 1 and 2, between day 3 and 4, between day 7 and 1 - 35 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 94 ** Switching on continues for the entire set time interval (also duration (pulse, max 59 seconds). if off time is after sunrise). *** Switching on occurs before sunrise of the entire set time interval (also if on time is before sunset). - 36 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 95 (***) settable time interval. (**) Turning on at sunset for a settable short Turning on at sunrise for a settable short duration (pulse, max 59 seconds). duration (pulse, max 59 seconds). - 37 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 96 Program menu: new astro daily Enter program parameters Program parameters - on/off: on time and off time - on pulse: time and pulse duration (maximum 59 seconds) - off pulse: time and pulse duration (maximum 59 seconds) - 38 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 97 - on pulse: day (or days)* and pulse time, pulse duration (max 59 seconds) - off pulse: day (or days)* and pulse time, pulse duration (max 59 seconds) * See “Select days” on page 23 - 39 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 98 Program menu: new astro yearly (or monthly) Enter program parameters Program parameters - on/off: on time and off time - on pulse: time and pulse duration (max 59 seconds) - off pulse: time and pulse duration (max 59 seconds) - 40 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 99 Wednesday, then there will be two off events on Monday of all months of the specified ZZ year and on Wednesday. Otherwise is signaled. of the specified VV month of the specified ZZ year - 41 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 100 HOLIDAY ON: the relay is ON from the beginning to the end of holiday program. Program parameters - beginning of the program - end of the program - 42 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 101 Otherwise is signaled. of the specified VV month of all years of all months of the specified ZZ year of the specified VV month of the specified ZZ year - 43 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 102 Note: a program requires more screens to be displayed: - press the key to move from the first to the second part of the same program - press the keys to switch from one program to another - 44 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 103 Choose the Choose the Choose the channel period type Check programs - 45 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 104 - press the keys key to switch from one program to another To modify: press for a long time (at least 3 seconds) the key To delete: press for a long time and simultaneously the keys - 46 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 105 Choose the Choose the Choose the channel period type Modify/ Delete programs - 47 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 106 “Copy” menu allows copying the programs of a channel (origin channel) on one or more channels (channels destination). Note: the programs previously stored on the destination channels will be deleted. * See “Select days” on page 23 - 48 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 107 “Delete” menu is used to delete all stored programs on one or more channels. Note: to delete one single program to see “modify” mode (see page 46). * See “Select days” on page 23 - 49 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 108 2. press the key for 3 seconds until the display shows “ ” 3. confirm by pressing (press to exit without zeroing) Note: it’s possible to reset all counters contemporary from the “Reset” menu (see page 52). - 50 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 109 - 51 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 110 1. press the key “R” with a sharp object The hardware reset is also useful when you forget PIN protection. Reset, in fact, unlocks the keyboard for 3 minutes, the necessary time to access the appropriate menu and check/disable PIN. - 52 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 111 - 53 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 112 FIRMWARE MENU This menu shows the firmware installed in the device, where: 022 is the revision index 05 is the month 20 is the day - 54 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 113 Attempt to set an on holiday program on a channel where is already stored an off holiday program (see page 25) Attempt to set a holiday off program on a channel where a holiday on program is already stored (see page 25) - 55 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 114 60 seconds (in absence of power by means). Dispose of the used batteries observing the laws in force in relation to the disposal of hazardous waste. - 56 - User manual EK-TM1-TP...
  • Page 116 Ekinex S.p.A. Via Novara, 37 I-28010 Vaprio d’Agogna (NO) Tel +39 0321 1828980 12-2018 e-mail: info@ekinex.com - web site: www.ekinex.com...

Table of Contents