IDEC MICRO/I HG1P Series Instruction Sheet

取 扱 説 明 書
ＨＧ1Ｐ形
この度は、IDEC製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。ご注文の製品に間違いがないかご確認の
うえ、本書の内容をよくお読みいただき、正しくご使用ください。また、本書はユーザー様にて大切に保管く
ださい。
安全上のご注意
本書では、誤った取り扱いをした場合に生じることが予測される危険の度合いを「警告」「注意」として区別
しています。それぞれの意味は以下のとおりです。
！ 警 告
取り扱いを誤った場合、人が死亡または重傷を負う可能性があります。
注 意
！
取り扱いを誤った場合、人が障害を負うか物的障害が発生する可能性があります。
警 告
！
・HG1P形を原子力・鉄道・航空・医療・乗用機器などの高度な安全性が要求される用途へご使用の場合は、フェー
ルセーフやバックアップの機能の追加などに留意いただくとともに、当社営業窓口までご相談いただき、仕様書等
による安全の確認をお願いします。
・取付け、取外し、配線作業および保守、点検の際は、必ず電源を切って行ってください。機器の破損のみならず、
感電や火災の危険があります。
・HG1P形の設置、配線、作画、動作設定を行うには専門の知識が必要です。専門の知識のない一般消費者が扱うこ
とはできません。
・表示部に液晶表示器を使用しています。この液晶表示器を破損した場合に内部から流出する液晶（液体）は有害物
質ですので十分にご注意ください。もし、皮膚や衣類に付着した場合は速やかに石鹸を使用し水で洗い流し、医師
の診断をお受けください。
・HG1P形の非常停止用押ボタンスイッチを付加した非常停止回路を構成する場合は、外部にてシステムに適する非
常停止回路を構成してください。
・タッチスイッチ、ファンクションキー、セレクタスイッチを付加した非常停止回路やインタロック回路を構成しな
いでください。HG1P形の内部回路が故障した場合、システムに重大な損傷を招く場合があります。
・HG1P形と接続機器との通信異常を想定して、機器が誤動作しないようにシステムを構成してください。
・HG1P形に取り付けられている非常停止用押ボタンスイッチおよびイネーブルスイッチは、EN60204-1に基づ
く停止カテゴリー０または１で機能するように必ず接続してください。
・HG1P形にてテープ、ひも、ゴムカバーを無理に変形させる等によってイネーブルスイッチをポジション2の状態
に保持することは絶対にしないでください。イネーブルスイッチ本来の機能を失い、緊急時に作動しない場合があ
ります。
・HG1P形を使用する際は、イネーブルスイッチにしっかり指をかけてお使いください。
・非常停止用押ボタンスイッチおよびイネーブルスイッチは、使用前など定期的に正常に動作することをご確認くだ
さい。特に、 イネーブルスイッチは、異物が挟まるなどによってボタンが復帰しなくなると、手を離してもポジシ
ョン2の状態が保持されたままとなり、非常に危険です。
・万一、落としたり、HG1P形に衝撃や負荷が加わった場合にはそのままご使用にならず、破損のないことならびに
各種機能が安全かつ正常に機能することをご確認ください。
・FG線にはD種接地を施してください。感電や誤動作の恐れがあります。
・アナログ方式タッチパネルは検出の特性上、複数箇所を同時に押すと、その押されている箇所の重心位置 （1ヶ所）
が押されたものと判断します。誤出力、誤動作により事故の恐れがありますので、複数箇所の同時押しによる操作
を行わないでください。
・HG1P形のバックライトが切れた場合、画面が見えなくなりますがタッチパネルおよびファンクションキーは有効
な状態です。バックライト消灯状態と間違えてタッチパネルまたはファンクションキーを操作した場合、誤った操
作を認識してしまうことによって損害が生じる恐れがありますので、使用を中止してください。
・HG1P形を機械から取り外した状態では非常停止機能が無効になります。無効状態の非常停止用押ボタンスイッチ
操作による事故の可能性を無くすため、機械から取り外したHG1P形は作業者の目につかない適切な場所へ保管し
てください。また、HG1P形接続部近傍の機械上に、少なくとも1つの非常停止用押ボタンスイッチを設置してく
ださい。
注 意
！
・ HG1P形は、屋内のみ使用可能です（屋外使用不可）。
・ HG1P形の配線はHG1P形オプションケーブルを使用してください。
・HG1P形オプションケーブルに取り付けられているＤ-subコネクタは防水、防塵性能はありません。防水、防塵
性能が必要な場合は、お客様にてケーブル引き込み口を防水処理していただくか、または防水性のあるコネクタ
を使用したケーブルを製作してください。
・移動、運送時などにHG1P形を落下等させないでください。HG1P形の破損や故障の原因となります。
・カタログ、マニュアルに記載の環境下で使用してください。高温、多湿、結露、腐食性ガス、過度の衝撃のある所
で使用すると感電、火災、誤動作の原因となります。
・HG1P形の汚損度は"汚損度2"です。汚損度2の環境下で使用してください。 （IEC60664-1 の規格に基づく）
・設置、配線作業時に配線くずやドリルの切り粉などがHG1P形内部に入らないように注意してください。配線く
ずなどがHG1P形に入ると火災、故障、誤動作の原因となります。
・定格と異なる電源の接続や誤った極性を接続すると、火災や故障の原因となる恐れがあります。
・運転、停止などの操作は、十分に安全を確認してから行ってください。操作ミスにより機械の破損や事故の原因に
なることがあります。
・イーサネットを使用してプロジェクトデータのダウンロード、アップロードおよびシミュレーションを行う場合は
ローカルネットワーク内で使用してください。
・HG1P形の前面に組み込んでいるタッチパネルはガラス製です。衝撃を加えると割れたり破損したりする恐れが
ありますので、取り扱いに際しては十分注意してください。
・タッチパネルまたは保護シートは傷がつきやすいので、工具などの固いもので押したり、擦ったりしないでくださ
い。
・時計の精度が要求されるシステムに使用される場合は、使用前または定期的に時刻設定をお願いします。
・表示部のLCDは紫外線によって劣化しますので、強い紫外線下での使用・保管は避けてください。
・分解、修理、改造等は行わないでください。火災や感電、故障の原因となります。
・HG1P形を廃棄する場合は産業廃棄物として扱ってください。
・USBメモリにアクセス中は、電源を切ったり、USBメモリを抜き差ししないでください。USBメモリ内のデータ
が破損する可能性があります。データが破損した場合は、USBメモリをフォーマットしてください。
・取扱説明書、マニュアルに記載の指示に従って取り付けてください。取り付けに不備があると落下、故障、誤動作
の原因となります。
・HG1P形本来の使用目的にそぐわない方法で使用される場合、HG1P形によって提供される機能が損なわれる可
能性があります。
1 梱包内容
B-2026(3)
品名 個数
本体ユニット
1
2 形番構成
通信インターフェイス 形番
シリアルインターフェイス（RS422 /485） HG1P-ST32YBFH-B0
イーサネットインターフェイス HG1P-ST32ZBFH-B0
3 各部の名称
191 (2)
(1)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(12) (13)
番号 名称 内容
(1) メカニカルスイッチ１ 形番：AB6E-3BV02PRM（IDEC）
（非常停止用押ボタンスイッチ） 接点定格：1A ／ DC30V
(2) メカニカルスイッチ２ 形番：LB6S-2T1（IDEC）
（セレクタスイッチ） 接点定格：0.1A ／ DC30V（抵抗負荷）
(3) ファンクションキー 12 点
(4) 表示部 TFT 方式カラー LCD
(5) タッチパネル アナログ抵抗膜方式
(6) POWER LED 緑色点灯：通常運転時（通電時）
消灯：無通電時
(7) コネクタ 着脱式 19 ピン（ソケット）
(8) 壁掛けフック取付穴 壁掛けフック固定ねじ取付部（2 箇所）
(9) 銘板 形番、製造番号、消費電力を記載したラベル
(10) イネーブルスイッチ 形番：HE6B-M200Y（IDEC）
接点定格：1A ／ DC30V（抵抗負荷） 、0.7A ／ DC30V（誘導負荷）
(11) ハンドストラップ取付部 －
(12) USB ポートカバー －
(13) USB ポートカバー固定部 USB ポートカバー固定ねじ取付部（1 箇所）
(14) USB インターフェイス（USB 2） USB2.0 対応（ホスト）コネクタ：TypeA
(15) USB インターフェイス（USB 1） USB2.0 対応（デバイス）コネクタ：Mini-B
4 外部インターフェイス
・コネクタ種別
着脱式19ピン（ソケット）：CA-19P1N126Y00（PHOENIX CONTACT）
番号 名称 機能
1 C_NC1 セレクタスイッチ接点1（NC）
2 C_NO1 セレクタスイッチ接点1（NO）
3 B_C1 イネーブルスイッチ接点1（COM）
4 B_C2 イネーブルスイッチ接点2（COM）
5 B_NO2 イネーブルスイッチ接点2（NO）
6 FG フレームグランド
7 RDA+/TP1+ 受信データ（＋）
8 RDB-/TP1- 受信データ（－）
9 SDB-/TP0- 送信データ（－）
10 A_NC21 非常停止用押ボタンスイッチ接点2（NC）
11 A_NC22 非常停止用押ボタンスイッチ接点2（NC）
相手側コネクタとの嵌合面視
12 DC24V- HG1P形DC24V電源（－）
13 C_C1 セレクタスイッチ接点1（COM）
14 B_NO1 イネーブルスイッチ接点1（NO）
15 SG 通信信号グランド
16 SDA+/TP0+ 送信データ（＋）
17 A_NC11 非常停止用押ボタンスイッチ接点1（NC）
18 A_NC12
非常停止用押ボタンスイッチ接点1（NC）
19 DC24V+ HG1P形DC24V電源（＋）
5 仕様
注 意
！
・弊社指定のHG1P形オプションケーブルを取り付けた形態での仕様となります。
・詳細は、WindO/I-NV4ユーザーズマニュアルを参照してください。
適用規格
安全規格
EMC 規格 *1
環境仕様
動作周囲温度
動作周囲湿度
保管温度
Unit: mm
保管周囲湿度
使用高度および大気圧
汚損度
使用雰囲気
電気的仕様
定格電圧
(8)
消費電力
電圧許容範囲
(9)
許容瞬時停電時間
電源突入電流
絶縁耐圧
機械的仕様
振動
衝撃
落下
(10)
コネクタ挿抜回数
(11)
通信仕様
(14) (15)
シリアルインターフェイス (RS422/485) 通信速度
通信距離
同期方式
イーサネットインターフェイス インターフェイス仕様
接続速度
*1 HG1P-ST32ZBFH-B0（イーサネットインターフェイス）の接続速度10/100Mbpsを選択する
場合、EMC規格の適用が必要なときは、弊社指定のHG1P形オプションケーブルのHG1P形側コネ
クタ直近に推奨フェライトコア（2個）を装着してください。
また、フェライトコアは結束バンドでケーブルと確実に固定してください。
HG1P 形側コネクタ
*2 USBインターフェイス（USB 2）未使用時は2W以下となります。
6 取付け
6.1 設置場所についての注意事項
・HG1P形の性能および安全の維持の観点から次のような場所への設置は避けてください。
－塵埃、塩分、鉄粉などの多い場所
－長時間油、薬品などがかかる場所
－オイルミストが充満する場所
－直射日光の当たる場所
－強い紫外線を受ける場所
－腐食性ガス、可燃性ガスの発生する場所
－振動や衝撃の伝わる場所
－急激な温度変化で結露が生じる場所
－高電圧機器やアークが発生する機器（電磁開閉器、サーキットプロテクタなど）に近接する場所
－発熱量の大きい機器に近接する場所
・壁にかける場合は、壁掛けフック（オプション品）を使用してください。
6.2 取付け方法
・HG1P形とHG1P形オプションケーブル（HG9Z-XCP13/-XCP15/-XCP17）の取付け方法
！ 注 意
・コネクタの抜き差しは、必ず電源を切ってから行ってください。
・コネクタをロック後、ケーブルを軽く引っ張り、コネクタが離脱しないことを確認してください。
・過度の引張荷重をケーブルに加えないでください。コネクタが破損する原因となります。
(1)
嵌合位置合わせマーク
(2)
「open」の文字
ロゴマーク
(1) コネクタキャップを回します。
(2) 抵抗が軽くなった位置でコネクタキャップを引き抜きます。
(3) HG1P形オプションケーブル側のコネクタに刻印されている「open」の文字とロゴマークを回して
合わせます。
(4) 嵌合位置合わせマークを合わせて、ゴム（黒）が隠れるまでHG1P形オプションケーブル側のコネク
タを真っ直ぐに押し込みます。
(5) 斜線部を時計回りに90° 回します。90° 回すと回転が止まります。90° 以上回さないでください。
・USBポートカバーの取外しと取付け方法
注 意
！
・取り付け時は、推奨締付トルク（0.6N・m）で締め付けてください。
・取り付け時には、パッキンにねじれがないことを確認してください。防水性能が保てなくなる恐れ
があります。
＜取外し方法＞
USB ポートカバー
UL61010-1
UL61010-2-201
CSA C22.2 No.61010-1 (c-UL)
CSA C22.2 No.61010-2-201 (c-UL)
IEC / EN 61131-2
FCC
0 ～ +45℃
10 ～ 90%RH（結露なきこと）
USB ポートカバー
-10 ～ +60℃
プラスドライバ 固定ねじ
10 ～ 90%RH（結露なきこと）
2000m 以下（運転時） 、750 ～ 1060hPa
2
＜取付け方法＞
腐食性ガスのないこと
DC24V
3W 以下 *2
DC20.4V ～ DC28.8V
10ms 以下
20A 以下
AC500V 10mA 1 分間 （電源端子一括と機能接地端子間）
指で押す
5 ～ 8.4Hz 片振幅 3.5mm、 8.4 ～ 150Hz 加速度 9.8m/s 2
1 オクターブ 10 分 XYZ 各方向 各 10 回（100 分間）
（IEC61131-2 に適合）
7 保守・点検
147m/s 2 11ms XYZ 各方向 5 回、 （ IEC61131-2 に適合）
1.5m 6 方向 1 回
HG1P形を最良の状態で使用していただくために、日常または、定期的にお手入れ、点検を行ってく
ＨＧ1Ｐ形オプションケーブル：100 回
ださい。なお、この時に分解、修理、改造等は行わないでください。
USB 1：5000 回、USB 2：1500 回
保守・点検箇所 内容
187500, 115200, 57600, 38400, 19200, 9600,
表示部 表面に付着した汚れ（油脂など）は中性洗剤、アルコール系溶剤をわずかに含ませた柔らかい布など
4800, 2400, 1200 bps
で拭き取ってください。シンナー、アンモニア、強酸系、強アルカリ系などの溶剤は使わないでくだ
最大 20m
さい。
調歩同期
コネクタ 不完全な挿入、線材の切断などがないかを点検してください。
IEEE802.3i, IEEE802.3u
10Mbps, 10/100Mbps USB ポートカバー部 ねじの緩み、パッキンにねじれがないかを点検してください。
壁掛けフック ねじの緩みがないかを点検してください。
バックライト バックライト交換はできない仕様となっています。
タッチパネル タッチパネルによる操作精度は経年変化などによってズレを生じることがあります。タッチパネルの
操作にズレがある場合には、タッチパネルの再調整を行ってください。
推奨フェライトコア：
8 オプション
星和電機製 E04SR211132（2 個）
品名
結束バンド
メンテナンスケーブル
HG1P 形オプションケーブル
HG1P 形デバッグケーブル
ハンドストラップ
壁掛けフック
ゴム（黒）
(5)
(4)
(3)
＜ロック前＞ ＜ロック後＞
取扱説明書にご不明な点がございましたら、
製品問合せ窓口にお問い合わせください。
プラスドライバーでUSBポートカバー固定ねじを外し、
USBポートカバーを手前に引いて開きます。
！ 注 意
USBポートカバーは片開き構造です。
USBポートカバーを開く際に力を入れ過ぎると可動部が破損する
恐れがありますので、ご注意ください。
USBポートカバーを指で押しながら閉じ、本体から浮き上
がりがない状態でUSBポートカバー固定ねじを推奨締付ト
ルク値で締め付けます。
！ 注 意
USBポートカバー固定ねじをUSBポートカバーから引き抜かな
いでください。
形番 内容
HG9Z-XCM42 パソコン接続用
長さ：2m
＜コネクタ＞
HG1P 側：USB Mini-B
パソコン側：USB Type-A
HG9Z-XCP1* 通信方式：RS422 /485 またはイーサネット
（*：ケーブル長さ） 長さ：3, 5, 7m
＜コネクタ＞
HG1P 側：CA-19S1N28007S
外部接続機器側：D サブ 25 ピン プラグ
HG9Z-PX12 長さ：2m
＜コネクタ＞
HG1P 側：CA-19S1N28007S
外部接続機器側：バラ線
HG9Z-PS4 手首にかけるタイプのストラップ
1 個入り
HG9Z-PK3 本体裏面に取り付けるフック
1 個入り、取付ねじ 2 個付属
製品問合せ窓口
2021.6