Page 1
CON ISTRUZIONI D’USO MANUAL WITH INSTRUCTIONS FOR USE utensile ROTOBOCCIARDATRICE MANUALE tool MANUAL ROTARY BUSH HAMMER TIPO 3T TYPE 3T TIPO 4T TYPE 4T P E R M A C C H I N E S M E R I G L I AT R I C I...
Applicazione alla macchina smerigliatrice Fitting to grinding machine Le rotobocciardatrici tipo 3T e 4T sono Type 3T and 4T rotary bush hammers are prodotte elusivamente da: made exclusively by:...
Edge, torus (with supplementary ring for Evitare errati impieghi del cavo. Do not overcharge the tool. e piano per il tipo 3T. Piano per il tipo 4T torus) and flat surface for type 3T. Flat Assicurare il manufatto (utilizzare dispo- Avoid wrongful use of cable.
This tool must be used by qualified per- Assicurarsi che nessuno sia nel raggio sonnel who have been trained to use La rotobocciardatrice tipo 3T può essere The rotary bush hammer type 3T can be d’azione dell’utensile durante il lavoro.
MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T r e g o l a z i o n e l a r g h e z z a d i b o c c i a r d a t u r a f a s c e t t a l i n e a r e b o c c i a r d a t a a d j u s t m e n t o f b u s h h a m m e r i n g w i d t h b u s h - h a m m e r e d l i n e a r c l a m p...
MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T t i p o 4 T applicazione alla macchina smerigliatrice r e g o l a z i o n e l a r g h e z z a d i b o c c i a r d a t u r a type 4T a d j u s t m e n t o f b u s h h a m m e r i n g w i d t h fitting to grinding machine...
MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T f a s c e t t a l i n e a r e b o c c i a r d a t a b u s h - h a m m e r e d l i n e a r c l a m p m a n u n t e n z i o n e m a i n t e n a n c e...
3T and 4T COD. TROTO SABB testina 10 punte testina 7 punte testina 4 punte fermo di guida per tipo 3T o 4T cavallotto per tipo 3T o 4T head with 10 points head with 7 points head with 4 points...
Page 9
via dell’Artigianato, 10 - 37024 Negrar Verona - ITALY tel. +39 045 7502300 - fax +39 045 7501822 info@campagnolaefedeli.com w w w . c a m p a g n o l a e f e d e l i . c o m t e c h n o l o g i e s a n d q u a l i t i e s f o r M a r b l e 1 0 0 % m a d e i n I t a l y...