NAVITEL MS500 Safety Information with very dense buildings. Bad weather can also adversely affect reception. 1. Adjust all the settings required before starting to drive. It is 8. Independent opening of the case and modification of the extremely dangerous to manage the device and configure its navigator are prohibited, as this can lead to its malfunction, and settings while driving.
USER MANUAL Using Device in Vehicle Choosing a place to install on the windshield Setting up the “suction cup” type of mount on the windshield 1. Pay particular attention to the installation location of the - Remove the protective film from the mount’s suction cup; navigator.
NAVITEL MS500 Device Maintenance Terms and conditions of an installation, storage, Proper maintenance of the device ensures its long and reliable transportation, sale, and operation: • protect your device from moisture and rapid temperature disposal changes. This may cause moisture condensation inside the case and damage the navigator.
4 GB www.navitel.ru. Operating system Linux Note: learn more about personal navigation device features, Basic parameters its operation specificities, as well as information on Navitel Navigator at www.navitel.cz/en/docs/. Display 5” TFT, 480×272 Speaker 8 Ohm / 1.5 W Battery type...
NAVITEL MS500 Introduction Navitel Navigator is an offline multifunctional navigation application used for efficient route search and planning. Key tasks of the program are identification and display of current position on the map, automatic and manual setting of route points, object search, route calculation, display of travel information and many other things.
Page 9
USER MANUAL Point on the Short tapping on the map marks the point for further operations with it, “Cursor” and “Save WP”. This is an example of how points of interest (POI) are displayed in the program. Different categories of POI have different icons. There is a large variety of icons for particular POIs such as shopping centers, brand shops, gas stations etc.
Page 10
NAVITEL MS500 Route gauges The name of a street following the maneuver. Please note that if certain conditions are met, panel the upcoming traffic lanes will be displayed instead. Route Active route along which you are moving. Speed Road speed limit is displayed next to the current car speed. The program will notify the driver in case any traffic violations are taking place –...
Page 11
10 | USER MANUAL Route to a point selected on the map You can have a route planned to a point, which can be found and marked on the map and then set as the destination, while current position of the device, determined by the GPS system becomes the starting point. To plan a route press on the map to mark the point, select “Cursor”...
Page 13
12 | USER MANUAL Manual setting of all route points To plan a route, where the starting and the destination points are determined manually, first mark a point on the map where you plan to start and press “Cursor“ [1] to proceed to the “My route“ screen. Tap on the information panel at the bottom of the screen [2].
3. Run Navitel Navigator Update Center. If the device is properly connected, the program will detect it [1]. 4. If updates are available, Navitel Navigator Update Center will suggest that you update your Navitel Navigator and/or maps [2]. Fig. 2...
Page 15
Keep in mind that the old maps will be deleted during the update. To continue, press “Update”, then “OK”. 5. Navitel Navigator Update Center will download and install the updates on your device. 6. After updating, you can download or buy additional maps by pressing “Download” or “Buy” respectively [3].
Page 16
UPDATE CENTER — NAVITEL MS500 | 15 8. To buy a map, press on the entry corresponding to the map you want to buy, select subscription length and press “Buy” [5, 6]. Fig. 5 Fig. 6 9. Run Navitel Navigator on your device.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL MS500 | 17 Внешний вид устройства 1. Кнопка включения/выключения навигатора. 5. Динамик. 2. Аудиовыход mini-jack 3,5 мм. 6. Кнопка перезагрузки Reset. 3. Слот для карт памяти microSD. 7. Индикатор состояния заряда аккумулятора. 4. Порт mini-USB. 8. Дисплей.
Page 19
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 18 | Информация о безопасности 7. Качество приема GPS сигналов может меняться в зависимости от расположения навигатора внутри использования устройства автомобиля. Возможен плохой прием GPS сигнала при движении в тоннеле, мимо высоких зданий или в районах 1. Настройте навигатор перед началом маршрута. Настройка с...
Page 20
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL MS500 | 19 Использование устройства в автомобиле Выбор места для установки на лобовое стекло Установка крепления на лобовое стекло типа “присоска”: 1. Уделите особое внимание месту установки навигатора. Не - Снимите защитную пленку с присоски крепления.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 20 | Уход за устройством • не храните вместе с навигатором легковоспламеняющиеся жидкости, газы и взрывчатые вещества. Правильный уход за устройством обеспечит его долгую и эффективную работу: Правила и условия монтажа, • оберегайте навигатор от влаги и от быстрых изменений температуры.
Page 22
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL MS500 | 21 Технические характеристики Информация о мерах, которые следует принять при Функциональная спецификация обнаружении неисправности Процессор MStar MSB2531, 800 МГц оборудования Оперативная память 128 Мб, DDR3 В случае обнаружения неисправности устройства Внешний слот microSDHC до 32 Гб...
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 22 | Введение Основные задачи, выполняемые программой: определение и отображение текущего местоположения на карте, автоматическое и ручное определение точек маршрута, построение маршрута, поиск объектов, расчет и отображение путевой информации и многое другое. Интерфейс программы...
Page 24
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL MS500 | 23 Точка на карте Такой значок появляется при нажатии на любую область на карте. Внизу окна карты появляются кнопки «Курсор» и «Сохранить». Пример того, как объекты инфраструктуры (POI) отображаются на карте. Также в качестве...
Page 25
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 24 | Улица после Эта информационная панель отображает название улицы, следующей за предстоящим маневром. маневра Маршрут Текущий маршрут, по которому осуществляется движение. Скорость Рядом с текущей скоростью автомобиля отображается допустимая скорость на текущем участке. При превышении установленного значения программа отправляет визуальные предупреждения: оранжевый...
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО — NAVITEL MS500 | 25 Маршрут до точки, выбранной на карте Программа предусматривает построение маршрута до точки, которую можно найти и отметить на карте, и определить ее как конечную точку маршрута. При этом начальной точкой маршрута будет текущее местоположение устройства, определяемое...
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО — NAVITEL MS500 | 27 Ручной выбор всех точек маршрута Для построения маршрута, начальная и конечная точка которого определяются вручную, отметьте на карте точку, откуда вы хотите начать движение и нажмите «Курсор» [1] для перехода к экрану «Мой маршрут». Далее нажмите...
Page 29
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЦЕНТР ОБНОВЛЕНИЙ 28 | Центр обновлений Навител Навигатор Для обновления карт и приложений, а также для того, чтобы приобретать новые карты, вы можете использовать программу, разработанную нами специально для этих целей. Скачать программу вы можете на нашем сайте из раздела “Скачать”.
Page 30
ЦЕНТР ОБНОВЛЕНИЙ — NAVITEL MS500 | 29 Учтите, что старые карты в процессе обновления или переустановки будут удалены. Для продолжения нажмите «Обновление», затем «ОК». 5. Центр обновлений Навител Навигатор скачает и установит обновления на устройство. 6. Если после обновления Вы решите загрузить или купить дополнительные карты, выберите пункт «Скачать» или «Купить»...
Page 31
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЦЕНТР ОБНОВЛЕНИЙ 30 | 8. Чтобы купить карты, нажмите на строку, соответствующую нужной Вам карте, выберите срок подписки и нажмите “Купить” [5, 6]. Рис. 5 Рис. 6 9. Запустите Навител Навигатор на устройстве.