American Standard Elevate 2947SWT36 Owner's Manual page 16

1
INSTALLATION DES MONTANTS POUR COIN
REMARQUE : Les murs de douche doivent être installés sur une combinaison de montants et de
panneaux OSB.
Installation de montants dans l'alcôve pour une baignoire ou une base de douche de 36 pouces
Voir l'illustration de l'installation des montants de l'alcôve ci-dessus pour connaître l'emplacement
recommandé des 2x4. Les éléments grisés 2 x 4 doivent être installés exactement aux emplacements
indiqués. Assurez-vous que tous les montants sont de niveau et d'aplomb. Découpez
Installation de montants dans l'alcôve pour une baignoire ou une base de douche de 38 pouces
Voir l'illustration de l'installation des montants de l'alcôve ci-dessus pour connaître l'emplacement
recommandé des 2x4. Les éléments grisés 2 x 4 doivent être installés exactement aux emplacements
indiqués. Assurez-vous que tous les montants sont de niveau et d'aplomb. Découpez
1a. Ajustez les montants au besoin avant d'installer les panneaux OSB pour obtenir la bonne ouverture
l'alcôve pour les panneaux. Assurez-vous que l'alcôve soit droite et dans le bon angle.
1b. L'installation et le positionnement de montants supplémentaires dans la zone de l'alcôve seront néces-
saires pour fournir un support adéquat pour l'installation des panneaux OSB et des murs de la douche.
REMARQUE : La plomberie et les raccords DOIVENT être installés avant les murs.
REMARQUE : Si vous prévoyez installer une porte de douche, suivez les instructions du fabricant et
préparez la cloison lattée et plâtrée selon ces instructions.
9-13/16 po
(250 mm)
Obligatoire 2x4
8-1/4 po
(210 mm)
36 po
(914 mm)
12-3/8 po
(314 mm)
8-7/4 po
(225 mm)
5 po(127 mm)
10-13/16 po
(275 mm)
Obligatoire 2x4
8-1/4 po
(210 mm)
12-3/8 po
(314 mm)
39 po
(991 mm)
8-7/4 po
(225 mm)
5 po(127 mm)
36 po
(914 mm)
5 po
9-13/16 po 9-13/16 po
(127 mm)
(250 mm) (250 mm)
39 po
(992 mm)
5 po
10-13/16 po 10-13/16 po
(127 mm)
(275 mm) (275 mm)