Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mienta Eclipse
Summary of Contents for Mienta Eclipse
- Page 1 Microwave Oven-Eclipse MW32117A Instruction Manual www.mienta.fr Instruction Manual...
-
Page 2: Safety Instructions
Thank you for choosing products Safety instructions Please carefully read the instructions before using your appliance for the first time. Any use that does not conform to the following instructions does not hold accountable and cancels your product’s warranty. Read all the instructions carefully when If smoke is emitted, switch off or unplug •... - Page 3 Do not let cord hang over edge of table Children should be supervised to ensure • • or counter. that they do not play with the appliance. The contents of feeding bottles and The appliances are not intended to be •...
-
Page 4: To Reduce The Risk Of Injury To Persons Grounding Installation
To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation DANGER - Electric Shock Hazard - Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. - Do not disassemble this appliance. WARNING - Electric Shock Hazard: Improper use of the grounding can result in electric shock. - Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded. -
Page 5: Materials You Can Use In Microwave Oven
Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 2.5cm away from oven walls. -
Page 6: Materials To Be Avoided In Microwave Oven
Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Food carton with metal May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. handle Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may Metal or metal- cause arcing. -
Page 7: Turntable Installation
Turntable Installation a. Never place the glass tray upside down. The glass tray should never be restricted. b. Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking. c. All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking. d. -
Page 8: Operation
OPERATION Control Panel and Features Operation Instructions Power 1.To set cooking power by turning the power knob to desired level . 2.To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide . 3.The microwave oven will automatically start cooking after Timer power level and time are set . -
Page 9: Troubleshooting
CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighboring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty. -
Page 10: Technical Specification
Technical Specification Type: MW32117A Rated Voltage: 230V~50 Hz Rated Input Power (Microwave): 1050W Rated Output Power (Microwave): 700W Oven Capacity: 20L Turntable Diameter: Ø 255mm External Dimensions (LxWxH): 439.5x340x258.2mm Net Weight: Approx. 11 kg Ver. Instruction Manual... - Page 12 Four micro-ondes - Eclipse MW32117A Mode d’Emploi www.mienta.fr Instruction Manual...
-
Page 13: Consignes De Sécurité
*Merci d’avoir choisi la qualité Consignes de sécurité Vous êtes priés de lire les instructions d’utilisation attentivement avant d’utiliser votre appareil pour la première fois. Toute utilisation qui n’est pas conforme à ces instructions dégagerait de toute responsabilité et annule la garantie. Lisez attentivement ces instructions Le four doit être régulièrement nettoyé... - Page 14 Si le cordon d'alimentation est endom- connaissances à moins qu'elles aient • magé, il doit être remplacé par le été surveillées ou données les fabricant, son agent technique ou un instructions concernant l'utilisation de technicien qualifié afin d'éviter un l'appareil par une personne responsable danger.
-
Page 15: Risque De Blessures Corporelles
Pour réduire les risques de blessures aux personnes Consignes pour brancher l'appareil à une prise de terre. DANGER Risque de choc électrique Toucher certains composants internes peut provoquer des blessures graves ou mortelles. Ne démontez pas cet appareil. ATTENTION Risque de choc électrique L'utilisation inappropriée de la mise à... - Page 16 Test pour ustensile: 1. Remplissez un récipient pour micro-ondes avec une tasse d'eau froide (250 ml) et placez le dans le four ainsi que l'ustensile en question vide. 2. Faites cuire à puissance maximum pendant 1 minute. 3. Touchez avec précaution l'ustensile que vous testez. Si l'ustensile vide est chaud, ne l'utilisez pas pour la cuisson dans le four à...
- Page 17 Ustensiles Remarques Plastique Utilisez ceux adaptés au four micro-ondes seulement. Suivez les instructions du fabricant. Les ustensile doivent être étiquetés «Valable pour Micro-onde". Certains récipients en plastique fondent lorsque la nourriture à l'intérieur devient chaude. Les « Sacs d'ébullition» et les sacs de plastique hermétiquement fermés doivent être fendus, percés ou ouverts, comme indiqué...
- Page 18 CONFIGURATION DE VOTRE FOUR Noms des pièces et accessoires du four à micro-ondes : Retirer de la cavité du four tous les matériaux de l'emballage. Votre four est livré avec les accessoires suivants: Plateau en verre Ensemble d'anneaux pour la plaque tournante Mode d'emploi A)Panneau de contrôle...
- Page 19 Installation Sélectionnez une surface plane qui fournit suffisamment d'espace ouvert. • (1) La hauteur minimum d'installation est de 85cm. (2) La face arrière de l'appareil doit être placé contre un mur. Laissez un espace minimum de 30 cm au-dessus du four, une distance minimale de 20 cm est nécessaire entre le four et les parois adjacentes 30 cm (3) Ne retirez pas les pattes installées au bas du four.
-
Page 20: Depannage
Sortie Application Fonction/Puissance Ramollir les glaces 17% micro-ondes Med. Low (Defrost) Soupe ragoût, ramollir le beurre ou décongeler 33% micro-ondes Med. Ragoût / poissons 55% micro-ondes Med. High Riz, poisson, poulet, viande hachée 77% micro-ondes High 100% Réchauffer, lait, faire bouillir l'eau, légumes, boissons micro-ondes Remarques: Lorsque vous retirez les aliments du four, veuillez s'assurer que la... - Page 21 Normal La vapeur s'accumule sur la porte / de l'air Pendant la cuisson, la nourriture peut chaud sort des orifices produire de la vapeur. La plupart sort des évents, mais certains peuvent s'accumuler sur un endroit frais comme la porte du four. Ceci est normal.
-
Page 22: Spécifications Techniques
Spécifications techniques : Modèle: MW32117A Tension nominale: 230V~ 50Hz Puissance d'entrée évaluée (micro-ondes): 1050W Puissance de sortie nominale (micro-ondes): 700W Capacité du four: 20 litres Diamètre du plateau tournant: Ø255mm Dimensions extérieures (L x l x H): 439.5 x 340 x 258.2 mm Poids net: env. - Page 23 ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ .ﺃﻏﻠﻕ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺟﻳﺩﺍ ٤( ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻻ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ " ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ " ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ٥( ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻁﻌﺎﻡ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺃﺳﻔﻝ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳــﺔ ﺍﻟــﺩﻭﺍﺭﻩ ﺗﺻــﺩﺭ ﺿﻭﺿﺎء .ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭﻩ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ،(WEEE) ﻭﻓﻘــ...
- Page 24 .ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ .۱. ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺑﺈﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺭﻁﺑﺔ .۲. ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﺎﺩﺓ ﺑﺈﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺎء ﻭﺍﻟﺻﺎﺑﻭﻥ .۳. ﻳﺟﺏ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻭ ﻣﻭﺍﻧﻊ ﺍﻟﺗﺳﺭﺏ ﻭﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺟﺎﻭﺭﺓ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺗﺳﺧﺔ ٤.
- Page 25 ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ .۱. ﻟﺿﺑﻁ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻁﻬﻰ، ﺃﺩﺭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ۲. ﻟﺿﺑﻁ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻁﻬﻰ، ﺃﺩﺭ ﻗﺭﺹ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻭﻓﻘ ﺎ ً ﻟﺩﻟﻳﻝ .ﺍﻟﻁﺑﺦ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ۳. ﺳﻭﻑ ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﺑﻌﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ...
- Page 26 .۱( ﻻ ﺗﻘﻠﺏ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﺭﺃﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺏ. ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺗﻘﻳﻳﺩ ﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ .۲( ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﻭ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺩﺍﺋﻣ ﺎ ً ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ .۳( ﻳﺗﻡ ﻭﺿﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻏﺫﻳﺔ ﻭﺃﻭﻋﻳﺔ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺩﺍﺋﻣ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ .٤( ﺇﺫﺍ...
- Page 27 ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺟﺏ ﺗﺟﻧﺏ ﺃﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ .ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺣﺩﻭﺙ ﻗﻭﺱ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ.ﻳﻔﺿﻝ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻁﺑﻕ ﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﺁﻣﻥ ﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﻭﻣﻧﻳﻭﻡ .ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺣﺩﻭﺙ ﻗﻭﺱ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ.ﻳﻔﺿﻝ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻁﺑﻕ ﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﺁﻣﻥ ﻋﻠﺑﺔ ﻁﻌﺎﻡ ﻛﺭﺗﻭﻥ ﻣﻊ ﻣﻘﺑﺽ ﻣﻌﺩﻧﻲ ﺍﻟﻣﻌﺩﻥ ﻳﺣﻣﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻣﻥ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ. ﺍﻷﻁﺎﺭ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻲ ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ...
- Page 28 ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻟﻠﺣﻣﺎﻳﺔ ﻓﻘﻁ. ﻗﻁﻊ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻟﺗﻐﻁﻳﺔ ﺃﺟﺯﺍء ﺭﻗﻳﻘﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻠﺣﻭﻡ (ﺭﻗﺎﺋﻕ ﺍﻷﻟﻭﻣﻧﻳﻭﻡ )ﺍﻟﻔﻭﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻭﺍﺟﻥ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺣﺩﺙ ﻗﻭﺱ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻔﻭﻳﻝ ﻗﺭﻳﺏ ﺟﺩﺍ ﻣﻥ ﺟﺩﺭﺍﻥ .ﺍﻟﻔﺭﻥ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻔﻭﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺩ ٥٫۲ ﺳﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻣﻥ ﺟﺩﺭﺍﻥ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺍﺗﺑﻊ...
- Page 29 .- ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ .- ﻋﻧﺩ ﻟﻣﺱ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻟﻸﺷﺧﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ .- ﻻ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﻔﻛﻳﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ - ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ - ﺳــﻭء ﺍﺳــﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳــﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. ﻻ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ .ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ...
- Page 30 ﺃﺛﻧــﺎء ﺍﻻﺳــﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺩ ﻳﺻﺑــﺢ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺳــﺎﺧﻧ ﺎ ً . ﻳﻧﺑﻐﻲ • ﻗﺩ ﻳﺣــﺩﺙ ﻋﻧﺩ ﺇﺳــﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻓﻲ ﺗﺳــﺧﻳﻥ • ﺗﻭﺧﻲ ﺍﻟﺣــﺫﺭ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﻟﻣﺱ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳــﺧﻳﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺳــﻭﺍﺋﻝ ﺗﺄﺧﺭ ﺍﻟﻐﻠﻳﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﻔــﻭﺭﺍﻥ ، ﻟﺫﺍ ﻳﺟﺏ ﺗﻭﺧﻲ .ﺍﻟﻔﺭﻥ .ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﻭﻋﻳﺔ ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﻋﻧﺩﻣﺎ...
- Page 31 ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺇﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ. ﺍﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻑ ﻟﻺﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ، ﻳﻌﻔﻰ .ﻣﻥ ﺃﻱ ﻣﺳﺋﻭﻟﻳﺔ ﻭ ﻳﻠﻐﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ .ﻻﺗﻘﻭﻡ ﺑﺈﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ • ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﺭﻥ • ،ﻻ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻷﺷــﻳﺎء، ﻣﺛــﻝ ﺍﻟﺧﺑﺯﻭﺍﻟﻣﺧﺑﻭﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺎﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ...
- Page 32 Eclipse MW32117A- www.mienta.fr...
Need help?
Do you have a question about the Eclipse and is the answer not in the manual?
Questions and answers