Advertisement
SIMPLE™ KEY MANUAL DE USUARIO
12.
Para probar la nueva llave, arranque el vehículo.
PASO 2 (DE 2) - EMPAREJAMIENTO DEL CONTROL REMOTO
Las instrucciones tienen requisitos de tiempo. Si espera demasiado entre los pasos, es posible que la computadora de
su vehículo se apague, lo que lo obligará a comenzar de nuevo. Una vez que comience el proceso de emparejamiento,
hágalo a un ritmo rápido y uniforme.
NOTA: Si tiene un Toyota Camry o un Corolla, es posible que su vehículo no esté equipado con un control remoto.
Esta llave no agrega características remotas que su vehículo no tenía antes.
1.
Encuentre la marca, el modelo, el año y el tipo de chip transpondedor de su vehículo en la Búsqueda de
compatibilidad según las páginas 4-5. Gire el dial del EZ Installer™ a la posición indicada para la marca, el modelo,
el año y el tipo de chip transpondedor de su vehículo que aparece debajo de la columna denominada "Posición
del dial del EZ Installer™ para emparejar el control remoto."
NOTA:
a.
Si existe más de una posición del dial para su vehículo, intente en primer lugar con la posición
PRIMARIA del dial. Si no puede emparejar la llave con éxito, intente con la posición ALTERNATIVA del dial
para su vehículo.
b. NOTA: Debe tener consigo una llave que funcione y la nueva llave durante el proceso de
emparejamiento.
2.
Ingrese al vehículo y asegúrese de que todas las puertas estén cerradas.
3.
Continúe con el vehículo estacionado y el motor apagado.
4.
Retire la etiqueta de seguridad del EZ Installer™ e insértelo firmemente en el puerto de diagnóstico a bordo
(OBD) ubicado debajo del tablero.
a.
Puede encontrar la ubicación del puerto OBD de su vehículo en el manual de uso.
8
SIMPLE™ KEY MANUAL DE USUARIO
5.
Inserte la llave original, con los botones hacia abajo y gire el encendido a la posición ON/RUN [Prendido/
funcionando]. Si no hay marcas, gire la llave en el sentido de las agujas del reloj y deténgase justo antes de
arrancar el motor.
NOTA: Es importante que se asegure de insertar la llave, con los botones hacia abajo, de modo que cuando
a.
gire la llave a la posición ON/RUN, los botones miren hacia arriba y sean fácilmente visibles y accesibles para los
siguientes pasos..
POSICIONES DE IGNICIÓN DE TOYOTA
6.
Para continuar, presione y suelte el botón del EZ Installer™.
a.
NOTA: Si escucha una serie de 5 pitidos rápidos, esto indica que emparejó el número máximo de controles
remotos y que se produjo un error. Consulte las Preguntas frecuentes para obtener más información.
7.
Espere y escuche 2 pitidos rápidos por parte del EZ Installer™.
8.
En el nuevo control remoto, pulse simultáneamente los botones LOCK [bloqueo] y UNLOCK [desbloqueo]. Luego, presione y
suelte el botón UNLOCK.
9.
Cuando se complete el emparejamiento, el EZ Installer™ emitirá 3 pitidos rápidos. Dependiendo del modelo, su vehículo también
puede emitir dos pitidos.
a.
NOTA: : Si no escucha los pitidos por parte del EZ Installer™ y/o de su vehículo puede haber ocurrido un error (consulte las
Preguntas frecuentes para obtener más información). Repita el Paso 8 nuevamente.
10.
Para emparejar controles remotos adicionales, repita el proceso de emparejamiento para todo control remoto adicional y
9
Advertisement
