SUNWIND XC-60 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SUNWIND Manuals
  4. Refrigerator
  5. XC-60
  6. Instruction manual

SUNWIND XC-60 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for XC-60:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING
60L - 100 L - 180L - 185 L - 225 L - 275L
Les m anualen nøye før bruk
Läs bruksanvisningen noggr ant innan kylsk åpe t t as i bruk.
Lue t ä m ä k äyt töohje huolellisesti ja perehdy sen sisältöön ennen jä ä ka apin k äyt töä.
Re ad this m anual c arefully and be thoroughly a cquaint ed w ith its cont ents before
opera ting this refrigera tor
VENTUS PROPANKJØLESKAP
BATTERITENNING
EN
Instruc tion M anual
NO
Bruksanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
K äyt töohje
EN
Instruc tion M anual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XC-60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SUNWIND XC-60

Summary of Contents for SUNWIND XC-60

  • Page 1 MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS PROPANKJØLESKAP 60L - 100 L - 180L - 185 L - 225 L - 275L BATTERITENNING Instruc tion M anual Bruksanvisning Bruksanvisning K äyt töohje Instruc tion M anual Les m anualen nøye før bruk Läs bruksanvisningen noggr ant innan kylsk åpe t t as i bruk. Lue t ä...
  • Page 2 Bruksanvisning Advarsel: For din egen sikkerhet. Ikke bruk eller lagre bensin eller andre brennbare gasser eller væsker i nærheten av kjøleskapet. Dette kjøleskapet skal aldri brukes i lufttette rom eller soverom. Hvis du lukter gass, ammoniakk eller føler deg svimmel: 1.
  • Page 3 TRANSPORTSKADE LPG gass LPG Gass kategori REFERANSE I NFORMASJON Vennligst fyll ut den følgende informasjonen for fremtidig referanse, du vil trenge den ved henvendelser til importør og i forbindelse med garantien. Produsenten forbeholder seg retten til å endre på spesifikasjonene når det anses som nødvendig og nyttig, uten å...

  • Page 4: Viktig Sikkerhetsinformasjon

    VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON Før du bruker ditt nye kjøleskap vennligst les disse instruksjoner nøye OBS: Hvis dette kjøleskap trenger service eller vedlikehold utover rengjøring skal det utføres av kvalifisert personell.
  • Page 5 Skapets deler...
  • Page 6 I NSTALLASJONSI NSTRU KSJONER OPPSET T I NG OG VEN T ILASJON LPG GASS T ILKOBLI NG ikke OBS! KON TROLLER AT GASSREGULATOREN ER MERKET MED RI K T IG TRY K K. FLASKEN SKAL VÆRE MERKET MED PROPAN!
  • Page 7 Bruk aldri åpen flamme for å lete etter lekkasjer, bruk lekkasjespray tilgjengelig hos din forhandler. DRIFTS I NSTRU KSJONER Fig1 TEN N I NG REGULERI NG AV TEMPERAT UREN FOR Å SKRU AV K JØLESKAPET...
  • Page 8 BRU K Hengsle om døren Fest det ekstra hengselet til topp venstre side av kjøleskapet. Tilpass døren slik at den er rett og passer til kjøleskapet.

  • Page 9: Lage Isbi Ter

    Innvendig lys (Kun ved XCD-1 8 5, XCD-2 2 5 og XCD-2 7 5) ： ： ： ： MATLAGRI NG LAGE ISBI TER Avising...
  • Page 10 RENGJØRI NG AV K JØLESKAPET Rengjøring av brenneren Ta av beskyttelses hette og gjør følgende: 1. Rengjør åpningene og brenneren med en tannbørste. 2. Rengjør og inspisert elektroden og termoelementet. Om noen av dem har rustet må de byttes. Sjekk at de er godt festet og om nødvendig stram skruene.
  • Page 11 FEILSØK I NG OG VEDLI KEHOLD • Tiltak: •...
  • Page 12 Tiltak: • Tiltak: Tiltak:...
  • Page 13 • Tiltak: Husk også: • • • • aldri • • • Det forseglede kjølesystemet må aldri åpnes, siden det inneholder korroderende kjemikalier som oppbevares under høyt trykk ADVARSEL Begrenset Garanti Frakt og forsikrings kostnader for garantiservice.
  • Page 14 Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noggr ant innan k ylsk åpe t t as i bruk. Varning: För din egen säkerhet. Använd eller lagra inte bensin eller andra brännbara gaser eller vätskor i närheten av kylskåpet. Denna produkt skall aldrig användas i lufttäta rum eller sovrum. Om du känner gaslukt, ammoniak eller känner yrsel: 1.
  • Page 15 TRANSPORTSKADA GASOL Gaskategori REFERENS I NFORMAT ION Vänligen fyll i följande information för framtida behov. Du behöver den vid eventuell framtida kontakt i garantiärenden.
  • Page 16 V I K T IG SÄKERHETSI NFORMAT ION Innan du tar ditt nya kylskåp i drift, vänligen läs dessa instruktioner noga. OBS: Om kylskåpet har behov av service eller underhåll annat än vanlig rengöring, bör detta utföras av kvalificerad personal.
  • Page 17 Skåpets delar...
  • Page 18 I NSTALLAT IONSI NSTRU K T IONER PLACERI NG OCH VEN T ILAT ION GASOLI N KOPPLI NG Använd aldrig öppen eld vid läckagesökning. Använd läckagespray, tillgängligt hos din återförsäljare, eller såpvatten.

  • Page 19: Reglering Av Temperaturen

    DRIFT I NSTRU K T IONER Fig1 TÄNDNING (UPPSTART) REGLERING AV TEMPERATUREN FÖR ATT STÄNGA AV KYLSKÅPET...
  • Page 20 ANVÄNDNING ÄNDRING AV DÖRRENS UPPHÄNGNING...

  • Page 21: Lagring Av Mat

    Invändig belysning (endast i XCD-185, XCD-225 och XCD-275) LAGRING AV MAT GÖRA ISBITAR AVISNING...
  • Page 22 AVISNING RENGÖRING AV KYLSKÅPET...
  • Page 23 RENGÖRING AV BRÄNNAREN VARNING:...
  • Page 24 FEILSÖKNING OCH UNDERHÅLL • Åtgärd: • Åtgärd:...
  • Page 25 Åtgärd: Åtgärd: Åtgärd: Kom också ihåg:...

  • Page 26: Begränsad Garanti

    • • • • • • • • Det slutna kylsytemet får aldrig öppnas då det innehåller frätande kemikalier under högt tryck! VARNING BEGRÄNSAD GARANTI...
  • Page 27 Lue t ä m ä k äyt töohje huolellisesti ja perehdy sen sisältöön ennen jä ä k a apin k äyt töä. Varoitus: Turvallisuutesi vuoksi: Älä käytä tai säilytä bensiiniä tai muita tulenarkoja nesteitä tai kaasuja jääkaapin läheisyydessä Laitetta ei koskaan saa käyttää ilmatiiviissä tilassa tai nukkumatilassa. Jos haistat kaasun tai ammoniakin tai sinua pyörryttää: 1.
  • Page 28 KULJETUSVAURIOT NESTEKAASU Kaasuluokitus I3B/P VIITETIEDOT Täytä seuraavat tiedot myöhempää tarvetta varten. Tarvitset ne, jos otat yhteyttä takuuasioissa.

  • Page 29: Tärkeää Turvallisuustietoa

    TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen jääkaapin käyttöönottoa. HUOMIO: Jos jääkaappi tarvitsee tavanomaisen puhdistuksen lisäksi korjausta tai huoltoa, sen saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö.
  • Page 30 Jääkaapin osat...
  • Page 31 ASENNUSOHJEET SIJOITUS JA ILMANVAIHTO...
  • Page 32 KAASULIITÄNTÄ HUOMIO: TARKISTA, ETTÄ KAASUNSÄÄTIMEEN ON MERKITTY OIKEA PAINE. LETKUSSA PITÄÄ OLLA MERKINTÄ ”MAAKAASU” (PROPAANI)! Älä koskaan käytä avotulta vuotojen etsimisessä. Käytä vuotosprayta, jota on saatavana myyjältäsi, tai saippuavettä. KAYTTÖOHJEET Kuva 1...

  • Page 33: Lämpötilan Säätö

    SYTYTYS (KÄYNNISTÄMINEN) LÄMPÖTILAN SÄÄTÖ JÄÄKAAPIN SAMMUTTAMINEN KÄYTTÖ...

  • Page 34: Oven Kätisyyden Vaihtaminen

    OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN − − − − − − − Sisävalo (vain XCD-185, XCD-225 ja XCD-275) RUOAN SÄILYTYS...
  • Page 35 JÄÄPALOJEN TEKEMINEN JÄÄNPOISTO JÄÄKAAPIN PUHDISTAMINEN...
  • Page 36 POLTTIMEN PUHDISTAMINEN VAROITUS:...
  • Page 37 VIANETSINTÄ JA KUNNOSSAPITO − − − − − Vaikeuksia jääkaapin käynnistämisessä • Toimenpide: • Toimenpide:...
  • Page 38 Toimenpide: Poltin palaa, mutta sammuu kun vapautan liekinvarmistimen napin. Toimenpide: Poltin syttyy ja palaa, mutta jääkaappi ei kylmene. Toimenpide: Muista myös: • •...

  • Page 39: Rajoitettu Takuu

    • • • • • • Suljettua kylmennysjärjestelmää ei koskaan saa avata, koska se sisältää syövyttäviä kemikaaleja korkeassa paineessa! VAROITUS: RAJOITETTU TAKUU...

  • Page 41: For Your Safety

    Instruction Manual Read this manual carefully and be thoroughly acquainted with its contents before operating this refrigerator Warning: FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. If you smell gas: 1.

  • Page 42: Transit Damage

    、 TRANSIT DAMAGE LP Gas Requirements LP Gas Operation REFERENCE INFORMATION Please complete the following information for future reference. You will need it to obtain warranty service. Model Name*: __________________________________ Serial Number *: __________________________________ Date of Purchase: __________________________________ Place of Purchase: _________________________________ *The above information is written on the nameplate inside the cabinet.

  • Page 43: Important Safety Precautions

    IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Before you use your absorption refrigerator, please read this instruction manual carefully NOTE: If for any reason this product requires service, we strongly recommend that a certified technician perform the service.

  • Page 44: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES...

  • Page 45: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS It is advisable to clean the inside of the absorption refrigerator with lukewarm water using a mild detergent, and then to dry it thoroughly prior to use. LEVELLING AND VENTILATION...

  • Page 46: Lp Gas Connection

    LP GAS CONNECTION CAUTION! CHECK THAT THE GAS SUPPLIED TO THE REFRIGERATOR IS AT THE PROPER PRESSURE. SEE THE PRESSURE REGULATOR ON THE LP GAS CONTAINER. Never check gas leaks with an open flame. Use an approved leak-detection solution. OPERATION INSTRUCTIONS Fig1...

  • Page 47: Reversing The Door (Option)

    Regulating the temperature Turning Off The Refrigerator REVERSING THE DOOR (OPTION) How to reverse the door Remove the lower hinge by loosening and removing the screws with scredriver(2). Carefully lower the door and remove it. Remove the three screws from the left top hinge(1) position, take the plastic part off the hinge position.

  • Page 48: Food Storage

    Inside Lighting (Only with XCD-185,XCD-225,XCD-275) FOOD STORAGE...

  • Page 49: Cleaning The Refrigerator

    ICE-MAKING DEFROSTING Warning CLEANING THE REFRIGERATOR General:Do not use harsh chemicals, abrasives, ammonia, chlorine bleach, concentrated detergents, solvents or metal scouring pads. SOME of these chemicals may dissolve, damage and/or discolor your absorption refrigerator. 1) Remove the contents of the appliance 2) Wipe the inside and outside surfaces with a damp cloth.

  • Page 50: Troubleshooting And Maintenance

    Cleaning the Cooling System Flue WARNING Carbon Monoxide can be hazardous to your health. Gas appliances may emit excessive Carbon Monoxide if the refrigerator’s burner, burner orifice, and the flue tube are not regularly cleaned. To prevent Carbon Monoxide, the burner, burner orifice, and the cooling system’s flue tube must be cleaned at least once a year and after all prolonged (seasonal) shut-down periods.

  • Page 51: Maintenance

    The sealed cooling system must not be opened, since it contains corroding chemicals under high pressure. WARING:Do not use flame to check for leakage in the gas tubes. MAINTENANCE DO NOT USE AN OPEN FLAME! LIMITED WARRANTY...
  • Page 58 Rudsslet ta 71-75 • N-1351 RUD • Norge (+47) 67 17 13 70 post@sunwind.no Sunwind Gylling AB • Vendevägen 90 • S-182 32 DANDERYD • Sverige (+46) 8-544 98 994 Sunwind Gylling OY • Niemelänt ie 1. • Kaarina FIN-20780...

This manual is also suitable for:

Xcd-100Xcd-180Xcd-220Xcd-185Xcd-225Xcd-275 ... Show all

Table of Contents