Pool House Control Návod Obsah balení: A – Sklolaminátové tyče (5 ks) B – Kryt kloubů Marimex (2 ks) C – Kryt zastřešení (1 ks) D – Kloub zastřešení levý (1 ks) E – Kloub zastřešení pravý (1 ks) F – Závěsné rameno levé (2 ks) G –...
Page 4
část je na jednom konci popruhu (H) a druhá uprostřed. Délku popruhu (H) si upravíme tak, aby kryt zastřešení byl napnutý. 10. Nakonec na klouby (D) a (E) nasadíme pomocí suchého zipu kryty kloubů MARIMEX (B). Bezpečnostní pokyny – mimořádně důležité! • Přečtěte a dodržujte veškeré pokyny. Tento návod si ponechte pro budoucí...
Page 5
• Zastřešení na bazén používejte výhradně a vždy v kombinaci s vhodným bazénem. Instalace na nevhodný bazén může vést nejen k nenapravitelným věcným škodám, ale může také vést k vážnému zranění. • Nikdy nezavírejte zastřešení, pokud se v něm někdo nachází. • Zákaz manipulace a užívání bazénu se zastřešením osobám, nad kterými je potřebný...
Page 6
škoda způsobena špatným používáním, zanedbáním, zneužitím uživatele, vandalismem, nesprávným nebo nadměrným používáním chemických látek, vystavením extrémním povětrnostním podmínkám, nebo nedbalostí během instalace a zanedbání potřebné průběžné kontroly. Chyby v tisku vyhrazeny. Kontakty www.marimex.cz Zákaznické centrum tel.: 261 222 111 e-mail: info@marimex.cz...
Pool House Control Návod Obsah balenia: A – Sklolaminátové tyče (5 ks) B – Kryt kĺbov Marimex (2 ks) C – Kryt zastrešenia (1 ks) D – Kĺb zastrešenia ľavý (1 ks) E – Kĺb zastrešenia pravý (1 ks) F – Závesné rameno ľavé (2 ks) G –...
Page 8
Dĺžku popruhu (H) si upravíme tak, aby kryt zastrešenia bol napnutý. 10. Nakoniec na kĺby (D) a (E) nasadíme pomocou suchého zipsu kryty kĺbov MARIMEX (B). Bezpečnostné pokyny – mimoriadne dôležité! • Prečítajte si a dodržujte všetky pokyny. Tento návod si ponechajte pre budúce použitie.
Page 9
• Zastrešenie na bazén používajte výhradne a vždy v kombinácií s vhodným bazénom. Inštalácia na nevhodný bazén môže viesť nie len k nenapraviteľným vecným škodám, ale môže taktiež viesť k vážnemu zraneniu. • Nikdy nezatvárajte zastrešenie, pokiaľ sa v ňom niekto nachádza. • Zákaz manipulácie a používania bazéna so zastrešením osobám, nad ktorými je potrebný...
Page 10
škoda spôsobená neodborným používaním, zanedbaním, zneužitím užívateľa, vandalizmom, nesprávnym alebo nadmerným používaním chemických látok, vystavením extrémnym poveternostným podmienkam, alebo nedbalosťou počas inštalácie a zanedbanou potrebnou priebežnou kontrolou. Chyby v tlači vyhradené. Kontakty http://www.marimex.sk Zákaznícke centrum tel.: +421 233 004 194 e-mail: info@marimex.sk...
Pool House Control Die Anleitung Inhalt der Packung: A – Stäbe aus glasfaserverstärktem Kunststoff /GFK/ (5 Stck.) B – Gelenkschutzkappe Marimex (2 Stck.) C – Dachverkleidung (1 Stck.) D – Dachgelenk links (1 Stck.) E – Dachgelenk rechts (1 Stck.) F –...
Page 12
Überdachung gespannt ist. 10. Schließlich setzen wir auf die Gelenke (D) und (E) mithilfe des Klettverschlusses die Gelenkschutzkappen MARIMEX (B) auf. Sicherheitshinweise – besonders wichtig! • Lesen und respektieren Sie sämtliche Hinweise. Bewahren Sie diese Anleitung für die künftige Verwendung auf.
• Das Öffnen und Schließen der Überdachung am Becken ist stets durch zwei erwachsene Personen durchzuführen. Jede der beiden Personen muss jeweils an der anderen Seite des Beckens bei den Gelenken der Überdachung stehen, indem beide Personen mit der Überdachung gleichzeitig in gleicher Richtung manipulieren müssen.
Vernachlässigung, den Missbrauch seitens des Benutzers, durch Vandalismus, falsche oder übermäßige Verwendung von Chemikalien, durch das Aussetzen des Produkts extremen Witterungsbedingungen oder durch Fahrlässigkeit während der Installation und Verabsäumung der erforderlichen, laufenden Kontrolle verursacht wird. Druckfehler vorbehalten. Kontakte http://www.marimex.cz Kundencenter tel.: +420 261 222 111 e-mail: zakaznickecentrum@marimex.cz...
Roofing The manual Package contents: A – GFR rods (5 pcs) B – Marimex joint cover (2 pcs) C – Roof cover (1 pc) D – Roof joint left (1 pc) E – Roof joint right (1 pc) F – Suspension arm left (2 pcs) G –...
Page 16
(H) and the other in the middle. Adjust the length of the strap (H) so that the roof cover is taut. 10. Finally, put the MARIMEX joint covers (B) on the joints (D) and (E) using Velcro. Safety instructions - extremely important! •...
• Use the pool cover exclusively and always in combination with a suitable pool. Being applied to an unsuitable pool can not only lead to irreparable damage to property, but to serious injuries, too. • Never close the roof if anyone is inside. •...
Need help?
Do you have a question about the Pool House Control and is the answer not in the manual?
Questions and answers