Page 1
Instructions // Brugsanvisning Instruktioner // Instruksjoner // Ohjeet PATIO HEATER Hanging models Imported by / Importeret af NSH NORDIC A/S Virkefeltet 4 DK-8740 Braedstrup Art. no. 211-315 Made in PRC...
Page 2
Brugsanvisning Læs manualen før brug. Opbevar manualen tilgængelig for ethvert spørgsmål af fremtidig brug af dit produkt. Produktet er designet og fremstillet i overensstemmelse med europæiske standarder: CE, RoHS. Generelle sikkerhedsforeskrifter • Anvend kun produktet på et fladt og stabilt underlag. •...
Page 3
• Installation height above 180cm Installation Fjernbetjening Produktspecifikationer Loft Model no. ZHQ2068-RMLED Varenr. 211-315 Strømkilde 220-240V AC ~ 50 Hz Strømforbrug 2000W Kapslingsklasse IP45 Gulv OPERATING INSTRUCTIONS IBRUGTAGNING WANRING: The heater must be properly installed before it is used Montér en krog i loftet, hvor terrassevarmeren skal hænge.
Page 4
Instructions Read the instructions before use Keep the manual for any questions of future use of your product. The product is designed and manufactured in compliance with European standards: CE, RoHS. General safety instructions • Use the heater only on flat and stable ground. •...
Page 5
• Installation height above 180cm Installation Remote control Product specifications Ceiling Model no. ZHQ2068-RMLED Art. No. 211-315 Power source 220-240V AC ~ 50 Hz Consumption 2000W Protection class IP45 Floor OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Mount a hook in the ceiling where you want to place the patio heater.
Page 6
Instruktioner Läs instruktionerna före användning Förvara manualen för eventuella frågor om framtida användning av produkten. Produkten är designad och producerat i enlighet med europeiska normer: CE, RoHS. Allmänna säkerhetsanvisningar • Använd värmaren endast på plant och stabilt underlag. • Täck inte produkten eller värmarens grill. •...
Page 7
ändringar har gjorts, eller om en reparation har utförts av obehörig serviceverkstad. • Installation height above 180cm Installation Fjärrkontroll Produktspecifikationer Model no. ZHQ2068-RMLED Art. No. 211-315 Kraftkälla 220-240V AC ~ 50 Hz Strömforbrukning 2000W IP klass IP45 Golv IGÅNGKÖRNING OPERATING INSTRUCTIONS Montera en krok i taket där värmaren kommer att hänga.
Page 8
Instruksjoner Les brukerveiledningen før bruk Oppbevar brukerveiledningen tilgjengelig for eventuelle fremtidige spørsmål om produktet. Produktet er designet og utviklet i overenstemmelse med europeiske standarder: CE, RoHS. General safety instructions • Bruk kun produktet på flatt og stabilt underlag. • Produktet og ovnens gitter, må ikke tildekkes. •...
Page 9
50cm from the ceiling transport. • Installation height above 180cm Installation Fjernkontroll Produktspeesifikasjoner Model no. ZHQ2068-RMLED Art. No. 211-315 Strømkilde 220-240V AC ~ 50 Hz Strømforbruk 2000W Beskyttelsesklasse IP45 Gulv BRUKSANVISNING OPERATING INSTRUCTIONS Monter en krok i taket der terrasse varmeovnen skal henge.
Page 10
Ohjeet Lue käyttöohjeet ennen käyttöä ja säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten Tuote on suunniteltu ja valmistettu eurooppalaisia CE- ja RoHS-standardeja sekä EN 60335-2-30:2009 ja EN 60335-1:2012 direktiivejä noudattaen. Varoitukset • Käytä infrapunalämmitintä vain tasaisella ja vakaalla alustalla. • Älä peitä infrapunalämmitintä tai sen suojaristikkoa. •...
Page 11
50cm from the ceiling valtuutettu korjaaja. • Installation height above 180cm Asennus Kaukosäätimellä Tuotetiedot Katto Mallinumero ZHQ2068-RMLED Tuotenumero 211-315 Virtalähde 220-240V AC ~ 50 Hz Virrankulutus 2000W IP luokitus IP45 Lattia KÄYTTÖOHJEET OPERATING INSTRUCTIONS Kiinnitä koukku kattoon sopivalle kohdalle terassilämmittimen ripustamista varten.
Page 12
ASSEMBLE Installation / Installasjon / Asennus Follow the below steps to install the heater DA /GB/NO/ Step 1: Pull out the stainless steel wire to a appropriate position in SE/FI direction of up arrow Justér længden på wiren. Adjust the length of the steel wire Justera längden på...
Need help?
Do you have a question about the 211-315 and is the answer not in the manual?
Questions and answers