Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tecnoware UPS ERA PLUS STRIP 800
Summary of Contents for Tecnoware UPS ERA PLUS STRIP 800
- Page 1 Uninterruptible Power Supply UPS ERA PLUS STRIP 800 Manuale utente User’s Manual...
- Page 2 ...
-
Page 3: Table Of Contents
Questo manuale è stato stampato e realizzato da TECNOWARE s.r.l. È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, anche se parziale, senza autorizzazione di TECNOWARE s.r.l. TECNOWARE s.r.l. si riserva il diritto di modificare il prodotto descritto in qualsiasi momento e senza preavviso. - Page 4 This manual has been printed and edited by TECNOWARE s.r.l. No part of this manual may be reproduced, even partially, without the authorization of TECNOWARE S.r.l.. TECNOWARE S.r.l. reserves the right to change specifications at any time and without notice.
-
Page 5: Avvisi Di Sicurezza
Leggere attentamente e completamente questo manuale prima di installare ed utilizzare il gruppo di continuità TECNOWARE della serie ERA PLUS STRIP, che in seguito verrà chiamato anche semplicemente UPS. Conservare con cura questo manuale vicino all’UPS e consultarlo sempre prima di operare sullo ... -
Page 6: Introduzione
ERA PLUS STRIP è soggetto a continui sviluppi e migliorie: di conseguenza può differire lievemente, in alcuni dettagli, da quanto descritto nel presente manuale. Questo manuale è relativo al seguente modello: UPS ERA PLUS STRIP 800 In questo manuale ERA PLUS STRIP sarà chiamato anche semplicemente UPS. Manuale utente... -
Page 7: Caratteristiche Generali
Non inserire oggetti o versare liquidi nei fori di ventilazione. Non appoggiare alcun oggetto sopra l’UPS. Non avvicinare liquidi, gas infiammabili o sostanze corrosive. Installare l’UPS su superfici piane non inclinate. UPS ERA PLUS STRIP 800 Manuale utente... -
Page 8: Descrizione Esterna
Prese d’Uscita Filtrate con TERRA: di tipo Schuko/Italia 10 A, colore nero, da utilizzare per alimentare carichi NON critici. Interfaccia di Comunicazione (porta USB): è la porta di comunicazione USB con il computer. Figura 1 – Esterno UPS Manuale utente UPS ERA PLUS STRIP 800... -
Page 9: Led E Pulsante On/Off
Collegare i vari dispositivi alle prese d’uscita dell’UPS; posizionare i relativi interruttori su ACCESO. Riaccendere l’UPS; controllare lo svolgimento della fase di accensione e che l’UPS non segnali nessuna anomalia. Accertarsi che tutti i dispositivi si siano accesi regolarmente. UPS ERA PLUS STRIP 800 Manuale utente... -
Page 10: Funzionamento
L’UPS non ha parti interne soggette a manutenzione da parte dell’utente. Interventi tecnici di qualsiasi tipo devono essere compiuti solo da personale tecnico specializzato ed autorizzato da TECNOWARE. In caso contrario TECNOWARE declina ogni sua responsabilità. Non rispettare queste precauzioni espone l’operatore al pericolo di shock elettrico. -
Page 11: Fine Autonomia E Riaccensione Automatica
L’UPS indica la condizione di Guasto (Fault) tramite segnalazione acustica (segnale acustico continuo) e l’accensione del Led FAULT. In caso di guasto l’UPS non fornisce potenza in uscita e quindi si spengono tutti i dispositivi alimentati. UPS ERA PLUS STRIP 800 Manuale utente... -
Page 12: Caratteristiche Tecniche
Interfaccia Computer 1 porta USB Software di gestione UPS TecnoManager, compatibile con: Software di Gestione UPS Windows, Unix, Linux, ecc., scaricabile gratuitamente da www.tecnoware.com Dimensioni (L x H x P) 16 x 9,5 x 30,5 cm Peso Netto 2,5 Kg... -
Page 13: Manutenzione
Sconnettere i cavi ed estrarre delicatamente le batterie. Le nuove batterie devono essere dello stesso tipo delle batterie originali. Inserire le nuove batterie e collegarle analogamente alle batterie originali. Rimontare il mobile dell’UPS UPS ERA PLUS STRIP 800 Manuale utente... -
Page 14: Sicurezza Dell'operatore
Si dovrà poi riferire il problema a personale tecnico qualificato. Le caratteristiche di sicurezza originali possono venire meno se, per esempio, L’UPS presenta dei danni visibili o un funzionamento anomalo. Manuale utente UPS ERA PLUS STRIP 800... -
Page 15: Anomalie Ed Interventi
L’UPS non ha parti interne soggette a manutenzione da parte dell’utente. Interventi tecnici di qualsiasi tipo devono essere compiuti solo da personale tecnico specializzato ed autorizzato da TECNOWARE. In caso contrario TECNOWARE declina ogni sua responsabilità. Avviso per il personale tecnico autorizzato alla manutenzione: anche dopo aver spento l’UPS e scollegato dalla rete elettrica, le parti interne sono ancora in tensione, essendo... -
Page 16: Conformità Alle Direttive Europee
ITALIANO Conformità alle Direttive Europee TECNOWARE dichiara che il prodotto ERA PLUS STRIP è conforme ai requisiti stabiliti nella Direttiva Bassa Tensione (Sicurezza) 2014/35/UE e successive modifiche, e nella Direttiva EMC (Compatibilità Elettromagnetica) 2014/30/UE e successive modifiche. Attenzione – ERA PLUS STRIP è un UPS di categoria C2. Quando utilizzato in ambienti residenziali, questo prodotto può... - Page 17 ENGLISH Safety Warnings Read this manual carefully and completely before installing and using the TECNOWARE ERA PLUS STRIP Uninterruptible Power Supply, which, from here after, will also be referred to as UPS. This manual should be kept close to the UPS and read before the UPS is installed and used.
- Page 18 ERA PLUS STRIP is constantly being developed and improved: consequently, your unit may differ somewhat from the description contained in this manual. This manual includes the following model: UPS ERA PLUS STRIP 800 In this manual ERA PLUS STRIP will simply be referred to as UPS. User’s manual...
- Page 19 Do not keep liquids, flammable gases or corrosive substances near the unit. Install the UPS on a properly tiled floor. Avoid the installation on a floor that is not tiled flat. UPS ERA PLUS STRIP 800 User’s manual...
- Page 20 Grounded (ONLY FILTERED) Output receptacles: Schuko/Italian 10 A type, black colour, to supply NON- critical loads. Communication Interface (USB port): it is the USB communication port with the computer. Figure 1 – UPS Cabinet User’s manual UPS ERA PLUS STRIP 800...
- Page 21 Turn on the UPS again. Check that it starts working correctly and it doesn’t signal any sort of anomaly. Moreover be sure that all the devices connected to the UPS outputs are working correctly. UPS ERA PLUS STRIP 800 User’s manual...
- Page 22 There are no internal parts in the UPS that are user serviceable. Any repair or maintenance work must be performed exclusively by qualified technical personnel authorized by TECNOWARE. TECNOWARE declines any responsibility if this warning is disregarded. Disregard for these warnings may lead to a risk of electric shock to operators.
- Page 23 The UPS indicates the Fault condition by emitting a continuous acoustic alarm and by the lighting of the FAULT Led. During Fault condition, the UPS doesn’t supply Output power and so all the supplied devices are switched off. UPS ERA PLUS STRIP 800 User’s manual...
- Page 24 3 UPS Output sockets (Schuko/Italian 10A) + 3 Filtered sockets (Schuko/Italian 10A) Computer Interface 1 USB port Software TecnoManager, compatible with: Windows, Unix, Linux, etc., UPS Management Software downloadable free of charge from www.tecnoware.com Dimension (W x H x D) 16 x 9,5 x 30,5 cm Net Weight 2,5 Kg Technical data may change without prior notice User’s manual...
- Page 25 Disconnect the batteries wires and gently extract batteries from the case. The new batteries must be exactly the same type as the original one. Put inside the new batteries and connect them as the original one. Reassemble the case cover. UPS ERA PLUS STRIP 800 User’s manual...
- Page 26 ENGLISH Battery replacement must be performed exclusively by qualified technical personnel authorized by TECNOWARE. TECNOWARE declines any responsibility if this warning is disregarded. When replacing batteries, replace with the same type and number. CAUTION: the batteries can be a risk of electrical shock and high short circuit current.
- Page 27 TECNOWARE. TECNOWARE declines any responsibility if this warning is disregarded. Warning to the technical personnel authorized for service: since internal components are connected to the batteries, they will remain powered, and therefore dangerous, even after the UPS has been disconnected from AC power mains.
- Page 28 ENGLISH Conformity to the European Directives TECNOWARE confirms that ERA PLUS STRIP models comply with the requirements set out in: the Low Voltage Directive (Safety) 2014/35/EU and following amendments, the EMC (Electro-Magnetic Compatibility) Directive 2014/30/EU and following amendments. WARNING - This is a category C2 UPS product. In a residential environmental, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take additional measures.
- Page 31 ...
- Page 32 TECNOWARE s.r.l. www.tecnoware.com...
Need help?
Do you have a question about the UPS ERA PLUS STRIP 800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers