AEG AX3 Instruction Book page 3

DE BESCHREIBUNG IHRES LUFTREINIGER AX3
Gerät:
A. Luftauslass
B. UI-Bedienfeld
C. Grundkörper
D. Sockel
E. Sensorfenster & Adapterbuchse
ES DESCRIPCIÓN DE SU PURIFICADOR DE AIRE AX3
Aparato:
A. Salida de aire
B. Panel de interfaz de usuario
C. Cuerpo principal
D. Base
E. Ventana del sensor y conector
del adaptador
EL ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΑΕΡΑ AX3
Συσκευή:
Α. Έξοδος αέρα
B. Πίνακας διεπαφής χρήστη
C. Κύριο σώμα
D. Βάση
Ε. Παράθυρο αισθητήρα και
υποδοχή προσαρμογέα
FR DESCRIPTION DE VOTRE PURIFICATEUR D'AIR AX3
Appareil :
A. Sortie d'air
B. Panneau d'interface utilisateur
C. Corps principal
D. Base
E. Fenêtre de capteur et prise
d'adaptateur
IT DESCRIZIONE DEL PURIFICATORE D'ARIA AX3
Apparecchio:
A. Presa d'aria
B. Pannello dell'interfaccia utente
C. Corpo principale
D. Base
E. Finestra sensore e jack
dell'adattatore
www.aeg.com
Bedienfeld:
F. Anzeige der
Gebläsegeschwindigkeit
G. Ein-/Ausschalten
H. Gebläsegeschwindigkeitsregelung
I. Luftqualitätsanzeige
Panel de control:
F. Indicador de velocidad
del ventilador
G. Encendido/apagado
H. Control de velocidad
del ventilador
I. Indicador de calidad
del aire
J. Indicador de cambio
de filtro
Πίνακας ελέγχου:
F. Ένδειξη ταχύτητας
ανεμιστήρα
G. Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
λειτουργίας
H. Έλεγχος ταχύτητας
ανεμιστήρα
Bandeau de commande :
F. Indicateur de vitesse
du ventilateur
G. Marche/arrêt
H. Contrôle de vitesse
du ventilateur
I. Indicateur de qualité
de l'air
Pannello di controllo:
F. Indicatore di velocità
della ventola
G. Accensione/
spegnimento
H. Controllo della velocità
della ventola
I. Indicatore di qualità
dell'aria
J. Filterwechselanzeige
K. Umschaltmodus &
Zurücksetzen des Filters
L. Anzeige für Auto-Modus
M. Anzeige für Ruhe-Modus
K. Cambio de modo
y restablecimiento del filtro
L. Indicador de modo
automático
M. Indicador del modo
de suspensión
I. Ένδειξη ποιότητας αέρα
J. Ένδειξη αλλαγής φίλτρου
K. Εναλλαγή λειτουργίας και
επαναφορά φίλτρου
L. Ένδειξη αυτόματης
λειτουργίας
M. Ένδειξη λειτουργίας ύπνου
J. Indicateur de changement
de filtre
K. Mode de basculement
et réinitialisation du filtre
L. Indicateur de mode
automatique
M. Indicateur de mode sommeil
J. Indicatore di cambio filtro
K. Modalità di attivazione/disattivazione
e reimpostazione del filtro
L. Indicatore di modalità automatica
M. Indicatore della modalità
di sospensione
3