HUBER+SUHNER ODR 600F Assembly Instruction

LISA ETS Rack
LISA ETS Schrank ODR 600F
1.
Take of the door and the sidewalls
from the rack (only if delivered).
Entfernen Sie die Türen und
Seitenwände der Schränke
(nur wenn vorhanden).
erstellt: geprüft:
08.12.03 / LOD 09.12.03 / ARU
ODR 600F
Introduction:
The LISA ODR 600F rack with its flexibility of the basic components, allows complete
and compatible system solutions within Central Offices, Outside Plants, Customer
Premises and LAN applications.
Einleitung:
Der LISA ODR 600F Schrank mit seinem flexiblen gestalteten Grundsortiment,
erlaubt komplette und kompatible Lösungen im Bereich von Hauptverteilern,
Aussenanwendungen, Kundenbedürfnissen und LAN-Applikationen.
Bill of materials:
-Base rack 600 incl. mounting
nuts
-Patchcord management 600
incl. 28 mandrels and 14
screws M4x100
-Subracks 600
-Cable guidance 600
Optional:
-Front door with lock
-Side wall
-Back wall
-Patchcord channels
Order list see position 23
2.
For easier mounting lay the
racks on the floor.
Legen Sie die Schränke auf den
Boden für eine einfachere
Montage.
freigegeben:
09.12.03 / ARU
Assembly instruction
Montageanweisung
Stückliste:
-Grundgestell 600 incl.
-Rangierkabel-Management
-Baugruppenträger 600
-Kabelführung 600
Optional:
-Fronttüre mit Schlüssel
-Seitenwand
-Rückwand
-Rangierungen
Stückliste siehe Positon 23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3.
Mount the left mounting angle
on the subrack. Fix the mounting
nuts on the left side for first
subrack.
Montieren Sie den
Montagewinkel an der linken
Seite des obersten BGT's.
Positionieren Sie die
Käfigmuttern für den BGT.
letzte Änderung: Änderungsstatus:
13.01.04 / THS b
1/5
Käfigmuttern M6
600 mit 28 Radiusbegrenzer
und 14 Schrauben M4x100
Dokumenten Nr.:
52.23.0212.4