Español - REVLON SALON ONE-STEP RVDR5292UKE Use And Care Instruction Manual

GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico.
Puede consultar también estas instrucciones en nuestra web.
Visite www.helenoftroy.com/emea-en/support
ADVERTENCIA: No utilice este aparato cerca de
baños, duchas, lavabos u otros recipientes que
contengan agua.
ADVERTENCIA: Cuando se utilice el secador de pelo en un
cuarto de baño, desenchúfelo después de su uso, ya que la
proximidad al agua representa un peligro incluso cuando
está apagado.
Para una protección adicional, se aconseja la instalación de
un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente
de funcionamiento residual nominal no superior a 30 mA
en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño. Pida
ayuda a su instalador.
Pueden utilizar este ventilador niños a partir de 8 años y
personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales
así como también personas que no tengan experiencia
ni sepan cómo utilizarlo siempre que se les supervise o
se les haya enseñado a usarlo de manera segura y hayan
comprendido los riesgos que implica su uso.
No se debe permitir que los niños jueguen con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por
niños sin supervisión.
Si el cable de alimentación está dañado, debe cambiarlo el
fabricante, su servicio técnico oficial o cualquier persona
igualmente cualificada para evitar un peligro.
ADVERTENCIA: No deje el aparato desatendido. No
permita que la piel o los ojos entren en contacto con
ninguna superficie caliente del aparato cuando esté en
uso. No coloque el aparato sobre superficies sensibles al
calor cuando esté caliente o enchufado a la red eléctrica.
Desenchufe siempre el aparato cuando no esté en uso.
ADVERTENCIA: No bloquee la entrada o salida de aire
durante el uso. Al utilizar el aparato, se debe tener cuidado
de evitar que el pelo entre por la abertura de entrada
de aire. La abertura de salida de aire de este aparato
se calentará durante su uso, evitando tocar la salida o
cualquier accesorio conectado a la misma.
14
NOTA: Usar únicamente en el cabello secado con toalla.
ADVERTENCIA: Si este producto no funciona
correctamente, no intente repararlo. Este aparato no tiene
partes o componentes que puedan ser reparados por el
usuario.
Cepillo secador y moldeador redondo
El revolucionario cepillo secador y moldeador
redondo Salon One-Step ha sido diseñado para
conseguir secados maravillosos en UNA SOLA
PASADA. El cepillo redondo con cilindro revestido
de cerámica da volumen en la raíz y crea unos
maravillosos rizos suaves, ondas y tirabuzones en
increíbles estilos en menos tiempo para cualquier
largo de cabello.
Desconexión por sobrecalentamiento
Este aparato está equipado con un termostato que
se apagará (0) si el calor del secador excede el nivel
óptimo de secado, debido a la obstrucción parcial de
los orificios de entrada o de salida de aire. En caso
de que el aparato se pare, apáguelo (0) y deje que
se enfríe. Una vez frío, el termostato se reajustará
automáticamente y podrá reanudarse su uso.
Tecnología Iónica
Reduce el encrespamiento y consigue un cabello
brillante y de aspecto saludable.
Recubrimiento cerámico
Ayuda a proteger el cabello de un moldeado
prolongado con una distribución uniforme del
calor que penetra rápidamente en el cabello y lo
seca de adentro hacia afuera.
Estilizado
• Seque bien el pelo con la toalla para eliminar el
exceso de agua y desenrédelo con un peine o un
cepillo. El pelo se estilizará más rápidamente si
está algo húmedo, no mojado.
• Enchufe el secador en una toma eléctrica y
seleccione el ajuste deseado. Utilice el ajuste
ALTO (II) en cabello grueso o espeso y el ajuste
BAJO (I) en cabello fino.
• Para obtener mejores resultados, separe el
cabello por secciones más fáciles de trabajar.
• Para un secado suave, coloque el secador
cerca de las raíces y cepille hacia las puntas.
Las espigas de nailon con punta redondeada
ayudan a desenredar rápidamente el cabello,
mientras que las cerdas naturales de jabalí
ofrecen un suave agarre del cabello para
suavizarlo y potenciar su brillo.
• Para conseguir unos moldeados con volumen
con el secador redondo One-Step, acérquelo
hasta la raíz y peine hasta las puntas. Las púas
de nylon atrapan suavemente el mechón y lo
alisan, aportando brillo.
• Mantenga el secador de 2 a 3 segundos bajo la
raíz para un ahuecado extra.
• Para ondular las puntas, coloque el secador
DEBAJO de las puntas y manténgalo entre 2 y
3 segundos antes de ahuecar. Para ondular las
ESPAÑOL
puntas HACIA FUERA, coloque el secador SOBRE
ellas y manténgalo entre 2 y 3 segundos antes
de girar hacia afuera.
• Una vez finalizado el secado, utilice la función
de chorro de aire frío ( ) para fijar el estilo.
• No enrolle el cable alrededor del secador.
• Repita el proceso con las demás secciones hasta
que quede satisfecha con el resultado.
• Apague el secador cuando haya finalizado el
estilizado. Deje que se enfríe por completo
antes de guardarlo.
Funciones:
Véase página 1.
A. Entradas de aire
B. Mango con diseño ergonómico
C. Púas desenredantes
D. Punta fría
E. Interruptor de 4 posiciones
(Apagado, I, II, )
F. Cable giratorio que no se enreda de 2.5 m
G. Mini destornillador
H. Cómo convertir a un enchufe de la UE
(desde el adaptador de Reino Unido
de 3 pines)
• Necesitarás el destornillador Phillips que se
incluye en la caja ( H.1 y G).
• Gire el enchufe EuroConverter de forma que
los 3 conectores queden orientados hacia
arriba y hacia usted (H.2).
• Con el mini destornillador, desenrosca el
tornillo del centro de las 3 clavijas girando
en sentido contrario a las agujas del reloj
(H.3) hasta que se suelte la tapa superior.
• Dé la vuelta al enchufe, de manera que las
3 clavijas apunten hacia abajo y levante
la cubierta superior con bisagras situada
en la parte inferior (H.4). De esta forma,
el conector de terminal Euro 2 quedará
a la vista, y podrá retirarlo del enchufe
EuroConverter.
• Para volver a colocarlo, siga el
procedimiento anterior pero a la inversa.
La apariencia de este aparato puede diferir de la
ilustración.
Limpieza
Desconecte siempre el aparato de la corriente
después de su uso y deje que se enfríe antes de
limpiarlo. Limpie la superficie exterior con un
paño ligeramente humedecido y séquelo después.
Puede eliminar el polvo y la pelusa de las aberturas
de entrada de aire con un cepillo pequeño o un
aspirador con un accesorio de cepillo.
15