Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ST-53.4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-53.4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tech Controllers ST-53.4

  • Page 1 ST-53.4...
  • Page 2: Table Of Contents

    SPIS TREŚCI / TABLE OF CONTENTS Bezpieczeństwo ..................................7 Opis urządzenia ................................... 8 Montaż sterownika ..................................8 Obsługa sterownika .................................. 11 Funkcje sterownika – menu główne ............................12 Party ....................................12 Grzałka ..................................... 12 Legionella ..................................12 Tryb pracy ..................................13 Ustawienia zegara ................................
  • Page 3 Histereza minimalnej temperatury pracy ........................18 Czas oczekiwania temperatury zewnętrzenej ......................... 19 Praca grzałki poniżej minimalnej temperatury pracy ...................... 19 Dodatkowe źródło ciepła ..............................19 Parametry dodatkowego źródła ciepła ........................... 19 6.7.1 Parametry kolektora słonecznego ..........................19 6.7.2 Parametry kotła CO ..............................20 Histereza temperatura zadanej zbiornika ........................
  • Page 4 Clock settings ................................... 32 Date Settings ................................... 32 Preset tank temperature ..............................32 PV preset temperature ..............................33 Anti-freezing ..................................33 Weekly schedule................................33 Collector schedule ................................34 Legionella schedule ................................. 34 Circulating pump ................................34 Details screen .................................. 34 Screen settings ................................
  • Page 5 Emergency temperature ..............................40 Compressor delay ................................40 Minimum compressor stoppage time ..........................40 High pressure switch ............................... 40 Low pressure switch ................................ 40 Legionella ..................................40 6.17.1 Legionella function temperature ..........................40 6.17.2 Legionella function duration ........................... 40 6.17.3 Maximum Legionella function time ........................
  • Page 6 ST-53.4...
  • Page 7: Bezpieczeństwo

    BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie instrukcji może być przyczyną uszkodzeń urządzenia. Aby uniknąć niepotrzebnych błędów i wypadków, należy upewnić się, że wszystkie osoby korzystające z urządzenia dokładnie zapoznały się z jego działaniem i funkcjami bezpieczeństwa. Proszę zachować instrukcję i upewnić się, że pozostanie z urządzeniem w przypadku jego przeniesienia lub sprzedaży tak, aby każdy korzystający z niego przez jego okres użytkowania mógł...
  • Page 8: Opis Urządzenia

    OPIS URZĄDZENIA Sterownik ST-53.4 przeznaczony jest do obsługi powietrznej pompy ciepła. Zadaniem tego urządzenia jest sterowanie pracą sprężarki, wentylatora, grzałki, pompy cyrkulacyjnej oraz pompy dodatkowego źródła ciepła. Funkcje realizowane przez sterownik: • sterowanie wentylatorem • sterowanie pracą pompy obiegowej •...
  • Page 10 Przykładowy schemat instalacji i podpięcia w przypadku stosowania kotła pelletowego: Przykładowy schemat instalacji i podpięcia w przypadku stosowania kolektora słonecznego: Przykładowy schemat instalacji i podpięcia w przypadku stosowania kotła gazowego:...
  • Page 11: Obsługa Sterownika

    OBSŁUGA STEROWNIKA Sterownik obsługujemy za pomocą dużego, dotykowego wyświetlacza. Dla wygody użytkownika regulator został podzielony na dwie główne sekcje: panel główny (startowy) oraz menu główne. P.ZBIOR. 1. Wejście do menu sterownika 2. Aktualny tryb pracy 3. Ikony informujące o aktywnym: (od lewej) harmonogramie, rozmrażaniu, trybie ECO lub ECO+ 4.
  • Page 12: Funkcje Sterownika - Menu Główne

    FUNKCJE STEROWNIKA – MENU GŁÓWNE Party Menu Grzałka główne Legionella Tryb pracy Ustawienia zegara Ustawienia daty Temperatura zadana zbiornika Temperatura zadana PV Antyzamarzanie Harmonogram tygodniowy Harmonogram legionelii Pompa cyrkulacyjna Ekran szczegółowy Ustawienia ekranu Informacje o programie Zabezpieczenia Język Moduł Ethernet Ilość...
  • Page 13: Tryb Pracy

    Nowe przepisy nakładają obowiązek dostosowania instalacji zbiornika do okresowej dezynfekcji termicznej przeprowadzanej w temperaturze wody nie niższej niż 60°C (zalecana temp. 70°). Przewody, armatura i układ technologiczny przygotowania ciepłej wody muszą spełniać ten warunek. Dezynfekcja zbiornika ma na celu zlikwidowanie bakterii Legionella pneumophila, które powodują obniżenie odporności komórkowej organizmu.
  • Page 14: Temperatura Zadana Pv

    TEMPERATURA ZADANA PV Parametr pozwalający ustawić zadaną temperaturę CWU, podczas jednorazowego, trwającego co najmniej 5 minut sygnału wysłanego poprzez styk falownika PV. Obowiązuje ona przez przynajmniej 30 min. UWAGA Temperatura zadana PV jest nadrzędna w stosunku do standardowej temperatury zadanej. ANTYZAMARZANIE Użytkownik wybiera źródło ciepła (grzałka lub pompa ciepła) podczas załączonego procesu antyzamarzania.
  • Page 15: Harmonogram Kolektora

    HARMONOGRAM KOLEKTORA Po załączeniu harmonogramu kolektora pompa ciepła nie pracuje na rzecz pompy kolektora, która staje się jedynym źródłem ogrzewającym wodę w zbiorniku. Dodatkowo istnieje możliwość takiego ustawienia parametrów, że po załączeniu funkcji nie będzie działać ani pompa ciepła ani pompa dodatkowego źródła solara.
  • Page 16: Ilość Energii Wytworzonej

    UWAGA: Sterowanie tego typu jest możliwe wyłącznie po zakupieniu i podłączeniu do sterownika dodatkowego modułu sterującego ST-505 lub WiFi RS, który nie jest załączany w standardzie. ILOŚĆ ENERGII WYTWORZONEJ Po wejściu w tę opcję pokazuje się ekran ilości wytworzonej energii przez pompę ciepła (w kWh) w ciągu doby, tygodnia, miesiąca, roku oraz zużycia energii elektrycznej, a także ekran zużycia energii w poszczególnych miesiącach.
  • Page 17: Funkcje Sterownika - Menu Serwisowe

    FUNKCJE STEROWNIKA - MENU SERWISOWE Praca ręczna Menu Rozmrażanie serwisowe Histereza minimalnej temperatury pracy Czas oczekiwania temperatury zewnętrznej Praca grzałki poniżej temperatury pracy Dodatkowe źródło ciepła Histereza temperatura zadanej zbiornika Temperatura progu ECO - ECO+ Histereza progu ECO - ECO+ Ochrona instalacji Temperatura awaryjna Opóźnienie sprężarki...
  • Page 18: Włącz Rozmrażanie

    W sytuacji, gdy delta przekroczy wartość progową (DELTA ROZMRAŻANIA) funkcja rozmrażania zostaje uruchomiona. Jeśli jednak wartość delty jest niższa od wartości progowej sterownik czeka z włączeniem funkcji rozmrażania przez określony czas (CZAS WYMUSZENIA ROZMRAŻANIA) – po upłynięciu tego czasu rozmrażanie jest załączane. Rozmrażanie trwa do momentu, gdy temperatura parownika wzrośnie do określonej wartości (TEMPERATURA KOŃCA ROZMRAŻANIA).
  • Page 19: Czas Oczekiwania Temperatury Zewnętrzenej

    CZAS OCZEKIWANIA TEMPERATURY ZEWNĘTRZENEJ Opcja pozwala ustawić czas, po jakim nastąpi odczyt temperatury zewnętrznej. PRACA GRZAŁKI PONIŻEJ MINIMALNEJ TEMPERATURY PRACY Przy pomocy tej funkcji należy dokonać wyboru, czy poniżej minimalnej temperatury pracy grzałka będzie pracować, elektrycznie dogrzewając wodę w zbiorniku, czy ma zostać wyłączona. DODATKOWE ŹRÓDŁO CIEPŁA Przy pomocy...
  • Page 20: Parametry Kotła Co

    • TEMPERATURA MAKSYMALNA KOLEKTORA Za pomocą tego ustawienia użytkownik deklaruje wartość maksymalnej alarmowej temperatury kolektora, przy której może nastąpić uszkodzenie pompy. Temperaturę tą należy ustawić zgodnie z danymi technicznymi posiadanego kolektora. Z uwagi na zjawisko „żelowania” glikolu w wysokich temperaturach i niebezpieczeństwo uszkodzenia pompy solarnej, po osiągnięciu alarmowej temperatury maksymalnej nastąpi jej wyłączenie (regulator przechodzi do trybu przegrzania kolektora).
  • Page 21: Temperatura Progu Eco - Eco

    TEMPERATURA PROGU ECO – ECO+ Próg ECO – ECO + jest to temperatura zbiornika, przy której sprężarka zostaje wyłączona, a dalsze dogrzewanie zbiornika zaczyna odbywać się przy pomocy grzałki lub/oraz dodatkowego źródła ciepła. HISTEREZA PROGU ECO – ECO+ Opcja ta służy do ustawiania histerezy temperatury dla progu ECO – ECO + (wyłączenie sprężarki i załączenie dodatkowego źródła ciepła), w celu zapobiegnięcia niepotrzebnym oscylacjom.
  • Page 22: Przypomnienie Funkcji Legionella

    6.17.4 PRZYPOMNIENIE FUNKCJI LEGIONELLA W tym podmenu użytkownik ma możliwość wyboru trybu legionelli pomiędzy przypomnieniem o legionelli, a autostartem legionelli. W funkcji PRZYPOMNIENIE – ILOŚĆ DNI użytkownik określa ilość dni, po których nastąpi przypomnienie o legionelli lub autostart legionelli (w zależności od wybranego trybu). Przypomnienie/autostart można ustalić maksymalnie na 99 dni (fabrycznie 10).
  • Page 23: Dane Techniczne

    -30÷99°C PRODUCENT ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZMIANY DANYCH TECHNICZNYCH. KONSERWACJA W sterowniku ST-53.4 należy przed sezonem grzewczym i w czasie jego trwania sprawdzić stan techniczny przewodów. Należy również sprawdzić mocowanie sterownika, oczyścić z kurzu i innych zanieczyszczeń. 10 ZABEZPIECZENIA Alarm Możliwa przyczyna...
  • Page 24 Firma TECH STEROWNIKI Sp. z o. o. Sp. k., z siedzibą w Wieprzu 34-122, przy ulicy Biała Droga 31, deklaruje na wyłączną odpowiedzialność, że produkowany przez nas ST-53.4 spełnia wymagania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE z dnia 26 lutego 2014 roku w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się...
  • Page 25 USER MANUAL 53.4 www.tech-controllers.com...
  • Page 26: Safety

    SAFETY Before equipment start-up, carefully read the following regulations. Any failure to observe the instructions can cause damages to the device. In order to avoid unnecessary errors and accidents, make sure that all persons using the device have become thoroughly familiar with its operation and safety functions.
  • Page 27: Device Description

    DEVICE DESCRIPTION The ST-53.4 controller is intended to operate an air heat pump. The purpose of this device is to control the operation of the compressor, fan, heater, circulating pump and the additional heat source's pump. Functions performed by the controller: •...
  • Page 29 Installation and wiring diagram for a pellet boiler: Installation and wiring diagram for a solar collector: Installation and wiring diagram for a gas boiler:...
  • Page 30: Controller Operation

    CONTROLLER OPERATION Operate the controller using the large, touchscreen display. For the user's convenience, the regulator has been divided into two main sections: main (start) panel and main menu. P.TANK. 1. Entrance to the controller's menu 2. Current operation mode 3.
  • Page 31: Controller Functions - Main Menu

    CONTROLLER FUNCTIONS – MAIN MENU Party Main Heater menu Legionella Operation mode Clock settings Date settings Preset tank temperature PV preset temperature Anti-freezing Weekly schedule Legionella schedule Circulating pump Detalis screen Screen settings Software information Safeguards Language Ethernet module Amount of generated energy Service time Service menu ZAPISZ NA PENDRIVE...
  • Page 32: Operation Mode

    Tank disinfection is intended to eliminate the bacteria Legionella pneumophila, which impacts upon human cellular immunity. The bacteria often multiply in standing water tanks (optimal temp. 35°C). After activating the Legionella mode, the tank heats up to 70°C (factory setting) and maintains such temperature for 30 minutes (factory setting), and then returns to normal operation mode.
  • Page 33: Pv Preset Temperature

    PV PRESET TEMPERATURE This parameter enables the hot water temperature to be set. This is done during a single (at least) 5-minute long signal sent through the PV inverter contact point. It is binding for at least 30 min. NOTE The PV preset temperature is superior to the standard preset temperature.
  • Page 34: Collector Schedule

    COLLECTOR SCHEDULE After the collector schedule has been activated, the heat pump does not work for the collector pump, which becomes the only source heating water in the tank. Additionally, it is possible to set parameters in such a way that when the function is activated, neither the heat pump nor the pump of the additional heat source of the solar collector will work.
  • Page 35: Amount Of Generated Energy

    NOTE: Such controlling is possible only after purchasing and connecting the ST-505 control module or WiFi RS, which is not included as standard equipment. AMOUNT OF GENERATED ENERGY After entering this option, a screen is displayed with the amount of energy generated by the heat pump (in kWh) daily, weekly, monthly, annually and electric energy consumption, as well as the screen of energy consumption in individual months.
  • Page 36: Controller Functions - Service Menu

    CONTROLLER FUNCTIONS - SERVICE MENU Manual operation Service Defrosting menu Minimum operation temperature hystersis External temperature waiting time Heater operation below minimum operation temperature Additional heating source Parameters of additional heat source Tank set temperature hysteresis ECO-ECO+ Threshold temp. ECO-ECO+ Threshold hysteresis Installation security Emergency temperature Compressor delay...
  • Page 37: Turn Defrosting On

    When delta exceeds the threshold value (UNFREEZING DELTA) the defrosting function is activated. But if the activation delta value is lower than the threshold value, the controller waits for a specified time (FORCED DEFROSTING TIME) before activating the defrosting function – after this time, unfreezing is activated. Defrosting continues until the evaporator's temperature grows to a certain value (DEFROSTING END TEMPERATURE).
  • Page 38: Heater Operation Below Min. Operation Temp

    HEATER OPERATION BELOW MIN. OPERATION TEMP. Using this function, you can select whether the heater will operate below minimum working temperature and electrically heating up water in the tank or is to be disabled. ADDITIONAL HEAT SOURCE This function enables the user to enable/disable the additional heat source. Once it has been enabled, a new option appears in the service menu - Additional heat source parameters.
  • Page 39: Ch Boiler Parameters

    temperatures and the hazard of damage to the solar pump, when the maximum alarm temperature is reached, it will be switched off (the regulator then switches to the collector overheating mode). • COLLECTOR'S ANTI-FREEZING TEMPERATURE Owing to differences in the liquid freezing temperature inside the solar system, the anti-freezing temperature setting has been introduced.
  • Page 40: Eco - Eco+ Threshold Hysteresis

    ECO – ECO+ THRESHOLD HYSTERESIS This option is used to set the temperature hysteresis for the ECO – ECO+ threshold (switching the compressor off and switching the additional heat source on), in order to prevent unnecessary oscillations. It is the difference between the threshold compressor deactivation temperature and the temperature at which the compressor returns to work (after the temperature drops below the ECO-ECO+ threshold).
  • Page 41 or legionella autostart will be activated (depending on the selected mode). Reminder/autostart can be set to a maximum of 99 days (factory setting 10). In the case of setting value 0, the reminder will be disabled. ADDITIONAL TEMP. DISPLAYING After activating this option, additional temperatures will be displayed on the main screen: control temperature, exterior temperature, evaporator's temperature, additional temperature.
  • Page 42 THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO CHANGE THE TECHNICAL DATA. MAINTENANCE Before and during the heating season the ST-53.4 controller should be checked for the condition of its cables. You should also check if the controller is properly mounted and clean it if dusty or dirty.
  • Page 43 ST-53.4 that we produce fulfills the requirements of Directive of the European Parliament and the Council 2014/35/EU of 26 February 2014 regarding harmonization of the member states' legislation related to marketing electric equipment intended for use within specific voltage limits (Official Journal EU L 96 of 29.03.2014, page 357) and...

Table of Contents