Download Print this page

hepco & becker 6502539 00 01 Manual

Side carrier for kawasaki versys 1000 / s / se 2019-

Advertisement

Quick Links

Kofferträger / Side carrier
KAWASAKI Versys 1000 / S / SE
(2019-)
Artikel Nr.: / Item-no.:
2539
650
00 01
Baubreite des Kofferträgers 52 cm zzgl. Kofferbreite
Width of the side carrier 52 cm plus case width
Schwarz/black
Kombinierbar mit Alurack/Easyrack
Carrier can be combined with Alurack/Easyrack
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6502539 00 01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for hepco & becker 6502539 00 01

  • Page 1 Kofferträger / Side carrier KAWASAKI Versys 1000 / S / SE (2019-) Artikel Nr.: / Item-no.: 2539 00 01 Schwarz/black Baubreite des Kofferträgers 52 cm zzgl. Kofferbreite Kombinierbar mit Alurack/Easyrack Width of the side carrier 52 cm plus case width Carrier can be combined with Alurack/Easyrack...
  • Page 2 Kofferträger / Side carrier KAWASAKI Versys 1000 / S / SE (2019-) Artikel Nr.: / Item-no.: 2539 00 01 Schwarz/black INHALT CONTENTS 700008893 Kofferträger links side carrier left 700008892 Kofferträger rechts side carrier right 700010295 Halteadapter vorne rechts adapter front right 700010296 Halteadapter vorne links adapter front left...
  • Page 3 Kofferträger / Side carrier KAWASAKI Versys 1000 / S / SE (2019-) Artikel Nr.: / Item-no.: 2539 00 01 Schwarz/black WICHTIG IMPORTANT Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen. Ziehen sie alle zugänglichen Schrauben zuerst nur locker an.
  • Page 4 Kofferträger / Side carrier KAWASAKI Versys 1000 / S / SE (2019-) Artikel Nr.: / Item-no.: 2539 00 01 Schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage der Lock-it System-Schrauben: An den Kofferträgern links / rechts werden die Lock-it System-Schrauben an den Befestigungslaschen mittels der Sicherungs- scheibe montiert.
  • Page 5 Kofferträger / Side carrier KAWASAKI Versys 1000 / S / SE (2019-) Artikel Nr.: / Item-no.: 2539 00 01 Schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage der Kofferträger links und rechts: Die vorbereiteten Kofferträger werden an den Halteadaptern mittels der Lock-it System-Schrauben befestigt. Fastening of the carrier left + right front: The carriers will now be fixed to the adapters with Lock-it -screws...
  • Page 6 Kofferträger / Side carrier KAWASAKI Versys 1000 / S / SE (2019-) Artikel Nr.: / Item-no.: 2539 00 01 Schwarz/black HINWEISE ZUR KOFFERMONTAGE HINT: ASSEMBLING SIDE CASES Montage des Metalladapters zum Einhaken des Kofferhalteschlosses Die Metalladapter liegen den Koffern bei, nicht diesem Kofferträgerset. Die notwendigen Schrauben zur Montage der Metalladapter am Kofferträger sind beigefügt (Zylinderschraube M6 x 16, U-Scheiben ø6,4, selbstsichernde Muttern M6).