Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Cooper & Hunter Java Series
Summary of Contents for Cooper & Hunter Java Series
- Page 3 Instruction manual Руководство по эксплуатации Інструкція з експлуатації Evaporative humidifier Модел /Model: CH-3330Ev Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance notices. Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при- бора без специального уведомления. Виробник...
-
Page 4: Table Of Contents
CONTENTS Dear customer! Important information Thank you for your good choice and purchase of a Cooper&Hunter humidifier. It will serve you for a long time! Safety measures Technical characteristics Description of the unit Scope of delivery 1. IMPORTANT INFORMATION Operation of the unit Cleaning and maintenance of the unit To improve product quality, its design, scope of delivery or manufacturing Troubleshooting... - Page 5 • Do not spray any flammable materials such as insecticides or • Do not use the humidifier near gas appliances, heating devices or fireplaces. fragrance around the humidifier. • Always unplug the humidifier after use and before you clean it. •...
-
Page 6: Technical Characteristics
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS Table 1 Discription Unit Value 300±20% (30% RH, 20°C±1°C) Capacity of humidity ml/h 100-240V~, 50/60Hz, 0,5A Adaptor input V/Hz/А 1,0A Adaptor output V/Hz/А Humidifier input Water tank 24/30/40/52±3 Noise level (L)/(M)/(H)/(Turbo) dB(А) Service area Device dimensions 229x229x363 Net weight 20~80% RH, the display will show “HI”... -
Page 7: Scope Of Delivery
FRONT PANEL 6. OPERATION OF THE UNIT The CH-3330Ev Java humidifier brings fresh, humidified air to your house for the health of your family. It offers you advanced evaporation system with NatureCloud technology, using a special humidification filter which adds H2O molecules to the dry air, and produces healthy humid air without formation of water mist. -
Page 8: Cleaning And Maintenance Of The Unit
5) Setting the operating time: 3) Setting the night light: Push the key (K5) to set the desired operating time. Select Push the key (K2) to set the desired white night light brightness. between 1 and 12 hours or CO for continuous operation of the •... - Page 9 Proceed as follows to clean the device: IMPORTANT! 1. Turn the device off and disconnect the power plug. Use only original supplied evaporation mat! 2. Lift the upper main body and float from the bottom housing. 3. Remove the evaporation mat. 4.
-
Page 10: Troubleshooting
8. TROUBLESHOOTING In the event of a malfunction under normal conditions of use, please refer to the following tips: Problem: The device does not work. • Ensure that the device is connected to a power source. • Ensure that the water tank is filled with water and that the container is inserted correctly. -
Page 11: Важная Информация
Уважаемый покупатель! СОДЕРЖАНИЕ Вы выбрали продукт от Cooper&Hunter который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Cooper&Hunter стремится предложить к ак можно более Важная информация широкий ассортимент качественной продукции, который Меры предосторожности сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Технические... -
Page 12: Меры Предосторожности
• Каждый раз после проведения очистки, а также после снятия верхней 2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ крышки и/или наполнения резервуара для воды проверяйте сборку/ подключение увлажнителя воздуха. Непременным условием эффективной и безопасной работы увлажнителя воздуха является правильная сборка Внимательно прочитайте все инструкции перед первым использованием всех... -
Page 13: Технические Характеристики
• Если увлажнитель воздуха не использовался долгое время, очистите 4. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА резервуар для воды и просушите увлажняющий фильтр. • Если увлажнитель воздуха необходимо переместить, сначала отключите его от источника питания. Слейте воду из резервуара для воды, переносите увлажнитель в горизонтальном положении. • Датчик... -
Page 14: Комплектация
Принцип работы прибора K1. Включение и выключение (ON / OFF) K2. Настройка режимов подсветки и включение ночного режима Воздух прогоняется вентилятором через увлажняющий фильтр (он постоянно пропитывается водой) и выходит наружу K3. Включение автоматического режима увлажненным. В CH-3330Ev Jawa используется фильтр с K4. - Page 15 3) Установка ночного режима и режимов подсветки: ВНИМАНИЕ! Нажмите кнопку (K2), чтобы установить желаемую яркость белой подсветки. • 1-е нажатие: тусклый свет Перед тем как включать прибор, убедитесь что вы • 2-е нажатие: нормальный свет убрали весь упаковочный материал! • 3-е нажатие: яркий свет •...
-
Page 16: Чистка И Обслуживание Прибора
5) Установка времени работы: 7. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИБОРА Нажмите кнопку (K5), чтобы установить желаемое время работы. Выберите от 1 до 12 часов или CO для непрерывной работы устройства: ВНИМАНИЕ! CO (отмена) -01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12 На дисплее отображается оставшееся время. Перед очисткой всегда выключайте и отсоединяйте прибор... - Page 17 5. Ни один из вышеперечисленных методов очистки не повлияет на ПРИМЕЧАНИЕ: эффект повторного поглощения / охлаждения воды. 6. При очистке увлажняющая бумага впитывает большое количество Если вы не собираетесь использовать увлажнитель в течение длительного времени, убедитесь, что все его воды, что снижает жесткость фильтра. После сушки жесткость части...
-
Page 18: Гарантийные Обязательства
8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В случае неисправности при нормальных условиях использования, перед тем как обратится к сервис центру, пожалуйста, обратитесь к Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом следующим рекомендациям: обязательства, предполагающие... - Page 19 ЗМ Cooper&Hunter . Cooper&Hunter ’ 1. ВАЖЛ ИВА НФОРМАЦ Я ’ 60%. 220-240 ~ / 50 www.cooperandhunter.com...
- Page 20 • 2. ЗАПОБ • &H, • • • • • • • ’ • • • Cooper & Hunter • • • • “ ”). • • • • • • • • • • • www.cooperandhunter.com...
- Page 21 • 4. ОПИС ПРИЛАДУ • • • 3. ТЕХН ХАРАКТЕРИСТИКИ Таблиця 1 мл/г 300±20% (30% RH, 20°C±1°C) В/Гц/А 100-240V~, 50/60Hz, 0,5A 1,0A В/Гц/А В/Вт л д (А) (L)/(M)/(H)/(Turbo) 24/30/40/52±3 м 229x229x363 мм кг 20~80% RH, дисплей покаже “HI” Д якщо волог 80%.
- Page 22 Принцип роботи приладу (ON / OFF) CH-3330Ev Jawa 5. КОМПЛЕКТАЦІЯ – 1 : CH-3330Ev Jawa 44 ². 15-18 6. ЕКСПЛУАТАЦ ² ( .. .2). CH-3330Ev ’ ’ . Передня панель ’ NatureCloud: • • 5 ° 40 ° , 80%. •...
- Page 23 УВАГА! (K2), Перед тим як увімкнути прилад, переконайтеся що • 1- ви прибрали весь пакувальний матеріал! • 2- • 3- • 4- • 5- Стандартна налаштування Нормальне Тьмяне Яскраве Нічний світло світло світло режим “ ”. (ON / OFF): (K1), (K4).
- Page 24 7. ЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИЛАДУ (K5), УВАГА! CO ( ) -01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12 Перед очищенням завжди відключайте прилад від джерела живлення. (K6), ) ’ ’ ’ • • ПРИМІТКА: 4320 «FR». Використовуйте розчин 50:50 оцту і води або 3: 1 розчин оцтової есенції і води. Не використовуйте (K1) абразивні...
- Page 25 ПРИМІТКА: Якщо ви не збираєтеся використовувати зволожувач протягом тривалого часу, переконайтеся, що всі його частини сухі. Очистіть і висушіть зволожуючий фільтр, перш ніж прибрати його для зберігання. ’ УВАГА! « » УВАГА! Використовуйте тільки оригінальний зволожуючий фільтр! УВАГА! Завжди вимикайте пристрій перед транспортуванням.
- Page 26 8. ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ п п п п ’ • • ’ • • ’ • • ’ ’ 12 ( www.cooperandhunter.com...
- Page 27 Cooper & Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com “ ” , 03127, .. , . 132 . +380 (44) 461-79-82, +380 (44) 461-78-93 Cooper & Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com “ ” , 03127, . .
Need help?
Do you have a question about the Java Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers