Safety Precaution For Service Manual - Sharp XL-520H Service Manual

XL-520H,520E/CP-520,520E
SAFETY PRECAUTION FOR
SERVICE MANUAL
Precaution to be taken when replacing and servicing the
Laser Pickup.
The AEL (Accessible Emission Level) of Laser Power Output
for this model is specified to be lower than Class I Requirements.
However, the following precautions must be observed during
servicing to protect your eyes against exposure to the Laser
beam
(1) When the cabinet has been removed, the power is turned
on without a compact disc, and the Pickup is on a position
outer than the lead-in position, the Laser will light for several
seconds to detect a disc. Do not look into the Pickup Lens.
(2) The Laser Power Output of the Pickup inside the unit and
replacement service parts have already been adjusted prior
to shipping.
(3) No adjustment to the Laser Power should be attempted
when replacing or servicing the Pickup.
(4) Under no circumstances look directly into the Pickup Lens
at any time.
(5) CAUTION - Use of controls or adjustments, or performance
of procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
(XL-520H)
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO
BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
VARNING-OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD. STIRRA
EJ IN I STRALEN OCH BETRAKTA EJ STRALEN MED OPTISKA INSTRUMENT.
ADVERSEL-USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING. SE IKKE IND I
STRALEN-HELLER IKKE MED OPTISKE INSTRUMENTER.
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NAKYMATON LASERSATEILYLLE.
ALA TUIJOTA SATEESEEN ALAKA KATSO SITA OPTISEN LAITTEEN LAPI.
VARNING-OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD.
STIRRA EJ IN I STRALEN OCH BETRAKTA EJ STRALEN GENOM OPTISKT
INSTRUMENT.
ADVERSEL-USYNLIG LASERSTRALING NAR DEKSEL APNES. STIRR IKKE
INN I STRALEN ELLER SE DIREKTE MED OPTISKE INSTRUMENTER.
VAROITUS! LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN
TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.
VARNING - OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT
ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERAS. KAN
A NV ÄN DA RE N
LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR
LASERKLASS 1.
– 2 –
UT S ÄT T AS FÖR OSY NLI G
(XL-520E)