Introduction Thank you for purchasing the HDD Photo Storage HDPS-M10. This document explains how to prepare your unit for use. For details about how to use the unit, refer to the operating instructions in PDF format on the hard disk of the unit.
What you can do with the HDD Photo Storage Store images from a digital camera! Simply take pictures, and then insert the Copy! media into the HDD Photo Storage to copy the image data to the internal hard disk. After copying, you can reuse the media immediately.
Opening/closing the covers You can open/close the port and slot covers the same way. To open the covers Lightly push down the top part of the cover to open it, as illustrated. To close the covers Push the cover up from its fully open position, until the tab of the cover fits into the notch of the body.
Powering the unit To the (DC In) connector To the AC outlet Charging the battery When the AC power adapter is connected to the unit, the internal battery starts charging. A battery charge indicator appears on the display during charging. When the battery is fully charged, the LCD display shows the message “FULL CHARGE”...
You can change the language to your own for the menus and the messages in the display. Turn on the unit. Press the ! (power) button. The message “Welcome to SONY HDPS” appears on the unit display. Slide the HOLD switch in the direction opposite to that of the arrow.
Page 8
Press COPY to select the language. Then, press COPY again to confirm. The unit turns off after the selection is made. Language you want to select CANCEL Turn on the unit to start with the new language for the menus and the messages in the display.
Copying data to the HDD Photo Storage Turn on the unit. Press the ! (power) button. The message “Welcome to SONY HDPS” appears on the unit display. Slide the HOLD switch in the direction opposite to that of the arrow.
Page 10
Insert the “Memory Stick” or CompactFlash card into the unit. The message “READY” (ready to copy) appears on the unit display. The label should face up. Insert it in the The label should face up. Insert it in the v direction until you hear a click. v direction all the way into the slot.
Page 11
Note If the error message “HDD Disk Full” appears, the remaining space on the internal hard disk is insufficient to finish copying. Connect the unit to a computer and use the computer to delete unnecessary data on the internal hard disk of the unit. For details, see “Deleting unnecessary files and folders”...
Turn on the computer. Turn on the unit. Press the ! (power) button The message “Welcome to SONY HDPS” appears on the unit display. Open the port cover on the right side of the unit and connect the supplied USB cable to the (USB) port.
Page 13
Insert a “Memory Stick” and/or CompactFlash card into the unit as necessary. Hint When you connect the unit to your computer, the internal battery automatically charges whether the unit is on or off. However, to maintain battery performance, make sure that you fully charge it periodically by connecting the AC power adapter.
Page 14
• When using Windows XP Click [Start] - [My Computer], and then double-click the local disk icon that corresponds to the internal hard disk in the “My Computer” window. CompactFlash card Internal hard disk of the unit “Memory Stick” • When using Macintosh Double-click the internal hard disk icon on the desktop.
Page 15
Notes • Do not format the internal hard disk of the unit with Windows or your Macintosh computer. In particular, if formatted with Windows NTFS, you will no longer be able to use the unit. If you partition the internal hard disk of the unit, make sure that the file system of the first partition is FAT32.
Checking the remaining battery charge and hard disk capacity To verify the remaining battery charge The remaining battery charge is indicated on the display. As the number of indicator bars decreases, less charge remains. Indicator Remaining battery capacity Description There is enough remaining battery 75% ~ 100% charge to use the unit without connecting it to the AC power adapter.
“PhotoDiary” (the implemented software for Windows only) “Photo Diary” is a useful software that allows you to view and manage images stored in the unit using a computer. When the unit is connected to a computer, auto- search starts and newly stored images can then be copied to the computer. Images can be viewed by the month, week, or day.
Troubleshooting In addition to this section, refer to the operating instructions of the unit and the documentation of your computer. Symptom Cause/remedy c The internal battery may be depleted. Connect The unit does not start. the AC power adapter and charge the battery. The unit turns off unexpectedly.
Page 19
Media error Error Message Meaning Corrective action code The “Memory Stick” Press the COPY cannot be accessed button again to during copying. restart copying. “Memory Stick” Format the “Memory format error Stick”. “Memory Stick” The “Memory Stick” error may be damaged. Use a different “Memory Stick”.
Page 20
Warning Error Message Meaning Corrective action code Internal hard disk There is not enough full error free space on the internal hard disk. Delete any unnecessary data to free space. The number of Delete some folders folders with the with the same name. same name has reached its maximum (999).
Page 21
Error Message Meaning Corrective action code The internal hard Contact your dealer disk cannot be or an authorized detected. service center. “Memory Stick” Reinsert the copy error “Memory Stick”. If the error persists, use a different “Memory Stick”. CompactFlash card Reinsert the copy error CompactFlash card.
Page 22
Press COPY button. The screen below will be displayed. Press COPY button again to start the format. The screen below will be displayed. The hard disk data will be erased. The screen below will be displayed upon format completion. Press COPY for the final time. Contact an authorized service center to restore all the applications originally supplied in the hard disk of the unit.
Electric Specifications Power supply Lithium-ion rechargeable battery (internal) 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Power consumption 7.5 W maximum Ambient conditions Operating temperature: 5 °C to 40 °C (40 °F to 104 °F) (temperature gradient less than 10 °C/hour (50 °F/hour)) Operating humidity: 20% to 80% (non-condensing)
감전의 위험이 있으므로 캐비닛은 열지 마 십시오. 전문 기술자에게만 수리를 맡기십 커버를 열거나 닫기 ....5 시오. 본 제품 전원 켜기 ....6 SONY 전원 공급 장치, 모델 HDAC-M1 전용 언어설정 ........ 8 사용 HDD 포토 스토리지에 데이터 복 사하기 ......... 10 고지...
처음에 HDD 포토 스토리지 HDPS-M10을 사용해 주셔서 감사합니다. 이 설명서 에서는 기기를 사용하기 위한 준비에 대해 설명합니다. 기기 사용에 대한 자 세한 내용은 사용 설명서를 참조하십시오. 사용 설명서는 기기의 하드 디스 크에 PDF 형식으로 저장되어 있습니다. 사용 설명서를 찾으려면 기기의 내...
HDD 포토 스토리지로 무엇을 할 수 있을까요 ? 디지털 카메라의 이미지 저장 ! 사진을 찍은 후 미디어를 HDD 포토 스토 복사! 리지에 넣고 이미지 데이터를 내장 하드 디스크에 복사하면 됩니다. 복사한 후에 는 바로 미디어를 꺼내서 사용할 수 있습 니다. HDD 포토 스토리지의 40GB 하드 디스크에는...
커버를 열거나 닫기 포트와 슬롯의 커버는 같은 방법으로 열거나 닫을 수 있습니다. 커버를 열려면 커버를 열려면 그림과 같이 윗부분을 가볍게 아래로 누릅니다. 커버를 닫으려면 커버가 완전히 열린 위치에서 커버의 탭이 본체의 홈에 일치될 때까지 위로 누릅니다. 닫히는 소리가 나는 느낌이 들 때까지 커버를 가볍게 위로 누릅니 다.
본 제품 전원 켜기 (DC In) 커넥터에 연결 AC 콘센트에 연결 배터리 충전하기 본 제품에 AC 전원 어댑터를 연결하면 내장 배터리의 충전이 시작됩니다. 충전 중에는 디스플레이에 배터리 충전 표시등이 나타납니다. 배터리가 만충 전되면 LCD 디스플레이에 "충전 완료"가 표시된 후 꺼집니다. 충전에는 상 온에서...
Page 69
힌트 • AC 전원 어댑터가 연결되어 있으면 기기를 사용하는 도중에도 내부 배터리는 충전됩 니다. 그러나 내부 배터리의 충전 시간은 위에서 언급한 시간보다 길어집니다. • 장치를 장시간 충전하지 않으면 내장 배터리가 방전될 수 있습니다. 배터리 전원이 부 족한 경우 장치의 전원을 켜면 LCD 디스플레이의 왼쪽 상단에 배터리 아이콘이 표시 되지...
언어설정 메뉴와 디스플레이의 메시지를 원하는 언어로 변경할 수 있습니다. 본 제품 전원을 켭니다. (전원) 버튼을 누릅니다. 본 제품의 디스플레이에 "SONY HDPS 입니다"가 표시됩니다. 잠금(HOLD) 스위치를 화살표 반대 방향으로 미십시오 ( 전원 ) 버튼 본 제품의 드라이브에 미디어가 삽입되지 않았을 때에는 초기 화면 후 디...
Page 71
COPY를 눌러서 언어를 선택합니다. 다음에 COPY를 다시 한 번 눌 러서 결정합니다. 선택한 후 본 제품의 전원이 꺼집니다 . 선택하고 싶은 언어 CANCEL 제품 전원을 켜면 메뉴와 디스플레이의 메시지가 새 언어로 나타납니 다 . 바르게 변경된 언어...
HDD 포토 스토리지에 데이터 복사하기 본 제품 전원을 켭니다. (전원) 버튼을 누릅니다. 본 제품의 디스플레이에 "SONY HDPS 입니다"가 표시됩니다. 잠금(HOLD) 스위치를 화살표 반대 방향으로 미십시오. (전원) 버튼 본 제품의 드라이브에 미디어가 들어있지 않을 때에는 디스플레이에 내 장 하드 디스크의 남은 용량이 표시됩니다.
Page 73
"Memory Stick" 또는 CompactFlash 카드를 본 제품 안에 넣습 니다. 본 제품의 디스플레이에 "준비"(복사 가능)이 표시됩니다. 라벨은 위쪽이 되도록 하십시오. 들어가는 라벨은 위쪽이 되도록 하십시오. v 방향으로 소리가 날 때까지 v 방향으로 넣으십시오. 슬롯 안에 완전히 넣으십시오. 복사할 파일 개수 복사할...
Page 74
주의점 "HDD 디스크 용량 초과"라는 에러 메시지가 나타났을 때에는 내장 하드 디스크의 남 은 용량 부족으로 복사할 수 없음을 나타냅니다. 본 제품을 컴퓨터에 연결하고 컴퓨터 를 사용해서 본 제품 내장 하드 디스크의 필요 없는 데이터를 삭제하여 주십시오. 자세 한 내용은 HDD 포토 스토리지 사용설명서(PDF)의 "필요 없는 파일 및 폴더 삭제하 기"를...
• 본 제품을 처음 컴퓨터에 연결하면 필요한 프로그램이 자동 설치됩니다. 컴퓨터 전원을 켭니다. 본 제품 전원을 켭니다. (전원) 버튼을 누릅니다. 본 제품의 디스플레이에 "SONY HDPS 입니다"가 표시됩니다. 본 제품 오른쪽의 포트 커버를 열고 부속된 USB 케이블을 (USB) 포트에 연결합니다. 케이블의 반대 쪽을 컴퓨터의 USB 포트에 연결합...
Page 76
필요에 따라 "Memory Stick"이나 CompactFlash 카드를 본 제 품에 넣습니다. 힌트 본 제품을 컴퓨터에 연결하면 본 제품의 전원이 켜져 있는지 여부에 관계없이 내장 배 터리는 자동 충전됩니다. 그러나 배터리 성능을 유지하려면 AC 전원 어댑터를 연결하 여 주기적으로 완전히 충전해 주십시오. 내장...
Page 77
• Windows XP를 사용하는 경우 [시작]-[내 컴퓨터] 를 클릭한 후 [내 컴퓨터] 창에서 내장 하드 디스 크에 해당하는 로컬 디스크 아이콘을 더블 클릭합니다. 본 제품의 내장 하드 디스크 "Memory Stick" CompactFlash 카드 • Macintosh를 사용하는 경우 데스크탑에서 내장 하드 디스크 아이콘을 더블 클릭합니다. 본...
Page 78
주의점 • 장치의 내장 하드 디스크를 Windows 또는 Macintosh 컴퓨터를 사용하여 포맷하 지 마십시오. 특히 Windows NTFS 시스템으로 포맷하면 장치를 사용할 수 없게 됩 니다. 장치의 내장 하드 디스크를 분할하는 경우 첫 번째 파티션의 파일 시스템을 FAT32로 설정하십시오. • 컴퓨터 또는 NTFS 형식을 사용하여 하드 디스크를 포맷한 경우 컴퓨터에 연결하지 않고...
배터리 잔량 및 하드 디스크 용량 확인하기 배터리 잔량을 확인하려면 배터리 잔량이 디스플레이에 표시됩니다. 표시 바의 개수가 줄어들수록 잔량 이 적습니다. 표시등 배터리 잔량 설명 배터리 전력이 충분하므로 AC 전 75% ~ 100% 원 어댑터를 연결하지 않고도 장 치를 사용할 수 있습니다. 50% ~ 75% 배터리...
"PhotoDiary"(Windows 전용으로 탑재된 소프트웨어) "Photo Diary"는 컴퓨터를 사용해서 본 제품에 저장한 이미지를 보거나 관 리할 수 있는 편리한 소프트웨어입니다. 본 제품을 컴퓨터에 연결하면 자동 으로 검색이 시작되고 새로 저장한 이미지를 컴퓨터에 복사할 수 있습니다. 이미지는 월, 주, 일 중에서 한 가지 단위로 볼 수 있습니다. 이미지는 간단히 편집...
고장일까 ? 하고 생각되면 이 절뿐만 아니라 기기 사용 설명서와 컴퓨터 설명서도 참조하십시오. 문제 원인/대책 정상적으로 시동되지 않습니다. c 내장 배터리가 소모되었습니다. AC 전원 어댑 터를 연결하고 배터리를 충전하십시오. 기기가 갑자기 꺼집니다. c 기기를 독립형으로 사용할 때는 내부 전원을 사 용하는지...
Page 82
미디어 에러 에러 메시지 의미 대책 코드 복사 중에 COPY 버튼을 다시 "Memory Stick"에 한 번 눌러서 복사를 액세스할 수 없습니 다시 시작하여 주십 다. 시오. "Memory Stick" "Memory Stick" 을 포맷하여 주십시 포맷 에러 오 . "Memory Stick" "Memory Stick"이 에러...
Page 83
경고 에러 메시지 의미 대책 코드 내장 하드 디스크 내장 하드 디스크에 풀 에러 남은 용량이 충분하 지 않습니다. 필요 없 는 데이터를 삭제해 서 여유 용량을 늘여 주십시오. 동일한 이름의 폴더 동일한 이름의 폴더 가 최대 개수(999)에 를 몇 개 삭제하여 주 도달했습니다...
Page 84
에러 메시지 의미 대책 코드 내장 하드 디스크가 판매점 또는 지정 서 감지되지 않았습니 비스 센터로 문의하여 다. 주십시오. "Memory Stick" "Memory Stick"를 복사 에러 뺐다가 다시 삽입하 여 주십시오. 그래도 오류가 발생할 때에 는 다른 "Memory Stick"을 사용하여 주십시오. CompactFlash CompactFlash 카드...
Page 85
COPY 버튼을 누릅니다. 아래 화면이 나타납니다. COPY 버튼을 다시 눌러 포맷을 시작합니다. 아래 화면이 나타납니다. 하드 디스크가 지워집니다. 포맷이 완료되면 아래 화면이 나타납니다. 마지막으로 COPY 버튼을 누릅니다. 장치의 하드 디스크에 부속된 응용 프로그램을 모두 복원하려면 지정된 서비스 센터로 문의하십시오.