Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Information
Power Parts
90112927044
12. 2011
3.211.840
*3211840*
www.ktm.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for KTM 90112927044

  • Page 1 Information Power Parts 90112927044 12. 2011 3.211.840 *3211840* www.ktm.com...
  • Page 2 Le rogamos seguir las instrucciones para el montaje. A fin de garantizar la máxima seguridad y un funcionamiento correcto es imprescindible acudir a un concesionario autorizado de KTM para obtener el mejor asesoramiento técnico e instalar correctamente las KTM PowerParts.
  • Page 3: Montage

    Lieferumfang: 1x Trägerplatte Topcase (1) 1x Halter links (2) 1x Halter rechts (3) 4x Buchse 8.5x13x6.5 (4) 4x Anschlaggummi 20x20x6 (5) 60014040050 4x Senkschraube DIN7991 - M8x35 (6) 0991080353 4x Sechskant Bundschraube M8x12 (7) 0025080126 Vorarbeiten - Soziussitzbank abnehmen (siehe Bedienungsanleitung). Montage - Schrauben (8) entfernen.
  • Page 4: Final Steps

    Scope of supply: 1x Topcase back plate(1) 1x holder, left (2) 1x holder, right (3) 4x bushings 8.5x13x6.5 (4) 4x bump rubbers 20x20x6 (5) 60014040050 4x countersunk screws DIN7991 - M8x35 (6) 0991080353 4x hex screws with flange M8x12 (7) 0025080126 Preparations - Take off the passenger seat (see the Owner's Manual).
  • Page 5 Volume della fornitura: N. 1 piastra di supporto Topcase (1) N. 1 supporto sinistro (2) N. 1 supporto destro (3) N. 4 boccole 8.5x13x6.5 (4) N. 4 gommini di arresto 20x20x6 (5) 60014040050 N. 4 viti a testa svasata DIN7991 - M8x35 (6) 0991080353 N.
  • Page 6 Contenu de la livraison : 1x Plaque de fixation Topcase (1) 1x Support à gauche (2) 1x Support à droite (3) 4x Bague 8.5x13x6.5 (4) 4x Caoutchouc de butée 20x20x6 (5) 60014040050 4x Vis noyée DIN7991 - M8x35 (6) 0991080353 4x Vis six pans à...
  • Page 7: Montaje

    Volumen de suministro: 1x placa de soporte Topcase (1) 1x soporte izquierdo (2) 1x soporte derecho (3) 4x casquillos 8.5x13x6.5 (4) 4x gomas de tope 20x20x6 (5) 60014040050 4x tornillos de cabeza avellanada DIN7991 - M8x35 (6) 0991080353 4x tornillos hexagonales de collarín M8x12 (7) 0025080126 Preparativos - Quitar el asiento del acompañante (véase el manual de instrucciones).