Advertisement
Maintenance Instructions
1.
The enclosure on all charger models meets IP56, making it
protected from dust ingress and powerful water jets. The AC
connection on the
958-0002 and 958-0004 models requires
an external AC cord and is
rated to IP20, which is not
protected against dust or water. Protect this AC connection if
the charger is used in wet or dusty environments and inspect
it regularly for contamination.
2.
If the AC power supply cord is damaged:
x
The 958-0001 and 958-0003 charger models have an
integral AC cord for connection to North American outlets
operating at 120 Volts nominal.
cord is damaged,
do not use the charger and send it to a
qualified service technician for repair.
x
The 958-0002 and 958-0004 charger models have a
7-inch (185mm) AC cord terminated with an IEC 320 C14
plug.
If this AC power supply cord is damaged,
use the charger and send it to a qualified service
technician for repair. If the mating AC cord to the wall
outlet is damaged, replace it with a 6 feet (1.83 meter)
long UL/CSA approved AC cord with a grounded IEC 320
C13 socket rated 250V, 13A minimum on the charger side
and an approved 3-prong grounded plug compatible with
the local AC
power outlet
prong grounded plug does not fit the local AC power
outlet, contact E-Z-GO or Delta-Q Technologies for the
proper cord for the local AC power outlet.
x
For regions with 220-240V mains supply, select a safety
approved AC cord, 3-conductor, 1.0mm² minimum, rated
appropriately for industrial use. The cord must be
terminated on one end with a grounded input connector
appropriate for the AC power in the country of destination
and, on the charger end, a grounding type IEC 320 C13
socket.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC/ICES
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications.
Mounting Instructions
The charger can be mounted horizontally or vertically with the cables
and LED indicators pointing downward. Five (5) robust mounting points
are cast into the charger's aluminum enclosure and another mounting
hole in the center of the handle. The charger can be screwed to a table
or wall with the four (4) slotted mounting holes, two (2) on each side
using M6 or ¼-inch fasteners. A vertical mounting from the single cast
keyhole mounting slot opposite the cables is possible using a suitable
8 or 10mm or 3/8-inch J-hook. A suspended horizontal mounting is
achieved using a ceiling secured 5/16-inch threaded rod secured with
nuts above and below the handle.
If this AC power supply
do not
(110VAC to 240VAC). If the 3-
© 2020 Delta-Q Technologies Corp. All rights reserved.
Consignes d'entretien
1.
Le boîtier en tout modèles de chargeur est conforme à la
norme IP56, le protégeant ainsi contre l'infiltration de
poussière et les jets d'eau puissants. Le branchement CA sur
les
modèles 958-0002 et 958-0004
externe et est conforme à la norme IP20, qui n'offre pas de
protection contre la poussière ou l'eau. Protégez ce
branchement CA si le chargeur est utilisé dans un
environnement humide ou poussiéreux et inspectez le
régulièrement pour déceler toute contamination.
2.
Si le cordon d'alimentation CA est endommagé :
x
Les modèles de chargeur 958-0001 et 958-0003 sont équipés
d'un cordon CA intégré pour le branchement sur les prises en
Amérique du Nord fonctionnant à une tension nominale de
120 volts.
Si ce cordon d'alimentation CA est endommagé,
n'utilisez pas le chargeur et envoyez-le à un technicien de
service qualifié pour la réparation.
x
Les modèles de chargeur 958-0002 et 958-004 sont équipés
d'un cordon d'alimentation CA de 7 pouces (185 millimètre)
se terminant par une fiche IEC 320 C14.
d'alimentation CA est endommagé,
et envoyez-le à un technicien de service qualifié pour la
réparation. Si le cordon d'alimentation CA d'accouplement à
la prise murale est endommagé, remplacez le par un cordon
d'alimentation CA approuvé UL/CSA de 6 pieds (1,83 m) de
longueur avec une prise IEC 320 C13 reliée à la terre
fonctionnant à une tension nominale de 250 V, 13A minimum
au côté chargeur et une fiche mise à la terre approuvée à
3 broches compatible avec la prise de courant
(110 V c.a. à 240 V c.a.). Si la fiche mise à la terre à
3 broches ne convient pas à la prise de courant CA locale,
communiquez avec E-Z-GO ou Delta-Q Technologies pour
connaître le cordon approprié pour la prise de courant CA
locale.
x
Pour les régions utilisant une alimentation secteur 220-240 V,
sélectionnez un cordon d'alimentation CA approuvé, à
3 conducteurs, 1,0 mm² minimum, évalué de façon appropriée
pour une utilisation industrielle. Le cordon doit se terminer, à
une extrémité, par un connecteur d'entrée mis à la terre
approprié pour l'alimentation CA dans le pays de destination et,
à l'extrémité du chargeur, par une fiche IEC 320 C13 mise à la
terre.
REMARQUE: cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des
règlements de la FCC et de l'ICES. Ces limites sont destinées à
assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et
peut émettre de l'énergie radio électrique et, s'il n'est pas installé et
utilisé conformément aux présentes instructions, peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio.
Instructions de montage
Le chargeur peut être monté à l'horizontale ou à la verticale avec les
câbles et les indicateurs DEL orientés vers le bas. Cinq (5) points de
montage robustes sont moulés dans le boîtier en aluminium du
chargeur et un autre trou de montage se trouve dans le centre de la
poignée. Le chargeur peut être vissé sur une table ou un mur avec les
quatre (4) fentes de montage, deux (2) de chaque côté, à l'aide
d'attaches M6 ou de 1/4 de pouce. Un montage vertical à partir de la
fente de montage en forme de trou de serrure à l'opposé des câbles est
possible à l'aide d'un crochet en J approprié de 8 ou de 10 mm ou de
3/8 po. Un montage horizontal suspendu se réalise à l'aide d'une tige
filetée de 5/16 po fixée au plafond avec des écrous au-dessus et en-
dessous de la poignée.
nécessite un cordon CA
Si ce cordon
n'utilisez pas le chargeur
CA locale
Advertisement
