Page 1
ENGLISH Operating Instructions for Your Cobra® microTALK® 2 - WAY RADIO MODEL FRS 235 Guide d’utilisation du poste de radio ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FRS 235 m i c r oTA L K d eC O B R A ® ® Instrucciones de uso del...
Page 2
TALK transistors, regular diodes or other parts of a unique nature, with parts other than those recommended by button Cobra , may cause a violation of the technical regulations external speaker/ ® of part 95 of the FCCRules, or violation of Type microphone jack Acceptance requirements of Part 2 of the Rules.
ENGLISH I N T R O D U C T I O N Product Features Caring for Your • TWO-WAY RADIO with up to a microTALK Radio ® 2 mile (3 km) range Your microTALK ® radio will give you years of •...
ENGLISH O P E R AT I O N Battery Low (N O T E : If you are using a privacy code, both radios must be tuned to the same channel and When battery power privacy code to communicate. Each channel will is low, the BATT LOW remember the last privacy code you selected.) indicator will blink.
ENGLISH O P E R AT I O N Talking to Illuminating the Display TALK button Another Person Press and release LIGHT/MAX the LIGHT/MAX 1. Press and hold the RANGE RANGE button to TALK button. b u t t o n illuminate the display 2.
ENGLISH O P E R AT I O N Maximum Range Extender microTALK ® Range You can temporarily turn off Auto Squelch, Your microTALK ® radio has a range of up allowing all signals to be received and to 2 miles (3 km). Your range will var y extending the maximum range of your radio: depending on terrain and conditions.
Page 7
Cobra's expense, if the product is repaired or replaced of incidental or consequential damages, so the above limitations under warranty.
Page 8
® the unit with an equivalent product. Please include the are missing any parts, please contact Cobra first. Do not ® following information: return this product to the store. Cobra ®...
Page 10
FRENCH P R O D U C T F E A T U R E S Antenna belt clip ON-OFF/VOLUME switch TALK LOCK button button backlit LCD display MODE button LIGHT/MAX RANGE CHANNEL button SELECT buttons Touche d’APPEL (CALL) LOCK tab Touche de battery TRANSMISSION...
Page 11
FRENCH I N T R O D U C T I O N Product Features Caring for Your • TWO-WAY RADIO with up to a microTALK Radio ® 2 mile (3 km) range Your microTALK ® radio will give you years of •...
Page 12
FRENCH O P E R AT I O N Battery Low (N O T E : If you are using a privacy code, both radios must be tuned to the same channel and When battery power privacy code to communicate. Each channel wi l l is low, the BATT LOW remember the last privacy code you selected.) indicator will blink.
Page 13
FRENCH O P E R AT I O N Talking to Illuminating the Display TALK button Another Person Press and release LIGHT/MAX the LIGHT/MAX 1. Press and hold the RANGE RANGE button to TALK button. b u t t o n illuminate the display 2.
Page 14
FRENCH O P E R AT I O N Maximum Range Extender microTALK ® Range You can temporarily turn off Auto Squelch, Your microTALK ® radio has a range of up allowing all signals to be received and to 2 miles (3 km). Your range will var y extending the maximum range of your radio: depending on terrain and conditions.
Page 16
® the unit with an equivalent product. Please include the are missing any parts, please contact Cobra first. Do not ® following information: return this product to the store. Cobra ®...
Page 17
FRENCH A C CE SS OR I ES • O RD ER FO R M Replacement Vox Headset Mic Ear Bud Mic Lapel Speaker/ NiMH Rechargeable 2 Port Desktop Belt Clip MA-VOX with PTT Microphone Battery Pack Charger FA - B C 3 M A - E B M M A - S M FA-BP...
Page 18
ESPAÑOL C A R A C T E R Í S T I C A S D E L P R O D U C T O A n t e n a Pinza para Interruptor de el cinturón E N C E N D I D O, A PA G A D O y V O L U M E N Botón de...
ESPAÑOL INT R OD UC CIÓN Características del producto Cuidado del radio microTALK ® • RADIO BIDIRECCIONAL con alcance máximo de El radio microTALK ® le dará largos años de 3,2 km (2 millas) servicio sin problemas si lo cuida correctamente. •...
Page 20
ESPAÑOL O P E R A C I Ó N (N O TA: Si utiliza un código de comunicaci ó n Pila con carga baja privada, l o s dos radi o s deben estar sintonizados al Cuando la carga de la mismo canal y el mismo código de comunicación pila está...
Page 21
ESPAÑOL O P E R A C I Ó N Para hablar con Iluminación de la pantalla Botón de otra persona T R A N S M I S I Ó N Botón de 1. Oprima y suel t e el 1.
Page 22
ESPAÑOL O P E R A C I Ó N 1. Abra la lengüeta del receptáculo del Extensor de alcance máximo altoparlante y micrófono externos, localizado en Puede apagar temporalmente la función de la parte superior de la unidad. reducción automática de ruido de fondo para 2.
Page 23
ESPAÑOL GAR AN TÍ A • AC CESO RI OS • E SP ECI FI CA C ION ES Para obtener ayuda o información sobre la garantía, comuníquese con un distribuidor local. Para conocer la disponibilidad y los precios de los accesorios, comuníquese con un distribuidor local.
Need help?
Do you have a question about the microTALK FRS 23 and is the answer not in the manual?
Questions and answers