اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
اﻗرأ ھذا اﻟدﻟﯾل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ. ﻋﻧدﺋذ ﻓﻘط ﺳﯾﻣﻛﻧك اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل
ﺻﺣﯾﺢ وآﻣن. اﺣﺗﻔظ ﺑدﻟﯾل اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل واﻟﺗرﻛﯾب ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ
ﻓﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﺳﻠﯾم وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟدﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب ھو ﻓﻘط اﻟذي
ﯾﺿﻣن ﻟك اﻷﻣﺎن أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام. ﻓﻧﻲ اﻟﺗرﻛﯾب ھو اﻟﻣﺳؤول
.ﻋن اﻷداء اﻟوظﯾﻔﻲ اﻟﺳﻠﯾم ﻟﻠﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﺗرﻛﯾب
اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ وﻓﻲ اﻟﻧطﺎق اﻟداﺧﻠﻲ
.ﻓﻘط. ﻓﺎﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺧﺻص ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ اﻟﻧطﺎﻗﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ
وﯾﺗﻌﯾن ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل اﻟﺟﮭﺔ اﻟﺻﺎﻧﻌﺔ
أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾم أو
ﻣﺗر ﻓوق
ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﺣﺗﻰ
2000
ﻋﻧد ﺗﺻرﯾف ھواء اﻟﺻرف ﺗراﻋﻰ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟرﺳﻣﯾﺔ واﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ
.()ﻣﺛل اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠﺑﻧﺎء ﻓﻲ اﻟﺑﻠد
ﺳﻧوات
ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻗ ِ ﺑ َ ل اﻷطﻔﺎل ﻣن ﻋﻣر
8
أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻧﻘص ﻓﻲ اﻟﻘدرات اﻟﺟﺳدﯾﺔ أو
اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟدﯾﮭم ﻗﺻور ﻓﻲ اﻟﺧﺑرة أو
اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺷرﯾطﺔ أن ﯾﻘوم ﺷﺧص ﻣﺳؤول ﻋن ﺳﻼﻣﺗﮭم ﺑﺎﻹﺷراف
ﻋﻠﯾﮭم أو ﺗوﺟﯾﮭﮭم إﻟﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن ﻟﻠﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛد
ﯾﺟوز ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﻌﺑث ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻸطﻔﺎل ﺗﻧظﯾف
اﻟﺟﮭﺎز أو إﺟراء أﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻧوطﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺎ ﻟم ﯾﻛوﻧوا
.ﺳﻧﺔ أو أﻛﺛر، ﻋﻠﻰ أن ﯾﺗم ﻣراﻗﺑﺗﮭم أﺛﻧﺎء ذﻟك
ﺳﻧوات ﯾﺟب إﺑﻌﺎدھم ﻋن اﻟﺟﮭﺎز وﻛﺎﺑل
اﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد إﺧراﺟﮫ ﻣن ﻣواد اﻟﺗﻐﻠﯾف. وﻻ ﺗﻘم ﺑﺗوﺻﯾل
.اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود أﺿرار ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﻘل
ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾس ﻣﺻﻣﻣﺎ ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل ﻣﻊ ﻣﯾﻘﺎﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ أو ﺑواﺳطﺔ
3
.ﻻﺣﻘﺎ أو ﻟﺗﺳﻠﯾﻣﮫ ﻟﻠﻣﺎﻟك اﻟﺟدﯾد
.اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺧﺎطﺊ
.ﻣﺳﺗوى ﺳطﺢ اﻟﺑﺣر ﻛﺣد أﻗﺻﻰ
.ﻣن إدراﻛﮭم ﻟﻸﺧطﺎر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑذﻟك
15
اﻷطﻔﺎل دون ﺳن
8
.ﺟﮭﺎز ﺗﺷﻐﯾل ﻋن ﺑﻌد
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
ا ﻻ ﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ل ا ﻟ ﻣ ط ﺎ ﺑ ﻖ ﻟ ﻠ ﺗ ﻌ ﻠ ﯾ ﻣ ﺎ ت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
ھذا
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
ﻻ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
ﻓﻲ ﺳن
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
.اﻟﺗوﺻﯾل
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
ﺗﺟد اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت وﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر واﻟﺧدﻣﺎت
وﻓﻲ اﻟﻣﺗﺟر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ
أن ﯾﻘدم ﻟك اﻟﻣﺷورة وﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت
اﻟﻼزﻣﺔ واﻟرد ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻔﺳﺎراﺗﻛم ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺗطﺑﯾﻘﺎت واﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻷﺟﮭزة
)وذﻟك ﻣن اﻻﺛﻧﯾن إﻟﻰ اﻟﺟﻣﻌﺔ: ﻣن
ﻓﮭرس اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت
اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن اﻟﻣﮭﻣﺔ
اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت ﺑطرﯾﻘﺔ ﻻ ﺗﺿر ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ
اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة
اﻻﺧﺗﻼﻻت، ﻣﺎ اﻟﻌﻣل؟
www.bosch-home.com
www.bosch-eshop.com
ﻓرﯾﻖ اﺳﺗﻌﻼﻣﺎت ﺑوش
089 69 339 339
.( ﯾﺳري ﻓﻘط ﻋﻠﻰ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ
18.00
ar
[ ﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ل د ﻟ ﯾ ل ا ﻻ
]
ﺑ ﺧ ر ة ﺷ ﻔ ﺎ ط ا ﻷ
8
(
7
ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ
ﺗوﻓﯾر اﻟطﺎﻗﺔ
Ç
'طرق اﻟﺗﺷﻐﯾل
طرﯾﻘﺔ ﺗﺻرﯾف اﻟﮭواء
طرﯾﻘﺔ ﺗدوﯾر اﻟﮭواء
*
ﻧطﺎق اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل
K
اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻷول ﻣرة
1
اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺟﮭﺎز
إدﺧﺎل/إﺧراج اﻟﺟﮭﺎز
ﺿﺑط اﻟﻣروﺣﺔ
اﻟدرﺟﺔ اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ
اﺳﺗﻣرار ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣروﺣﺔ
اﻹﺿﺎءة
2
اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
ﻣﺑﯾن اﻟﺗﺷﺑﻊ
إﻋﺎدة ﺿﺑط ﻣﺑﯾﻧﺎت اﻟﺗﺷﺑﻊ
3
4
ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء
_
اﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت
ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت
:ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت
:ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ
ﯾﺳر
:ھﺎﺗف
رﻗم
ﻋﻠﻰ
إﻟﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ
اﻟﺳﺎﻋﺔ
8.00