Page 1
INSTRUCTION MANUAL COFFEE MAKER MODEL: EAN: 6001224603293 CM4313B-CB ARTICLE NO.: 10688675 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use.
ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing our “Platinum” Coffee Maker. Each unit has been manufactured to ensure safety, reliability, and easy of use. Before use, please read these instructions carefully and save them for future reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using your “Platinum” Coffee Maker, basic precautions should always be followed, including the following: ...
Page 3
ENGLISH Do not carry the appliance by the power cord. Never use this unit near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. Do not leave this appliance unattended during use. Always unplug the unit when not in use. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
ENGLISH USING YOUR COFFEE MAKER You must read all instructions carefully before using this appliance. 1. Remove all packing material and please check carefully, making sure that your coffee maker is in good condition. It must have no cracks on the unit and no damage to the cord/plug. Do not discard any packaging until all accessories have been found.
ENGLISH CARE AND CLEANING Be sure to unplug this appliance before cleaning. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or liquid. After each use, always make sure plug is first removed from wall outlet. 1.
ENGLISH WARRANTY PLEASE AFFIX YOUR RECEIPT/PROOF OF PURCHASE HERE. IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER THIS WARRANTY THE AFORESAID RECEIPT/PROOF OF PURCHASE MUST BE PRODUCED TOGETHER WITH THIS WARRANTY. Model number (Lot number: Product name Date of purchase Place of purchase 1.
Page 8
PORTUGUÊS INTRODUÇÃO Obrigado por ter adquirido a nossa "Platinum" Cafeteira. Cada unidade foi fabricada para garantir a segurança, confiabilidade e facilidade de uso. Antes da utilização, por favor leia atentamente estas instruções e guarde-as para referência futura. SEGURANÇAS IMPORTANTES Ao usar sua "Platinum" Cafeteira, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo: ...
Page 9
PORTUGUÊS Não carregue o aparelho pelo cabo de alimentação. A utilização de uma corda de extensão com este aparelho não é recomendada. Contudo, se é necessário usar um cabo de extensão, garantir que é adequada para o consumo de energia do aparelho para evitar o sobreaquecimento do cabo de extensão, aparelho ou ponto de plugue.
Page 10
PORTUGUÊS CONHECER SUA CAFETEIRA 1. Filtro 2. Funil 3. Tanque de água 4. Placa de aquecimento 5. Interruptor 6. Habitação principal 7. Medidor de água 8. Pulverizador 9. Tampa superior 10. Colher de café 11. Tampa de jarra 12. Alça de jarra 13.
Page 11
PORTUGUÊS USO DE SUA CAFETEIRA Você deve ler cuidadosamente as instruções antes de usar este aparelho. 1. Remova todo o material de embalagem e verifique cuidadosamente, certificando - se de que sua Cafeteira está em bom estado. Deve ter nenhuma rachadura na unidade e nenhum dano à...
PORTUGUÊS CUIDADOS E LIMPEZA Certifique-se de desligar o aparelho antes da limpeza. Para proteger contra choque elétrico, não mergulhe o cabo, o plugue ou a unidade em água ou líquido. Após cada uso, certifique-se sempre de que o plugue seja removido da tomada. 1.
Page 13
PORTUGUÊS TERMO DE GARANTIA FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO/FISCAL DE COMPRA. EM CASO DE RECLAMAÇÃO DURANTE O PRAZO DA GARANTIA ESTE RECIBO/ FISCAL DE COMPRA DEVE SER APRESENTADO JUNTAMENTE COM ESTA GARANTIA. Número do modelo (Número do lote: Nome do produto Data da compra Local da compra A parte vendedora do produto (“vendedor”) ao comprador original deste produto...
Avant utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour référence ultérieure. GARANTIES IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre cafetière «Platinum», il faut prendre des précautions de base comme suit: Le cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son agent de ...
Page 15
FRANÇAIS Cet appareil ne convient pas pour une utilisation à l’extérieur. Il faut utiliser cet appareil pour l'usage auquel il est destiné. Ne pas transporter l'appareil par le cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser cet appareil près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout ...
FRANÇAIS UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. 1. Il faut retirer tout le matériel d'emballage et le vérifier attentivement pour vous assurer que votre cafetière est en bon état. Il ne doit pas y avoir de fissures sur l'appareil et aucun dommage au cordon / à...
FRANÇAIS Attention: lors du fonctionnement, ne pas toucher le couvercle, la plaque chauffante, etc., car ils sont très chauds. 9. Il faut toujours mettre la cafetière hors tension et débranchez l'alimentation électrique en cas de non-utilisation. Remarque: Faites attention à verser le café, sinon vous pourriez vous blesser car la température du café...
FRANÇAIS GARANTIE APPOSEZ VOTRE REÇU/PREUVE D´ACHAT À CET EMPLACEMENT. EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE, LE REÇU /LA PREUVE D´ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À CETTE GARANTIE. Numéro de modèle (Numéro de lot: Nom du produit Date d´achat Lieu d´achat La partie qui vend le produit (“le vendeur”) à...
Need help?
Do you have a question about the CM4313B-CB and is the answer not in the manual?
Questions and answers