Page 1
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL BT100 (754563090) BT100M (754563091) Bandenwisselaar Démonte-pneu Tyre changer P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.10 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P.18 Please read and keep for future reference...
This instruction manual is important for the machine, please read carefully before installation and use; also it is important for safe use and machine maintenance of machine. Please keep this manual properly in order to further M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 maintenance of the machine.
Rim dimensions defined at above table are based on the iron wheel rims. Alumin Max. Wheel width 355mm(14") iron wheel rims, so here above rim dimensions are just for the reference. M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Working Pressure 8-10bar Here above machine versions can be equipped with Rapid Tire Inflation De 5.
30A M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 on the machine right side with Caution: No power plug for this machine, the user should self-connect one power plug no less than 16A as well machine connects to must have as in line with the machine voltage.
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Positioning for the four clamps (G) and let them all closed. Put the tyre on the turntable and tread the Jaws open and close Pedal (V) to open the clamps thereby lock the wheel in place.
3-5mm gap between demounting/mounting head and rim, make sure demounting/mounting head not damage rim, rotate turntable, demount tyre upper bead ( Fig 11) M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 4. Push handle D up,lift roller C,G,press switch F,loosen right pressing arm, Lift tyre up, insert lifting level into bottom tyre bead nearby demounting/mounting head, lift bead upon knob of...
Page 8
Then mount the tyre changer machine to a M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Note: the place chosen for fixing the tyre changer must meet the safety regulation.
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 14 Storingen Storingen Mogelijke oorzaken Oplossingen De draaitafel draait in een enkele Omkeerschakelaar gebroken. Vervang de schakelaar. richting of draait niet. Riem gebroken. Vervang de riem. Motor defect. Controleer de kabel van de motor of de draad van de aansluitblok.
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Table des matières 1 Introduction ................................. 10 2 Étiquettes de consignes de sécurité ......................... 11 3 Spécifications techniques ............................11 4 Transport ................................12 5 Déballage et inspection............................12 6 Exigences pour le lieu d’installation ........................12 7 Installation de la machine ............................12 8 Branchements électriques et pneumatiques .......................
Warning This instruction manual is important for the machine, please read carefully before installation and use; also it is M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 important for safe use and machine maintenance of machine. Please keep this manual properly in order to further maintenance of the machine.
8-10bar Here above machine versions can be equipped with Rapid Tire Inflation De 5. Unpacking & Inspection: M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Power supply 110V (1ph)/ 220V (1ph)/ 380V (3ph) IT-suffix version, accessory details can be found at the IT-suffix version exploded d...
30A M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 on the machine right side with Caution: No power plug for this machine, the user should self-connect one power plug no less than 16A as well machine connects to must have as in line with the machine voltage.
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Positioning for the four clamps (G) and let them all closed. Put the tyre on the turntable and tread the Jaws open and close Pedal (V) to open the clamps thereby lock the wheel in place.
/ mounting head. Manually rotate roller C to inner side, pull handle D down, make roller C to press rim, keep 3-5mm gap between demounting/mounting head and rim, make sure demounting/mounting head not damage M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 rim, rotate turntable, demount tyre upper bead ( Fig 11) 4.
Page 16
Then mount the tyre changer machine to a M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Note: the place chosen for fixing the tyre changer must meet the safety regulation.
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 13 Résolution de problèmes Pannes Causes possibles Solutions Le plateau tournant ne tourne que dans Interrupteur de marche arrière cassé. Remplacez l’interrupteur. une seule direction ou ne tourne pas. Courroie cassée. Remplacez la courroie. Dysfonctionnement du moteur. Vérifiez le câble du moteur ou le fil du bornier.
This instruction manual is important for the machine, please read carefully before installation and use; also it is important for safe use and machine maintenance of machine. Please keep this manual properly in order to further M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 maintenance of the machine.
Rim dimensions defined at above table are based on the iron wheel rims. Alumin Max. Wheel width 355mm(14") iron wheel rims, so here above rim dimensions are just for the reference. M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Working Pressure 8-10bar Here above machine versions can be equipped with Rapid Tire Inflation De 5.
30A M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 on the machine right side with Caution: No power plug for this machine, the user should self-connect one power plug no less than 16A as well machine connects to must have as in line with the machine voltage.
Turntable (Y); put the tyre on turntable, hold the rim, and tread the Jaws open and close Pedal (V) until the wheel is secured by the jaws. M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 b- to clamp the wheel from inside: Positioning for the four clamps (G) and let them all closed. Put the tyre on the turntable and tread the Jaws open and close Pedal (V) to open the clamps thereby lock the wheel in place.
3. Nearby demounting/mounting head, insert lift lever N into tyre,use lift lever to lift bead upon knob of M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 demounting / mounting head. Manually rotate roller C to inner side, pull handle D down, make roller C to press rim,...
Page 24
Then mount the tyre changer machine to a M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 Note: the place chosen for fixing the tyre changer must meet the safety regulation.
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 13 Trouble shooting Problem Reason Solution The turntable rotate just in one direction Reverse switch broken. Replace the reverse switch. or can’t rotate. Belt broken. Replace the belt. Motor’s malfunction. Check the motor cable or terminal block wire.
M1.3.BT100-BT100M.NLFREN 28082018 17 EG conformiteitsverklaring 17 Déclaration de conformité CE 17 EC declaration of conformity Fabrikant/Invoerder Vynckier Tools sa Fabricant/Importateur Avenue Patrick Wagnon, 7 Manufacturer/Retailer ZAEM de Haureu B-7700 Mouscron Verklaart hierbij dat het volgende product : Déclare par la présente que le produit suivant :...
Need help?
Do you have a question about the BT100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers