HOLZKERN Nightfall Manual page 3

DE | EN | ES | IT | FR | NL | DA
Batería | Batteria
Seiko VD31
Movimiento | Movimento
Movimiento de Cuarzo | Movimento al
quarzo
Seiko VD31
Resistencia al agua | Resistenza all'acqua
5 ATM
Cristal | Vetro
Cristal mineral | Vetro minerale
Grosor de la caja | Spessore della cassa
12,5 mm
Peso | Peso
146 g
Parte trasera de la caja | Fondello
Metal, Cristal | Metallo, Verto
|
Instructions Band
cinturino | Instructions pour le bracelet | Instructies Horlogeband | Instruktioner rem
EN: www.holzkern.com/en/faq/#size
DE: www.holzkern.com/de/faq/#size
ES: www.holzkern.com/es/faq/#size
IT: www.holzkern.com/it/faq/#size
Precisión/Mes
Perdita di secondi
mensili
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
Anleitung Armband | Instrucciones para la correa | Istruzioni per il
± 20 sec.
± 20 Sek
Hora | Ore
Minuto | Minuti
Segundo | Secondi
Doble aguja de 24 horas | Doppio tempo
24 ore
Manecilla de 24 horas | Lancetta delle 24 ore
Fecha | Data
Posición normal | Azzeramento
Posición 1 | Posizione 1
Posición 2 | Posizione 2
Botón A | Pulsante A
Botón B | Pulsante B
Circunferencia | Circonferenza
Longitud ajustable | Lunghezza regolabile
Longitud de la correa | Larghezza cinturino
20 mm
Correa | Cinturino
Metal | Metallo
Pasador de alfiler | Perno a molla
Cierre | Chiusura
Cierre desplegable ajustable | Chiusura a
lamelle con regolazione
luminiscentes | luminescenti
Agujas y marcas | Lancette e marcatori
FR: www.holzkern.com/fr/faq/#size
NL: www.holzkern.com/nl/faq/#size
DA: www.holzkern.com/da/faq/#size
Duración de la batería
Autonomia della batteria
Nightfall
42 mm
2 Años
2 Anni