Rally and Roar SOC056 158P Assembly Instructions Manual page 4

English
SOC056_158P PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS
1
FOR FIG. 5
Playfield Superficie de juego
5
FOR FIG. 1
Goal End Tablero del
Board extremo del gol
9
FOR FIG. 6
Arco - Parte
Goal Box - Top
superior
13
FOR FIG. 12
Player - Blue Jugador - Azul
17
FOR FIG. 12
2 - Hole Rod
Varilla de 2 orificios
21
FOR FIG. 12
Arandela
Rod Washer
de la varilla
25
FOR FIG. 12
M4 Nut Tuerca M4
29
FOR FIG. 5
Tornillo de
3.5x38mm
cabeza redonda
Round Head Screw
de 3.5x38mm
SOC056_158P
2
x1
Side Apron Panel lateral
6
x2
Support Brace
10
x2
Goal Box - Bottom
14
x13
Player - Orange Jugador - Naranja
18
x2
Handle
22
x16
Foam Bumper
26
x26
M5x15mm Bolt Perno M5x15mm
30
x18
Allen Key
(Continued on the next page.)
3
FOR FIG. 3
x2
End Apron
7
FOR FIG. 8
x2
Refuerzo
Playfield
de soporte
Ramp
11
FOR FIG. 6
x2
Arco - Parte
Leg Leveler
inferior
15
FOR FIG. 12
x13
5 - Hole Rod
19
FOR FIG. 13
x8
Mango Rod End Cap
23
FOR FIG. 12
x16
Protector
4x12mm
de espuma Flat Head Screw
27
FOR FIG. 13
x8
4x38mm
Flat Head Screw
31
x1
Llave Allen
M6 Washer
3
4
FOR FIG. 6
x2
Top Slat
Panel del fondo
Board
8
FOR FIG. 11
x2
Rampa de la
superficie
Leg
de juego
12
FOR FIG. 10
x4
Nivelador de pata Outside Ball Cup
16
FOR FIG. 12
x2
Varilla de 5 orificios 3 - Hole Rod
20
FOR FIG. 13
x8
Tapón de extremo
Slide Scorer
de la varilla
24
FOR FIG. 14
x2
Tornillo de cabeza
M4x28mm Bolt
plana de 4x12mm
28
FOR FIG. 3, 7
x16
Tornillo de cabeza 4x12mm
plana de 4x38mm Round Head Screw
32
FOR FIG. 10
x16
Arandela M6 M6x25mm Bolt
(Continúa en la página siguiente.)
Español
FOR FIG. 2
x2
Tablero de
tirante superior
FOR FIG. 10
x4
Pata
FOR FIG. 14
x2
Taza de pelota
externa
FOR FIG. 12
x4
Varilla de 3 orificios
FOR FIG. 14
x2
Marcador
deslizante
FOR FIG. 12
x26
Perno M4x28mm
FOR FIG. 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9
x84
Tornillo de
cabeza redonda
de 4x12mm
FOR FIG. 10
x16
Perno M6x25mm
www.themdsports.com