Page 2
Roar, can not handle the product which is out of su producto de la política de vuelta/reembolsa desde la product’s limited warranty since we only provide tienda, Nosotros, Rally and Roar, no podemos manejar available parts. Thank you! el producto que está fuera del límite de garantía ya que proporcionamos solamente partes disponibles.
Page 3
CHOKING HAZARD - This item contains small parts. PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas Not suitable for children under 3 years. pequeñas. No apto para menores de 3 años. AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
C. Cuando el soplador de aire presenta un cambio distintivo en su rendimiento, por ejemplo, ruidos anormales, esto indica que requiere servicio técnico. AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
Page 5
Any Solid-State Speed Control Device. abanico con cualquier dispositivo de control sólido - velocidad estatal. For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
Page 6
Allen Key Llave Allen PRE-INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 Motor Motor Apron Corner Panel esquinero T - Nut Tuerca de clavar AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
Velcro para fijar los cables del marcador. FIG. 2 Pre-installed AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
Page 8
Underside of table / Nota: Quite los papeles posteriores de las esteras de Cara inferior de la mesa fieltro (7) y adhiéralas a la parte inferior de los empujadores (9). AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
Press “ON / OFF” again to turn it back 2. Puede presionar “ON / OFF” (Encendido/Apagado) en cualquier momento para apagar el marcador. Presione “ON / OFF” nuevamente para volver a encenderlo. AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
Page 10
Si el tejo rebota fuera de la línea del gol, el The first player to score 10 points is declared the winner. punto no cuenta. Ganador del juego El primer jugador en anotar 10 puntos es declarado ganador. AWH040_018P (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) rallyandroar@medalsports.com...
Page 11
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier (2) This device must accept any interference received, interferencia recibida, incluyendo la interferencia que including interference that may cause undesired operation. podría causar operación indeseada. AWH040_018P (The last page) (La ultima página) rallyandroar@medalsports.com...