Weidmüller 1037 Operating Instructions Manual page 97

ëéÑÖêÜÄçàÖ Ç àëèêÄÇçéå ëé-
ëíéüçàà + Á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂË
ä ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ‚ ËÒÔ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÚÌÓÒflÚÒfl
„ÛÎfl̇fl ˜ËÒÚ͇ ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂË. ç‡ÛÊÌ˚Â
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÏÓÊÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ˜ËÒÚÓÈ ÒÛıÓÈ ‚ÂÚÓ¯Ë, Ò ˆÂθ˛ Û‰‡ÎÂÌËfl
χÒ·, ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë „flÁË. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÊˉÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÖêÖÑ áÄåÖçéâ ÅÄíÄêÖà ëãÖÑìÖí Ñãü èêÖÑéí-
ÇêÄôÖçàü éèÄëçéëíà èéãìóÖçàü ìÑÄêÄ íéäéå
éíëéÖÑàçàíú äÄä äéçíêéãúçõÖ èêéÇéÑçàäà,
íÄä à ÇëÖ àëíéóçàäà ÇïéÑçéÉé ëàÉçÄãÄ. åÖ-
çüâíÖ ÅÄíÄêÖû çÄ ÅÄíÄêÖû íÄäéÉé ÜÖ íàèÄ.
àÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ˝ÌÂ„ËË Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó ÔË·Ó-
‡ ÒÎÛÊËÚ 9-ÇÓθÚÓ‚‡fl Ú‡ÌÁËÒÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl, ÚËÔ 1604
ËÎË ÔÓ‰Ó·Ì˚È. ÖÒÎË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚
·‡Ú‡ÂË, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ
ÌÛ ·‡Ú‡ÂË ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÌÚÓθÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË ÓÚ ‚ÒÂı ËÒÚÓ˜-
ÌËÍÓ‚ ÚÓ͇. èÂ‚‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÙÛÌ͈ËÈ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË OFF Ë Û‰‡ÎËÚ ÍÓÌÚÓθÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË
ËÁ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ/ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı „ÌÂÁ‰.
ä˚¯Í‡ ·‡Ú‡ÂË ÍÂÔËÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚ËÌÚ‡ ̇
ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡. éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‚ËÌÚ ËÁ Í˚¯ÍË
·‡Ú‡ÂË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚Ï
¯ÎˈÂÏ Ë Û‰‡ÎËÚ Í˚¯ÍÛ.
á‡ÏÂÌËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ·‡Ú‡² ̇ 9-‚ÓθÚÓ‚Û˛
·‡Ú‡² Ú‡ÍÓ„Ó Ê ÚËÔ‡.
ëÌÓ‚‡ ÍÂÔÍÓ ÔËÍÛÚËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡Ú‡ÂË.
. á‡ÏÂ-
97