Advertisement
S Instrucciones de limpieza
e IMPORTANT! You must clean this toy after each use. Dried bubble solution inside
the mower may affect how this toy makes bubbles. Please follow the instructions in
this section carefully.
f IMPORTANT ! Ce produit doit être nettoyé après chaque utilisation. Des résidus
secs de solution à bulles pourraient entraver la production de bulles. Suivre attentive-
ment les instructions de cette section.
S ¡IMPORTANTE! Es necesario limpiar este juguete después de cada uso. Si el líquido
de hacer burbujas dentro de la podadora se seca, puede afectar la manera en que el
juguete hace burbujas. Seguir detenidamente las instrucciones en esta sección.
P IMPORTANTE! Você deve limpar o brinquedo depois de cada utilização. Se o líquido
secar dentro do compartimento, a formação das bolinhas de sabão pode ser com-
prometida. Por favor, siga atentamente estas instruções.
1
e LIFT
f LEVER LA POIGNÉE
S LEVANTAR
P LEVANTAR
e • Lift up on a cover then pull it away
from the mower to remove it.
Repeat this procedure to remove
the other cover.
f • Lever le couvercle et le tirer vers
l'extérieur pour l'enlever. Répéter ce
procédé pour enlever l'autre couvercle.
S • Levantar una tapa y jalarla de la
podadora para retirarla. Repetir este
procedimiento para retirar la otra tapa.
P • Levante e remova a cobertura do
"cortador". Repita este procedimento
para remover a outra cobertura.
e Let's Clean Up
f Entretien
PVamos Limpar
e Cover
f Couvercle
S Tapa
P Cobertura
2
e • Tip the mower forward to empty the
bubble solution.
f • Faire basculer la tondeuse vers
l'avant pour vider les réservoirs.
S • Inclinar la podadora hacia adelante
para vaciar el líquido para hacer
burbujas.
P • Tombe o brinquedo para a frente
para retirar toda a solução de sabão.
8
Advertisement
