Summary of Contents for Fulgor Milano CLUSTER CONCEPT 90
Page 1
FCLHD 9041 HID TS BK Piano cottura induzione in ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO vetroceramica + Downdraft INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE Induction vitroceramic hob + Downdraft...
GENTILE CLIENTE Il piano cottura in vetroceramica ad incasso è destinato all’uso domestico. Per l’imballaggio dei nostri prodotti usiamo materiali che rispettano l’ambiente, sono riciclabili ed idonei ad essere deposti o distrutti. Per questo motivo abbiamo segnalato adegua- tamente i materiali per l’imballo. Quando l’appa- recchio non sarà...
INDICE GENTILE CLIENTE ......................11 ISTRUZIONI D’USO ......................11 ISTRUZIONI DI COLLEGAMENTO ..................11 PROTEZIONE DAL PERICOLO D’INCENDIO ..............11 AVVERTENZE IMPORTANTI PIANO COTTURA ............... 13 AVVERTENZE IMPORTANTI DOWNDRAFT ..............15 INSTALLAZIONE PIANO COTTURA CON DOWNDRAFT INTEGRATO ......17 PRIMA ACCENSIONE ....................... 21 PULIZIA E MANUTENZIONE .....................
AVVERTENZE IMPORTANTI ridotte, o con mancanza di esperienza e cono- scenza, senza che vengano date sorveglianza o PIANO COTTURA istruzioni riguardo l’utilizzo dell’elettrodomestico- da parte di una persona responsabile per la loro ● L’incasso e il collegamento elettrico dell’appa- sicurezza. ●...
Page 14
● Non cercare di spegnere l’incendio con acqua, ma spegnere l’apparecchio e poi coprire la fiam- ma ad esempio con un coperchio o una coperta antincendio. ● ATTENZIONE: Pericolo di incendio: non con- servare gli oggetti sulle superfici di cottura. ●...
AVVERTENZE IMPORTANTI ● Durante la movimentazione del Downdraft non posizionare le mani nel raggio di azione dello DOWNDRAFT sportello apribile. ● L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ● Il Downdraft è già predisposto sia per la versio- ridotte capacità...
Page 16
Nell’intento costante di migliorare i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare alle loro carat- teristiche tecniche, funzionali o estetiche tutte le modifiche derivanti dalla loro evoluzione. L’aria raccolta non deve essere convogliata in un condotto usato per lo scarico di fumi di apparec- chi alimentati con energia diversa da quella elet- trica (impianti di riscaldamento centralizzati ecc:).
INSTALLAZIONE DEL Altrettanto deve esserci l’apertura minima di 5mm nella parte anteriore e soprattutto nella parte infe- PIANO DI COTTURA CON riore del mobile sempre a garantire un adeguato passaggio dell’aria necessaria a raffreddare il DOWNDRAFT INTEGRATO prodotto. Prima di procedere nell’installazione dell’appa- recchio verificare che tutti i componenti non siano AVVERTENZE IMPORTANTI danneggiati, in caso contrario contattare il riven-...
Page 18
PROCEDIMENTO DELL’INCASSO MODALITÀ DI FISSAGGIO, SECON- DO IL TIPO DI MOTORE UTILIZZATO ● Il piano di lavoro deve essere perfettamente piano (fig. 7). SEM 16E (dis. 12) ● Posizionare il piano cottura nell’apertura prece- Dopo aver rimosso le quattro viti che fissano il dentemente realizzata.
Page 19
CANALIZZAZIONI OPERAZIONI CONCLUSIVE Procedere al montaggio della canalizzazione Installare i due filtri antigrasso in corrispondenza uscita aria tra il motore esterno e il prodotto. della relativa sede, facendoli passare attraverso Vedi gli schemi di installazione: l’apertura del pannello mobile del downdraft, vedi -con SEM16 figura 12;...
Page 20
External motor All’interno della scatola morsettira della control box e’ presente un filo elettrico di colore nero all’interno di un sacchetto che dovra’ essere col- legato in corrispondenza dei fili giallo e arancio. questo ponte elettrico serve a determinare la temporizzazione della 4°...
PRIMA ACCENSIONE Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica in caso di anomalie. La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio non devono essere eseguite da bambini senza supervisione. Una manutenzione accurata è una garanzia di buon funzionamento e buona resa di un apparec- chio nel corso del tempo.
PRIMA DI INIZIARE, Per la canalizzazione in uscita dal ventilatore utilizzare un condotto con sezione costante da RACCOMANDAZIONI 230x80 o 220x90 in caso di versione filtrante e per brevi tratti è possibile utilizzare il condotto da PRELIMINARI 220x55. Utilizzare un condotto di materiale approvato nor- DEL PRODUTTORE mativamente.
DIRETTIVE ENERGY LABEL E ECODESIGN D: Tasto (+) Con l’entrata in vigore dal 1° Gennaio 2015 dei il tasto è attivo solo con frontale aperto (45°-90°). nuovi regolamenti della Commissione Europea Ad ogni selezione della funzione si ha un in cre- EU65 “Energy label”...
Page 24
TECHNICAL ILLUSTRATION OF PRODUCTS S DDH5 FCLHD 9041 HID TS BK...
Page 25
SEQUENCE OF INSTALLATION OPENING HOLE INSERTION OF THE METAL INSTALLATION STRUCTURE DOWNDRAFT INSTALLATION HOB INSTALLATION...
Page 26
SEM16-E 1 - SEM16-E MOTOR 2 - AIR CONVEYOR 3 - ELECTRICAL WIRING...
DEAR CUSTOMER The built-in ceramic-glass cooktop is intended for household use only. Materials used for packaging are nature friendly and may be recycled, depo- sited or destroyed without any threats to the en- vironment. In order to recognize these features, all packing materials are marked with relevant symbols.
Page 28
CONTENTS DEAR CUSTOMER! ......................27 INSTRUCTION FOR USE ....................27 INSTALLATION INSTRUCTION ..................27 FIRE HAZARD PROTECTION ................... 27 IMPORTANT WARNINGS ABOUT THE COOKING HOB ........... 29 IMPORTANT WARNINGS ABOUT THE DOWNDRAFT ............ 31 INSTALLATION OF THE COOKING HOB WITH INTEGRATED DOWNDRAFT ....33 FIRTS IGNITION ........................
IMPORTANT WARNINGS The hob can not be activated by external timers or remote controls systems. ABOUT THE COOKING HOB ● Be careful not to drop objects or crockery on the ceramic glass’s surface. Even light objects ● The appliance may be built-in and connected to (e.g.
Page 30
● If the supply cord is damaged, it must be re- placed by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid any kind of hazard. ● You may also find these instructional materials on the website of the manufacturer.
IMPORTANT WARNINGS ● Never use the cooker hood without the grease filters. ABOUT THE DOWNDRAFT ● The minimum distance between the Downdraft (closed) and the surface above it must be at least 400 mm. ● It is designed to work in both suctioning mode, ●...
Page 32
Constantly seeking to improve our products, we reserve the right to modify their technical, fun- ctional, or aesthetic characteristics deriving from their upgrading. The air collected must not be conveyed into a flue used for smoke or fumes from appliances powe- red by anything other than electricity (central he- ating systems, etc.).
INSTALLATION OF THE The same must be the minimum opening of 5mm in the front part and above all in the lower part COOKING HOB WITH of the piece of furniture always to guarantee an adequate passage of the air necessary to cool INTEGRATED DOWNDRAFT the product.
Page 34
INSTALLATION PROCEDURE ● The worktop must be perfectly flat (fig. 7). ● Place the hob in the previously made opening. ● Push the hob firmly towards the work surface, at the edges of the hob itself. In case the downdraft is not perfectly aligned with the hob it is possible to act on the adjustment screws (fig.
Page 35
CANALIZATIONS FINAL OPERATIONS Proceed with the assembly of the air outlet duct Install the two grease filters at the relative seat, between the external motor and the product. passing them through the opening of the movable See the installation diagrams: panel of the downdraft, see (Fig.17).
Page 36
External motor Inside the control box terminal box there is a black electric wire inside a bag that will have to be connected in correspondence of the yellow and orange wires. this electric bridge is used to determine the timing of the 4th speed due to the regulations of the European commission eu65 “energy label”...
FIRST IGNITION Disconnect the appliance from the mains in case of anomalies. Cleaning and maintenance of the appliance must not be carried out by children without supervision. Careful maintenance is a guarantee of good fun- ctioning and good performance of a device over time.
BEFORE STARTING, For the duct out of the fan, use a duct with a con- stant section of 230x80 or 220x90 in case of filte- PRELIMINARY RECOM- ring version and for short sections it is possible to use the 220x55 duct. MENDATIONS OF THE Use a duct of material approved by law.
ENERGY LABEL AND ECODESIGN DIRECTIVES E: Timer With the entry into force on 1 January 2015 of timer 10 minutes, after which the suction motor the new regulations of the European Commission will be switched off and the front closed. EU65 “Energy label”...
Need help?
Do you have a question about the CLUSTER CONCEPT 90 and is the answer not in the manual?
Questions and answers