Page 1
Krabat Runner S2 Bruksanvisning og monteringsveiledning / User manual and assembly guide...
Page 2
Krabat produkter er ikke leker! Feil bruk kan forårsake skade på både bruker og/eller produktet. Garanti Krabat gir en garanti på 2 år for alle produkter. Denne garantien er rettet mot defekter i utførelse eller materialer. Garantien kan reduseres eller frafalle hvis service eller daglig vedlikehold ikke overholdes.
Safety All Krabat products are CE marked according to MDR 20/745 and 93/42 / EØF, Class 1 of 14 June 1993 - Medical Device Directive. This certifies that it meets all relevant European safety requirements. This manual is approved according to these standards. The shelf life of the product corresponds to a lifespan of about 5 years under normal use.
Page 4
The information in this manual was correct at the time of publication. The information can be changed by the manufacturer without notice, therefore go to www.krabat.no for updated instructions for use and updated technical information about the product at all times.
Page 5
B-05 – Krabat Runner S2 – Bruksanvisning / User manual Hoveddeler/ Main Parts 01 Krabat Runner 02 Sete, komplett/ Seat, complete Nødvendig verktøy / Necessary tools: Dersom setedybde eller -vinkel ønskes justert, bruk en 4mm Unbrakonøkkel / If seat depth- or seat...
Page 6
Safety catch Handle Note: Sikringen må være på så lenge Krabat Runner er i bruk / The safety catch must be engaged at all times when Krabat Runner is in use! 4. Styret justeres i høyden ved å løsne klemmen, flytt styret til ønsket høyde og stram...
Page 7
Sete/ Seat: 5. Festeplaten kan flyttes til fremre posisjon hvis ønskelig. Plasser de to skruhendlene i korresponderende gjengede hull og skru begge to godt til. For å hindre at hendlene blir ødelagt anbefaler vi å dra de to hendlene opp og rotér dem som vist på illustrasjonen / The handlebar reach can be reduced by by moving the fastening plate to the forward position.
Page 8
Ledsagerbøyle/ Push bar (ekstrautstyr/accessories) Krabat Runner kan leveres med en ledsagerbøyle. Denne kan ettermonteres ved behov / Krabat Runner may be equipped with a Push bar. This item can be retrofitted if needed Push bar Handle Pushbar Clamp Safety Plunger 9.
Page 9
Kurv for oppbevaring/ Bicycle basket for storage (ekstrautstyr/ accessories): 12. Det er mulig å montere kurv på Krabat Runner. Kurv med bøyle kan henges over styret. Kurv med hull/sliss kan skrus fast i plast brakett (illustrasjonen viser kurv med begge typer feste) / Krabat Runner can be equipped with a basket.
Page 10
Brems - Parkeringsbrems/ Brake - Parking brake: Krabat Runner er utstyrt med en kombinert kjørebrems/ parkeringsbrems / Krabat Runner is equipped with a combined brake/ parking brake Lock knob Bremser bør ha jevnlig vedlikehold for å fungere optimalt / Brakes should be maintained on a...
Ved normal bruk, når bruker sitter i stolen og evt er sikret, er det ingen fare for kvelning. Hvis bruker ikke sitter i stolen og befinner seg i nærheten av håndkontrollen og kabelen, er det en mulighet for kvelning. For å unngå mulig kvelningsfare må du ikke la et barn være uten tilsyn med Krabat Runner Klemfare: Hvis noen skulle være plassert nær løftesøylen når stolen er i bruk, er det en fare for klemfare eller at...
Page 12
Ved et atmosfærisk trykk mellom 700 hPa til 1 060 hPa Bruk etter lagring: Hvis Krabat Runner er lagret kaldt (under 0 grader Celsius), må man vente 20 minutter før stolen tas i bruk. Hvis Krabat Runner er lagret på et varmt sted (over 50 grader Celsius), må man la alle overflater avkjøles til omgivelsenes temperatur før en setter barnet i stolen.
Page 13
09.3 – Symbolsforklaringer Forklaring på de ulike symbolene som brukes på produktet og i denne bruksanvisning: Symbol Betydning Betydning Forklaring Symbol for bruk verd merking av medisinsk utstyr. Produsent Angir produsenten av medisinsk utstyr Medisinsk elektrisk utstyr – Del 1: Generelle krav Se bruksanvisning Angir behovet for at bruker skal se til grunnleggende sikkerhet og essensiell ytelse...
Page 14
Accidents may occur. Use a helmet and necessary safety gear for protection! SAFETY All Krabat products are CE marked according to 93/42 / EØF, Class 1 of 14 June 1993 - Medical Device Directive. This certifies that it meets all relevant European safety requirements. This manual is approved according to these standards.
Page 15
10.0 - Garanti Produsent av KRABAT- produkter, Hepro AS avd KRABAT – heretter referert som KRABAT -som har sitt forretningssted i Ravnsborgveien 56, 1395 Hvalstad, Asker, Norge – gir kjøper av et KRABAT – produkt følgende produktgaranti, heretter referert som «GARANTI»: 1.
Page 16
11. KRABAT er under ingen omstendigheter ansvarlig for mangler eller skader på deler av KRABAT- produktet i mer enn to (2)år etter levering. 12. Bortsett fra det som er angitt i denne GARANTIEN, skal ikke KRABAT, så vel som KRABATs autoriserte representanter, holdes ansvarlige for mangler på et KRABAT-produkt. Dette gjelder ethvert tap inkluderte produksjonstap, tap av fortjeneste eller annet indirekte tap.
Second digit (2) - Protection against water droplets deflected up to 15° from vertical 09.1 – Environmental conditions for transport and storage When in transit and/ or in storage, the Krabat Runner should remain operational in normal use within its specifications after transport or storage in the following environmental temperature range: •...
If the Krabat Runner comes directly from a cold storage room (below 0C), please wait 20 minutes before using the chair. If the Krabat Runner is stored in a very hot place (above 50C), please allow all surfaces to cool down to ambient temperature before seating the child. Please wait 20 minutes before using the chair.
Page 19
09.3 – Symbols, description/ explanation The different symbols used on product and in this User Manual explained below Symbol Description Meaning Explanation Symbol for use in the labelling of medical devices. Manufacturer Indicates the medical device manufacturer. Medical electrical equipment — Part 1: General Consult Indicates the need for the user to consult the requirements for basic safety and essential...
VII. Always – when not in use - store the KRABAT product in a safe manner in order for it not to be misused by anyone, and furthermore for the purpose of not exposing the KRABAT product to conditions that may harm it and/or its functions.
Page 21
KRABAT. 18. This WARRANTY does not cover normal wear and tear. 19. KRABAT shall not under any circumstances be liable for defects in any part of a KRABAT product for more than two (2) years from delivery. 20. Save as set out above under this WARRANTY, KRABAT, as well as its authorized representatives, shall not be liable for any defects of the KRABAT product.
Need help?
Do you have a question about the Runner S2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers