Mise En Service; Entretien Et Nettoyage; Élimination Des Déchets; Caractéristiques Techniques - VOLTCRAFT CAA-1L 16 Operating Instructions Manual

Mise en service

Cette mesure d'électricité s'effectue à l'aide d'une pince ampèremétrique CA
standard au niveau des chambres de mesure avec isolation renforcée ou avec
d'autres instruments de mesure de tension sur les bornes de mesure. Selon la
position du connecteur mâle, le courant peut être mesuré à partir de la chambre
de mesure L ou N et, indépendamment de la position, le courant de fuite peut
également être mesuré à partir de la chambre de mesure PE. Les deux types de
mesure peuvent être effectués en même temps.
Utilisez l'adaptateur à mesure seulement pendant la durée de la mesure. Il est
interdit de le laisser branché dans le circuit du réseau pendant longtemps.
CAT II
Catégorie de surtension II pour les mesures réalisées sur les appareils électriques et
électroniques alimentés en tension par une fiche secteur. Cette catégorie comprend
aussi toutes les catégories inférieures (p. ex CAT I pour la mesure des tensions des
signaux et des commandes).
L'adaptateur de mesure permet de mesurer simplement le courant dans des systèmes de ligne
fermés avec des fiches d'alimentation.
Les deux câbles principaux, notamment la phase L et le conducteur de protection PE, sont
facilement accessibles par le biais de la chambre de mesure avec isolation de protection et ne
nécessitent pas d'ouverture fastidieuse de câble.
Selon la position du connecteur mâle, il est possible de mesurer le courant entrant (L) ou
sortant (N) au niveau de la chambre de mesure L. Les chambres de mesure sont marquées
en conséquence (L, PE).
Pour effectuer une mesure, procédez conformément à la description ci-dessous :
Une mesure de courant sur des bornes de mesure n'est pas possible (cela cause un
court-circuit du produit) !
• Branchez l'adaptateur de mesure entre l'appareil électrique et la prise de courant. Veillez à
ce que la fiche d'alimentation soit correctement insérée. Voir l'illustration, étape 1.
• Sélectionnez la plage de mesure du courant alternatif sur votre pince ampèremétrique ou
votre multimètre.
- Respectez la valeur maximale de courant maximal admissible.
- Respectez le mode d'emploi de votre pince ampèremétrique ou de votre multimètre.
- Saisissez avec la pince ampèremétrique la chambre de mesure L (4) ou PE (3)
correspondant au courant à détecter. La pince ampèremétrique doit être complètement
fermée afin d'éviter des mesures erronées. Voir l'illustration, étape 2.
• Si vous utilisez un multimètre pour la mesure de tension, procédez dans l'ordre qui suit :
- Raccordez les câbles de mesure de sécurité au multimètre numérique conformément
aux instructions du mode d'emploi du multimètre.
- Utilisez seulement des câbles de mesure de sécurité appropriés.
- Ouvrez le couvercle de l'adaptateur de mesure (8) et raccordez le connecteur mâle du
câble de mesure aux bornes de mesure de la tension. Voir l'illustration, étape 2.
• Après que toutes les mesures ont été effectuées, retirez la pince ampèremétrique de la
chambre de mesure et la fiche des câbles de mesure des bornes de mesure. Remettez le
capuchon sur les bornes de mesure.
• Retirez l'adaptateur de mesure du câble électrique.
Les valeurs de mesure suivantes peuvent être déterminées :
Chambre de mesure Valeur mesurée
L Intensité de courant à L ou N
PE
Courant de fuite

Entretien et nettoyage

• Avant chaque nettoyage, retirez la fiche de la prise et débranchez tous les appareils
connectés au produit.
• Hormis un nettoyage occasionnel, l'adaptateur de mesure ne nécessite pas de maintenance.
• L'extérieur du boîtier doit être uniquement nettoyé avec un chiffon doux et sec ou un
pinceau. N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions
chimiques qui pourraient endommager le boîtier ou altérer le fonctionnement du produit.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément
aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l'environnement.
Caractéristiques techniques
Modèle CAA-1L 16
N° de commande 1973631
Embrayage CEI C19/C20
Tension nominale max. 250 V/CA, 50/60 Hz
Courant nominal 16 A max.
Indice de protection IP40
Section du conducteur 3 x 1,5 mm
Conditions de service 0 à +53 °C, 0 à 75 % HR
(sans condensation)
Conditions de stockage 0 à +53 °C, 0 à 75 % HR
(sans condensation)
Catégorie de surtension CAT II
250 V/CA, 50/60 Hz, 16 A
Diamètre d'âme des env. 13 mm
chambres de mesure
Bornes de mesure 4 mm
Dimensions (L x l x H) env. 1 797 x 90 x 45 mm
Longueur du câble env. 810 mm
(des deux côtés)
Poids env. 410 g
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris ceux de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le
réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.
CAA-1L 10
1973632
CEI C13/C14
max. 250 V/CA, 50/60 Hz
10 A max.
IP40
3 x 1,5 mm
2 2
0 à +53 °C, 0 à 75 % HR
(sans condensation)
0 à +53 °C, 0 à 75 % HR
(sans condensation)
CAT II
250 V/CA, 50/60 Hz, 10 A
env. 13 mm
4 mm
env. 1 797 x 90 x 45 mm
env. 810 mm
env. 410 g
*1973631_1973632_v2_0719_02_jh_m_fr_(1)