Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Owner's Manual
EN
P09
RU
P23
Руководство пользователя

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Landxcape BL-MOTOR

  • Page 1 Owner’s Manual Руководство пользователя...
  • Page 3 The picture is only for reference Это изображение приведено только для справки...
  • Page 9: Product Safety

    1. Product safety bolts in sets to preserve balance. d) On multi-spindle appliances, take care as rotating 1.1 GENERAL & ADDITIONAL SAFETY one blade can cause other blades to rotate. INSTRUCTION e) WARNING! The lawnmower shall not be operated without the guard in place. WARNING: Read all safety warnings and all instructions.
  • Page 10: Maintenance And Storage

    risk of lightning. To avoid injuries, wear protective gloves when n) Not to touch moving hazardous parts before these replacing the blades. have come to a complete stop. Transport o) For machines used in public areas, that warning signs shall be placed around the working area of The original packaging should be used when the machine.
  • Page 11 Battery pack gives its best performance when 1.2 Information On Landxcape it is operated at normal room temperature (20 °C ± 5 °C). WARNING - Robotic lawnmower can be dangerous if i) When disposing of battery packs, keep incorrectly used.
  • Page 12: Component List

    The garden product is intended for domestic lawn mowing. It is designed to mow often, maintaining a healthier and better looking lawn than ever before. Depending on the size of your lawn, your Landxcape may be programmed to operate at any time or frequency. It is impossible for digging,...
  • Page 13: Control Panel

    Landxcape is fully charged and is not in the working hours. Start 1) After the boundary wire installation, you can start using Landxcape (Please refer to Installation Guide for boundary wire installation). 2) Press until Landxcape turns on. For the first use, input the default PIN code 0000 by pressing for four times when the number 0 is blinking.
  • Page 14 ). Then “ ” will be rolling flashing on the the boundary wire twice a week. By default, Landxcape will mow display. Your PIN code has been changed successfully. near the boundary wire every Monday and Friday after it is powered on.
  • Page 15 Then will be blinking, use the same method to select the number and press to confirm. Now the time setting is completed and Landxcape will enter the standby page. Only for reference (5) Change default start time Only for reference...
  • Page 16 Landxcape is afraid of Fig. 2 lightning storms. In case of a lightning storm, protect Landxcape unplugging the charging base, disconnecting the boundary wire, and making sure Landxcape is not allowed to charge.
  • Page 17: Software Update

    Wi-Fi. wire with insulating tape or use a screw terminal block for *The Serial No. can be found at the rear of Landxcape as shown. (See connection. A broken circuit may occur after a period of time as soil Fig.
  • Page 18 When the cutting blades are dull and worn out, they should be The life-span of Landxcape ’s battery depends on various factors, such replaced with the spare blades provided with your Landxcape . Spare blades are also available at your nearest Landxcape retailer.
  • Page 19: Function Messages

    1. Check the battery temperature. If the temperature is too high, wait until the temperature has cooled down. Press then Battery error 2. If the error message is still displayed, replace a new battery. Restart Landxcape Press then 3. If the error repeatedly occurs, try to change the working schedule.
  • Page 20: Troubleshooting

    ” will be displayed. This message is also displayed when Landxcape is sitting over the boundary wire when turned on. • If for any reason—i.e. a party, children playing...—you want to park your Landxcape in the charging base: Press then . Landxcape will go to its charging base and stay there.
  • Page 21 Landxcape does not mow an area The cutting area is larger than the allowable Reduce the cutting area or use Landxcape with a within a boundary wire zone. cutting area for Landxcape larger allowable cutting area. The boundary wire of another Landxcape...
  • Page 22: Environmental Protection

    Landxcape boundary wire has at least 1m of The boundary wire of another Landxcape or left even there is no obstacle in front spacing between the neighboring boundary wire. or another robotic mower is positioned too of it.
  • Page 23: Указания По Технике Безопасности

    1. Указания по технике пользователь. безопасности ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 1.1ОБЩИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ a) Убедитесь, что прокладка ограничительного провода выполнена согласно инструкций ВНИМАНИЕ! Изучите все b) Периодически проверяйте зону, в которой предупреждения, относящиеся к используется устройство и удаляйте все камни, безопасности...
  • Page 24: Техническое Обслуживание И Хранение

    выполнении любых операциях с изделием включенном питании. (очистка нижней части корпуса или замена h) Не позволяйте лицам, незнакомым с работой и режущего инструмента. характером функционирования газонокосилки, использовать ее. a) для гарантии безопасного рабочего состояния i) Ничего не кладите сверху газонокосилки и устройства...
  • Page 25 газонокосилку, если ее необходимо перенести в батарея были проглочены. ж. Аккумуляторная батарея должна другое место. храниться в чистоте и в сухом месте. c) Переносите косилку за ручку, находящуюся в з. Аккумуляторная батарея демонстрирует нижнейпередней части. Переносите косилку наилучшую производительность при ножами...
  • Page 26 1.2Сведения о газонокосилкеLandxcape ОСТОРОЖНО! – при неправильном использовании газонокосилка-робот может быть опасной. Внимательно прочтите руководство по эксплуатации, чтобы понять его содержание до начала работы с газонокосилкой-роботом. ОСТОРОЖНО! – При работе сохраняйте безопасное расстояние между собой и газонокосилкой. ОСТОРОЖНО! –Включите кнопку защитного...
  • Page 27: Использование По Назначению

    2. Комплектовочная ведомость КНОПКА СТОП РУЧКА РЕГУЛИРОВКИ ВЫСОТЫ СРЕЗА КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ КНОПКА СТАРТ КНОПКА HOME ДИСПЛЕЙ ЗАРЯДНЫЕ ДАТЧИК ДОЖДЯ* ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО ДИСК, ВРАЩАЮЩИЙ ЛЕЗВИЯ РЕЖУЩЕЕ ЛЕЗВИЕ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ(СМ. РИС.Q1)** USB-ПОРТ(СМ. РИС..K1)** ЗАДНЕЕ ВЕДУЩЕЕ КОЛЕСО РУЧКА КОНТАКТНЫЕ ШТИФТЫ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО АДАПТЕР ПИТАНИЯ ПРОВОДНЫЕ...
  • Page 28: Панель Управления

    Landxcape полностью заряжен и не работает. Старт 1) После установки ограничительного провода Вы можете начать использовать Landxcape (обратитесь к Руководству по установке ограничительного провода). 2) Держите кнопку , пока Landxcape не включится. При первом использовании введите стандартный ПИН-код 0000, удерживая кнопку...
  • Page 29 где Вам уже не нужно думать о газоне и как его покосить. Далее мы задержки из-за дождя, высушите область датчика и нажмите хотим помочь Вам лучше понять, что думает Ваш Landxcape клавишу включения/выключения. После завершения цикла включения-выключения, устройство снова может приниматься...
  • Page 30 ». Вы успешно сменили ПИН-код. кран ожидания Для наглядности (3) Рабочий график по умолчанию Для наглядности Рабочий график по умолчанию для Landxcape представлен в следующей таблице: (2) Установка даты и времени ГРАФИК Обязательной частью настройки является установка даты и Площадь...
  • Page 31 для подтверждения. После этого Landxcape войдёт в проскальзывание колёс во время работы. режим ожидания. Ваш Landxcape боится грозы. В случае грозы защитите Landxcape отсоединив зарядное устройство, отсоединив ограничительный провод и убедившись, что Landxcape не заряжается. Ваш Landxcape любит скашивать траву, поэтому режущие лезвия...
  • Page 32 адаптироваться к новым условиям. по подключению к Wi-Fi. Наблюдая за Landxcape , Вы можете легко вносить изменения *Серийный № можно найти на задней части Landxcape , как в ограничительный провод, чтобы обеспечить бесперебойное показано на рисунке. (См.рис. Ж) отслеживание Landxcape при...
  • Page 33: Обновление Программного Обеспечения

    Некоторые новые характеристики / функции в новой версии могут отсутствовать в руководстве. Если Вы нашли некоторые настройки, A. Чистка корпуса которых нет в руководстве, зайдите на сайт www.landxcape-robotics. Ваш Landxcape будет служить намного лучше и дольше, если com , чтобы загрузить последнюю версию руководства.
  • Page 34 Перед тем, как подготовить Landxcape к зимнему режиму, мы рекомендуем: • Тщательно очистить Landxcape • Полностью зарядить аккумулятор и вынуть его из Landxcape • Выключить питание Чтобы продлить срок службы батареи, полностью зарядите её и извлеките из Landxcape перед хранением зимой.
  • Page 35 , затем 1. Выключьте Landxcape 2. Переместите Landxcape на газон без препятствий, включите Landxcape . Нажмите , затем 3. Если оповещение об ошибке всё ещё отображается: выключьте Landxcape Landxcape приподнят. переверните Landxcape и проверьте, не препятствует ли что-либо вращению передних колёс.
  • Page 36: Выявление Неисправностей

    ». Это сообщение также отображается, когда Landxcape находится над ограничительным проводом при включенном состоянии. • Если по какой-либо причине – вечеринка, дети играют и т.д. – Вы хотите оставить Landxcape на зарядном устройстве: нажмите затем . Landxcape отправится на зарядку и останется там. Нажмите...
  • Page 37 ограничительным проводом. нарушения изоляции. Проверьте, не загрязнён ли ультразвуковой датчик, и почистите его. Если нет, проверьте и убедитесь, что Ваш ограничительный провод Landxcape Ультразвуковой датчик повреждён. находится на расстоянии не менее 1 м от другого ограничительного провода. Если проблему не удается решить, обратитесь за помощью к...
  • Page 38: Охрана Окружающей Среды

    Посторонние предметы, напр. веточки и Извлеките посторонние предметы в нижней Колёса Landxcape скользят по сучья могут застревать под Landxcape поверхности Landxcape газону или повреждают его. Газон очень мокрый. Подождите, когда газон высохнет. Landxcape отсоединяется от Расположите ограничительный провод подальше ограничительного провода из- Ограничительный...
  • Page 39 СТРАНА ТЕЛЕФОН ТЕХПОДДЕРЖКИ АВТОРИЗОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Россия 7 (495) 136-83-96 Российская Федерация, 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17, этаж 3 ком 67 Импортер: ООО «ПОЗИТЕК- ЕВРАЗИЯ» Адрес: Российская Федерация, 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17, этаж 3 ком 67 Страна...
  • Page 40 Copyright © 2020, Positec. All Rights Reserved. AR01490300...

Table of Contents