BALAY 3XP 20 Series Instructions For Use Manual page 24

... o aparelho produz um
barulho excessivo ...
Certificar-se de que o tubo expulsor de ar está
fixado de forma correcta ao aparelho.
Verificar que a entrada e a saída de ar do aparelho
não tenham obstáculos.
Se ouvrir um ruído cíclico de água ele deve-se ao
funcionamiento da bomba que recircula a potência
do aparelho.
Atenção!
Qualquer outra avaria ou reparação deverá ser
realizada por um técnico especializado. Consulte
neste caso um distribuidor autorizado, o serviço
de atenção ao cliente ou a Rede de Serviços
Técnicos
25