Related Manuals for Nevir NVR-4371 C
Summary of Contents for Nevir NVR-4371 C
- Page 1 FRIGORÍFICO COMBI NVR-4371 C MANUAL DE INSTRUCCIONES Leer las instrucciones antes de su uso y guardar para posteriores consultas...
-
Page 2: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO CÓMO OPERAR EL COMPARTIMIENTO FRIGORÍFICO CÓMO OPERAR EL COMPARTIMIENTO DE BAJA TEMPERATURA ANTES DE USAR EL APARATO PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES CÓMO DESCONGELAR Y LIMPIAR EL REFRIGERADOR CUIDADO Y MANTENIMIENTO INSTALACIÓN GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS DE INSTALACIÓN SERVICIO POST-VENTA PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE... - Page 3 ANTES DE USAR EL APARATO • Su nuevo aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico. Para un mejor uso de su aparato, lea atentamente el manual de usuario que contiene una descripción del aparato y consejos sobre el almacenamiento y la conservación de los alimentos. Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
- Page 4 recomendados por el fabricante para • No utilice varios adaptadores acelerar el proceso de descongelación. individuales / o cables de extensión. • No dañe las tuberías del circuito de frío • Debe ser posible desconectar el del frigorífico. aparato de la red eléctrica •...
- Page 5 Cómo utilizar el compartimento frigorífico Coloque la comida como se muestra en la figura. A Comida cocinada B Frutas y hortalizas C Pescado, Carne D Botellas E Quesos Notas: • El espacio entre los estantes y la pared posterior del compartimento frigorífico no se debe bloquear para permitir la circulación de aire.
- Page 6 COMO UTILIZAR EL COMPARTIMENTO CONGELADOR La cantidad de alimentos frescos que se pueden congelar en 24 horas aparece en la placa de características. Nota: En caso de un corte de energía, el compartimiento de baja temperatura se mantendrá una temperatura suficientemente baja para el almacenamiento de alimentos.
- Page 7 MESES ALIMENTO CÓMO DESCONGELAR Y LIMPIAR EL REFRIGERADOR Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desenchufe el aparato de la red o desconecte el suministro de energía eléctrica. La descongelación del compartimento frigorífico es completamente automática. Las gotas de agua en la pared trasera del compartimento del refrigerador indican que la fase de descongelación automática se encuentra en progreso.
-
Page 8: Instalación
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie periódicamente las rejillas de ventilación y el condensador en la parte posterior del aparato con una aspiradora o un cepillo. • Limpie el exterior con un paño suave. Desuso prolongado 1. Vacíe el frigorífico. 2. Desconecte el aparato de la fuente de alimentación. 3. - Page 9 Conexión eléctrica • Las conexiones eléctricas deben realizarse de conformidad con las ordenanzas locales regulaciones. • Tensión y el consumo de energía se indican en la placa de en el interior del aparato. • Las regulaciones requieren que el aparato está conectado a tierra. El fabricante declina toda responsabilidad por daños a personas o animales o daños a la propiedad resultantes de la inobservancia de estas regulaciones.
- Page 10 10. Baje la puerta sobre el pasador de la bisagra inferior (10). 11. Mientras sostiene la puerta inferior en posición de cierre, volver a montar la bisagra del medio (6) en el lado de mano izquierda utilizando los dos tornillos (5). No apriete los tornillos (5) hasta que la parte superior de la puerta inferior esté...
- Page 11 GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS DE INSTALACIÓN 1. El aparato no funciona. • ¿Hay un corte de corriente? • ¿El enchufe está bien insertado en la toma? • ¿Está el interruptor bipolar en? • ¿Se ha fundido el fusible? • ¿Está dañado el cable de alimentación? •...
- Page 12 Notas: • gorgoteo y ruidos silbantes debido a la expansión en el circuito refrigerante son normales. SERVICIO POST-VENTA Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: 1. A ver si puedes resolver el problema por su cuenta con la ayuda de la "Guía de resolución de problemas").
- Page 13 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT HOW TO OPERATE THE LOW TEMPERATURE COMPARTMENT HOW TO DEFROST AND CLEAN THE REFRIGERATOR CARE AND MAINTENANCE INSTALLATION TROUBLESHOOTING GUIDE AFTER-SALES SERVICE...
-
Page 14: Before Using The Appliance
BEFORE USING THE APPLIANCE • Your new appliance is designed exclusively for domestic use. For best use of your appliance, carefully read the user handbook which contains a description of the appliance and advice on storing and preserving food. Keep this handbook for future consultation. 1. -
Page 15: Precautions And General Recommendations
PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS Climatic Class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F) From 10 to 32 From 50 to 90 From 16 to 32 From 61 to 90 • Use the refrigerator compartment only for storing fresh From 18 to 38 From 64 to 100 From 18 to 43 From 64 to 110 food and beverages and use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. - Page 16 HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT Switching on the appliance Starting up the appliance The appliance features internal controls. Plug in the appliance. When the appliance is connected to the mains, the inside light switches on each time the door is opened. The thermostat, located inside the refrigerator compartment, is used to adjust the temperature of both the refrigerator compartment and low temperature compartment (if fitted).
- Page 17 How to use the refrigerator compartment Position the food as shown in the figure. A Cooked food B Fruit and vegetables C Fish, meat D Bottle E Cheese Notes: • The space between the shelves and the rear wall of the refrigerator compartment must be unobstructed to allow circulation of air.
- Page 18 HOW TO OPERATE THE FREEZER COMPARTMENT The freezer compartment is. It can be used to freeze fresh food. The quantity of fresh food that can be frozen in 24 hours is shown on the rating plate. Note: In the event of a power cut, the low temperature compartment will maintain a sufficiently low temperature for food storage.
- Page 19 MONTHS FOOD...
- Page 20 HOW TO DEFROST AND CLEAN THE REFRIGERATOR Before any cleaning or maintenance operation, unplug the appliance from the mains or disconnect the electrical power supply Defrosting of the refrigerator compartment is completely automatic. Droplets of water on the rear wall of the refrigerator compartment indicate that the periodic automatic defrost cycle is in progress.
-
Page 21: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Periodically clean air vents and the condenser at the rear of the appliance with a vacuum cleaner or a brush. • Clean the outside using a soft cloth. Prolonged disuse 1. Empty the refrigerator. 2. Disconnect the appliance from the power supply. 3. -
Page 22: Installation
INSTALLATION • Install the appliance away from heat sources. Installation in a hot environment, direct exposure to the sun or installation near heat sources (heaters, radiators, cookers) will increase power consumption and should therefore be avoided. • If this is not possible, the following minimum distances must be respected: •... - Page 23 Door Swing Reversal the top of the lower door is level with the Reversing the door swing counter top. The refrigerator has the capability of 11. Before replacing the upper hinge (4), opening the door from either the left or the remove the hinge pin (2) from right hole to right side.
-
Page 24: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE 1. The appliance is not working. • Is there a power failure? • Is the plug properly inserted in the socket? • Is the double-pole switch on? • Has the fuse blown? • Is the power cord damaged? •... -
Page 25: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: LVD (2006/95/EC) EN 60335-2-24:2010 EN 60335-1:2012 EN 62233:2008 EMC (2004/108/EC) EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 RoHS(2011/65/EU) Descripciones del aparato: FRIGORÍFICO COMBI Modelo NEVIR: NVR-4371 C Importador: NEVIR, S.A.