Page 3
1. ZASTOSOWANIE Konwerter PD10 jest urządzeniem, które przesyła dane z interfejsu USB na przemysłowy interfejs RS-485. Pierwszy interfejs USB jest przeznaczony do komunikacji z urządzeniem posiadającym port USB Host, którym najczęściej jest komputer PC. Drugim interfejsem jest RS- 485, przeznaczony do komunikacji z urządzeniami po stronie obiekto- wej.
Page 4
Konwerter jest urządzeniem przenośnym zasilanym z magistrali USB. Wymiary konwertera zostały przedstawione na rys. 1. Rys. 1 Wymiary konwertera PD10. 3.2. Opis wyprowadzeń konwertera Opis wyprowadzeń konwertera PD10 został umieszczony na obudowie urządzenia, zgodnie z rys. 2 Rys 2. Wyprowadzenia konwertera PD10.
Page 5
Technology Devices International Ltd., sterowniki FTDIBUS Driver oraz FTDIPORT Driver. Oprogramowanie to tworzy w systemie urządzenie Uniwersalnej Magistrali Szeregowej – Konwerter USB-RS485 typu PD10 i przyłączony do niego wirtualny port COM o nazwie Konwertera USB-RS485 typu PD10. Instalacja w systemie Windows sterownika powoduje dodanie kolejnego portu szeregowego COM do listy portów obsługiwanych przez system...
Page 6
Należy działać zgodnie z sugestiami kreatora, wybierając instalację ze wskazanej lokalizacji i podając ścieżkę do sterowników pobranych wcześniej ze strony www.lumel.com.pl. Sterowniki kompatybilne są z systemem: Windows 2000, XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86 i x64). Przy instalacji sterowników może wystąpić informacja o braku cyfrowego podpisu sterowników.
Page 7
(rys. 5). W oknie „Menedżer urządzeń” pojawią się dwa nowe urządzenia – Konwerter USB-RS485 typu PD10 oraz Port COM o nazwie: Konwerter USB-RS485 typu PD10, zgodnie z rys 6. Rys. 5. Komunikat systemowy kończący instalacje sterowników PD10.
Page 8
Rys. 6. Poprawne zainstalowanie PD10 w systemie Win32.
Standard RS-485 umożliwia wymianę danych typu half duplex. Oznacza to, że dane mogą być w jednej chwili albo nadawane albo odbierane. Konwerter PD10 może pracować z maksymalną prędkością transmi- sji do 1 Mbit/s w zależności od długości linii (np. 9600 kb/s na liniach o długości do 1000 m, 1 Mbit/s na liniach o długości do 10 m).
- odporność na zakłócenia według normy PN-EN 61000-6-2 - emisja zakłóceń według PN-EN 61000-6-4 Maksymalne napięcie pracy względem ziemi: < 50 V 7. KONSERWACJA I SERWIS Konwerter PD10 nie wymagają okresowej konserwacji. W przypad- ku uszkodzenia konwerter należy przesłać do naprawy do serwisu LUMEL S.A.
1. APPLICATION The PD10 converter is a device which transmits data from the USB in- terface to the RS-485 industrial interface. USB interface, as the first, is destined to communicate with the device having a USB Host port, which is the most frequently a PC computer.
Page 13
In the safety service scope, the PD10 converter meets to requirements of the EN 61010-1 standard. Observations concerning the operational safety All operations concerning transport, installation, and commissioning as well as maintenance, must be carried out by qualified, skilled personnel, and national regulations for the prevention of accidents must be observed.
Page 14
3.2. Description of converter leads Markings of individual leads are shown on the fig. 2 Fig. 2 External leads of the PD10 converter External signals must be connected acc. to tables 1 and 2, in which the assignment of individual PD10 converter leads are described.
Page 15
Future Technology Devices International Ltd compa- ny. This software creates in the system a device of Universal Serial Bus - The Converter USB-RS485 of PD10 type and connected to it, the vir- tual COM port, named USB-RS485 Converter Port Com of PD10 type.
Page 16
Fig. 3 Systemic message about the detection of the PD10 converter through the System After the creator closure, the system immediately detects the next de- vice – USB Serial Port (fig. 4). The creator to find new hardware will be started again.
Page 17
Fig. 5 Systemic message ending the installation of PD10 controllers Fig. 6. Correct installation of PD10 in the Win32 system...
That means that they can be in the same time transmitted or received. PD10 converters can work with a maximal baud rate up to 1 Mb/s depen- ding on the line length (e.g. 9600 kb/s on lines up to 1000 m long, 1 Mb/s on lines up to 10 m long).
5. TECHNICAL DATA Transmission data - baud rate up to 1000 kb/s, depending on the line length - data flow direction control automatic - controllers Windows 2000, XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86 and x64). 1,5 W Converter power consumption Rated operation conditions: - supply voltage 5 V d.c., from the USB port...
Need help?
Do you have a question about the PD10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers