Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bompani BOWM114/E
Summary of Contents for Bompani BOWM114/E
- Page 1 IT GUIDA PROGRAMMI LAVAGGIO EN WASHING GUIDE FR GUIDE DE LAVAGE...
- Page 2 ITALIANO ENGLISH 9-14 FRANÇAIS 15-21...
- Page 3 GUIDA AL LAVAGGIO Vaschetta detersivo: Pannello comandi: E Pulsante turbo /blocco comandi A Display LCD F Pulsante risciacquo 1 Prelavaggio B Pulsante ritardo/blocco comandi G Pulsante antipiega Ammorbidente C Pulsante centrifuga H Pulsante avvio/pausa 2 Lavaggio D Pulsante prelavaggio/disinfezione I Manopola selettore programmi LAVARE IN MODO CORRETTO Prima di mettere in funzione la lavabiancheria assicurarsi che l’installazione sia stata eseguita correttamente come riportato nel libretto di istruzioni.
-
Page 4: Pannello Comandi
PANNELLO COMANDI DISPLAY LCD: L’ampio display LCD garantisce un utilizzo veloce ed intuitivo della lavabiancheria. Sul display vengono visualizzate le opzioni di lavaggio attivate, l’e- ventuale partenza ritardata, la velocità di centrifuga selezionata e il tempo residuo alla fine del ciclo. La scritta End avverte dell’avvenuto sblocco dell’oblò. Dopo alcuni secondi, dalla fine del ciclo di lavaggio, il display si spegne con la scritta End. - Page 5 PANNELLO COMANDI ANTIPIEGA: Attivando l’opzione antipiega tramite il pulsante G, la lavabiancheria regola i parametri di lavaggio per diminuire la formazione di pieghe facilitando le operazioni di stiratura. La velocita di centrifuga viene impostata automaticamente a 500 giri/min. AVVIO/PAUSA: Durante la fase di selezione dei programmi e delle opzioni di lavaggio il LED avvio resta spento.
- Page 6 TABELLA PROGRAMMI Massima Carico massimo in Opzioni Programmi Tipologia di bucato velocità funzione del modello e del programma scelto (kg) centrifuga Simbolo Temperatura (giri/min) 10.0 Bianchi in lino e cotone molto sporchi, con 90°C 10.0 macchie anche di natura organica. I programmi di cotone standard a 60°C e 40°C sono adatti per lavare la biancheria di cotone con un grado di sporco normale e...
-
Page 7: Caratteristiche Tecniche
35°C RAPIDO leggermente sporca. Rapido ti permette di risparmiare tempo prezioso effettuando un ciclo di lavaggio a 35°C. 30°C POCO SPORCHI Per biancheria da letto e da bagno CARATTERISTICHE TECNICHE BOWM114/E BOWM912/E 59.5 59.5 85.0 85.0 60.0 60.0 1200 1400 Carico massimo 10.0... - Page 8 NOTE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SM3017...
-
Page 9: Washing Guide
WASHING GUIDE Detergent drawer: Control panel: E Turbo/lock control button A LCD Display F Rinse button 1 Prewash B Delay/lock control button G Anti-crease button Softener C Spin button H Start/pause button 2 Washing D Prewash/disinfection button I Program setting knob WASH IN THE CORRECT WAY Before attempting to operate the washing machine, ensure that the installation has been per- formed correctly, as described in the instruction booklet. -
Page 10: Control Panel
CONTROL PANEL LCD DISPLAY: The large LCD display ensures quick and intuitive use of the washing machine. The display shows the wash options enabled, any delayed start, spin speed selected and the time remaining until the end of the cycle. The word End means that the door has been released. - Page 11 CONTROL PANEL ANTI-CREASE: Activating the anti-crease option is done by the G button. The wash- ing machine will adjust the wash parameters to decrease the chance of creases forming, making ironing easier. The spin speed is automatically set at 500 rev/min. START/PAUSE: When programs and wash options are being selected, the start LED remains off.
-
Page 12: Program Table
PROGRAM TABLE Maximum Maximum load depending on Options Programs Type of laundry spin the model and the program selected (kg) speed Symbols Temperature (rev/min) 10.0 White linens and heavily soiled cotton, 90°C 10.0 including organic stains. The standard 60°C and 40°C cotton programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined... -
Page 13: Technical Specifications
QUICK to save you precious time, performing a wash cycle at 35°C. 30°C WEEKLY For bed linen and towels. TECHNICAL SPECIFICATIONS BOWM114/E BOWM912/E MODEL 59.5 W i d t h ( c m ) 59.5 85.0 H e i g h t ( c m ) 85.0... - Page 14 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SM3017...
- Page 15 GUIDE POUR LE LAVAGE Bac pour la lessive: Panneau de commandes : E Bouton turbo / blocage des commandes A Écran LCD F Bouton de rinçage 1 Prélavage B Bouton retard/blocage des commandes G Bouton anti-froissement Adoucisseur C Bouton d’essorage H Bouton marche/arrêt 2 Lavage D Bouton prélavage/désinfection...
-
Page 16: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE ÉCRAN LCD : Le large écran LCD assure une utilisation rapide et intuitive du lave- linge. Les options de lavage activées sont affichées à l’écran, l’éventuel démarrage retardé, la vitesse d’essorage sélectionnée et le temps restant à la fin du cycle. Le message End signal le déblocage du hublot. - Page 17 PANNEAU DE COMMANDE ANTI-FROISSEMENT : En activant l’option anti-froissement, par le bouton G, le lave-linge règle les paramètres de lavage pour diminuer la formation de plis La vitesse d’essorage est configurée automatiquement à 500 tours/min. DÉMARRAGE/ARRÊT : Pendant la phase de sélection des programmes et des options de lavage, la LED de marche est éteinte.
- Page 18 TABLEAU DES PROGRAMMES Vitesse Charge maximale en Options Programmes Type de linge maximale fonction du modèle et du programme sélectionné (kg) d'essorage Symbole Température (tours/min) 10.0 Blancs en lin et coton très sales, avec des 90°C 10.0 taches de nature organique. Les programmes de coton standard à...
- Page 19 Le lavage rapide permet un gain de temps précieux en effectuant un cycle de lavage à 35°C. 30°C DE LA SEMAINE Pour le linge de lit et les serviettes. REMARQUES BOWM114/E BOWM912/E MODELE 59.5 Largeur (cm) 59.5 85.0...
- Page 20 REMARQUES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SM3017...
- Page 21 REMARQUES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SM3017...
- Page 24 461308524 SM3017 28/09/2015...
Need help?
Do you have a question about the BOWM114/E and is the answer not in the manual?
Questions and answers