Download Print this page

Haven ISOtunes FREE EN352 Manual

True wireless noise-isolating earbuds
Hide thumbs Also See for ISOtunes FREE EN352:

Advertisement

Quick Links

Source
Page 1
ISO tunes FREE EN352
True Wireless Noise-Isolating Earbuds
Technologies
Page 2
Introduction
Thank you for purchasing ISOtunes® FREE EN352
Bluetooth® True Wireless Noise Isolating Earbuds.
These earbuds have been specifically designed for
use in the loudest environments - allowing you to
block out much of the surrounding noise so that
you can listen to your music or talk on the phone
with less interruption. This product has been
tested and meets the European Safety Standard
EN 352 and the ANSI & NIOSH standards for a
hearing protector, with a Single Number Rating
(SNR) of 30 dB and a Noise Reduction Rating (NRR)
of 22 dB. Full testing details are available in the
Noise Attenuation section of this booklet.
1. Charging Case Lid
2. Charge Indicator
3. USB Type C Charging Port
4. Indicator Light/ Microphone
5. Multifunction Button (MFB)
6. Charging Contacts
7. ISOtunes® TRILOGY™ Memory Foam Eartips
Eartips
3 Pairs of Short ISOtunes® TRILOGY™ Memory
Foam Eartips (S,M,L)
3 Pairs of Silicone Double Flange Eartips (S,M,L)
Choose the size that fits most snugly in your ear
canal. Remember, the snugger the fit, the better
the noise blocking.
Please note: ISOtunes® TRILOGY™ foam eartips
have a threaded core and the sound port on the
earbud is also threaded. To remove the foam
eartip twist counter clockwise. To place on a new
foam eartip twist clockwise.
Target
Side 1
ISO tunes FREE EN352
Helt trådløse støydempende hodetelefoner
Teknologier
Side 2
Innledning
Takk for at du har kjøpt ISOtunes® FREE EN352
Bluetooth® Helt trådløse støydempende
hodetelefoner.
Disse hodetelefonene er spesifikt designet for bruk
i miljøer med svært høy lyd. Da kan du stenge ute
mye av den omgivende støyen slik at du kan lytte
til musikk eller snakke i telefonen med mindre
avbrytelse. Dette produktet er testet og oppfyller
kravene i EUs sikkerhetsstandard EN 352 og ANSI-
og NIOSH-standardene for hørselsvern med
spesifikasjonen Single Number Rating (SNR) på 30
dB og Noise Reduction Rating, NRR (mål for
begrensning av støynivå) på 22 dB. Alle
testdetaljer er tilgjengelige i avsnittet om
støydemping i denne håndboken.
1. Lokk til ladeboks
2. Ladeindikator
3. Ladeport av USB-type C
4. Indikatorlampe/mikrofon
5. Multifunksjonsknapp (MFB)
6. Ladekontakter
7. ISOtunes® TRILOGY™ Memory
skumørepropper
Ørepropper
3 par korte ISOtunes® TRILOGY™ Memory
skumørepropper (S,M,L)
3 par silikonørepropper med dobbel flens (S,M,L)
Velg den størrelsen som passer best i ørekanalen
din. Husk at jo bedre de passer, desto bedre
støydemping.
NB: ISOtunes® TRILOGY™ skumørepropper har en
gjenget kjerne, og lydporten på hodetelefonen er
også gjenget. For å ta ut skumproppen skal du vri
mot klokken. For å sette inn en ny skumpropp skal
du vri med klokken.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ISOtunes FREE EN352 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Haven ISOtunes FREE EN352

  • Page 1 Source Target Page 1 Side 1 ISO tunes FREE EN352 ISO tunes FREE EN352 True Wireless Noise-Isolating Earbuds Helt trådløse støydempende hodetelefoner Technologies Teknologier Page 2 Side 2 Introduction Innledning Thank you for purchasing ISOtunes® FREE EN352 Takk for at du har kjøpt ISOtunes® FREE EN352 Bluetooth®...
  • Page 2 ATTENTION: The silicone eartips have NOT been MERK: Silikonproppene er IKKE testet for tested for noise reduction. They are included for støydemping. De følger med og kan brukes når use when hearing protection is NOT required. det IKKE er behov for hørselsvern. Fitting Montering Step 1) Carefully compress the foam eartip on the...
  • Page 3 FREE-R”. (Note: You only need to connect to R”. (Merk: Du trenger bare å koble til én av one of these, not both) disse, ikke begge.) 4. Always accept ALL pairing request notifications 4. Du skal alltid ta vare på ALLE meldinger om for ISOtunes FREE.
  • Page 4 Insert micro USB Type C charging cable to change Koble mikroladekabelen av USB-type C til case. ladeboksen. Battery Capacity Status Status for batterikapasitet ISOtunes® FREE EN352 supports Bluetooth® ISOtunes® FREE EN352 støtter Bluetooth® battery level indicator. This means that when battirnivåindikator.
  • Page 5 2000 2000 3150 3150 4000 4000 6300 6300 8000 8000 29.6 29,6 26.3 26,3 29.4 29,4 31.4 31,4 34.7 34,7 36.8 36,8 35.3 35,3 44.4 44,4 45.5 45,5 The level of noise entering a person’s ear, when Det støynivået som går inn i øret på en person når ISOtunes®...
  • Page 6 an accurate indicator of the protection attainable vern mot impulsiv støy, f.eks. skudd fra et våpen. against impulsive noise, such as gunfire. EN 352-2:2002 Testing EN 352-2:2002-testing SNR=30dB H=31dB M=26dB L=25dB SNR=30dB H=31dB M=26dB L=25dB Frequency, Hz Frekvens, Hz Mf (dB) Mf (dB) sf (dB) sf (dB)
  • Page 7 technology will reject background steady state Denne teknologien vil avvise jevn bakgrunnstøy, noise such as a mower, drill, vacuum, and similar f.eks. fra en gressklipper, drill, støvsuger og state noise products. lignende produkter som avgir jevn støy. Guarantee Garanti There is a one year guarantee against defects in Det er ett års garanti mot feil i materialer og material and workmanship.
  • Page 8 deg C and 50 deg C. The battery should not be fully ikke være helt utladet ved lengre tids oppbevaring. discharged before longterm storage. The wearer should ensure that: Brukeren må påse at: 1) The earplugs are fitted, adjusted, and 1) Øreproppene tilpasses, justeres og maintained in accordance with the vedlikeholdes i samsvar med produsentens...
  • Page 9 Charging case low battery protection has activated Beskyttelsen for lavt batteri til ladeboksen er aktivert Paired to wrong device Paret med feil enhet Too many pairing records For mange paringsregistreringer 1) Earbuds are not charging in the case 1) Hodetelefonene lader ikke i boksen 2) The USB Type C cord is not properly 2) Ledningen til USB-type C er ikke satt plugged into the case...
  • Page 10 EN 352-2:2002 og PPE-forskrift standard EN 352-2:2002 and the PPE Regulation 2016/425 2016/425 © 2019 Haven Technologies. © 2019 Haven Technologies. The Bluetooth® word mark and logos are Bluetooth®-ordet og -logoene er registrerte registered trademarks owned by Bluetooth SIG,...
  • Page 11 ISOtunes FREE EN352. Model: IT-12 ISOtunes FREE EN352. Modell: IT-12 Haven Technologies, 12202 Hancock Street, Haven Technologies, 12202 Hancock Street,...

This manual is also suitable for:

Isotunes it-12