Page 2
Important safety instructions Your projector is designed and tested to meet the latest standards for safety of information technology equipment. However, to ensure safe use of this product, it is important that you follow the instructions mentioned in the user manual / installation guide and marked on the product. 1.
Page 3
17. Do not place liquids near or on the projector. Liquids spilled into the projector may cause it to fail. If the projector does become wet, disconnect it from the power supply's power outlet and call BenQ to have the projector serviced. 18. This product is capable of displaying inverted images for ceiling mount installation.
Page 4
• *The warranty card is only supplied in some specific regions. Please consult your dealer for detailed information. Optional accessories 1. Spare lamp kit 3. BenQ WDP02 2. Ceiling mount kit 4. BenQ 3D glasses Specifications Display system 1-CHIP DMD Resolution...
Page 5
Projector dimensions 492 mm (W) x 168.5 mm (H) x 349 mm (D)) 349 168.5 Unit: mm Terminals 1. LAN (10/100M) 7. HDMI 2 (Version 2.0b) For connection to a RJ45 Cat5/Cat6 For connection to an HDMI source. Ethernet cable to control the projector 8.
Page 6
Remote control LIGHT TEST PATTERN Keystone DEFAULT Left Right MENU Down SOURCE BACK MOTION ENHANCER CINEMAMASTER CONTRAST PIC MODE INVERT BRIGHT DYNAMIC IRIS COLOR TEMP LIGHT MODE ECO BLANK GAMMA SHARP COLOR MANAGE...
Page 7
All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector, you should physically test the projection size and distance using the actual projector in situ before you permanently install it, so as to make allowance for this projector's optical characteristics.
Page 8
Shifting the projection lens Projection range Vertical shift Desk-front Max. 0.65V projection Max. 0.65V Max. 0.28H Max. 0.28H Vertical shift Width of projected image Max. 0.65V Ceiling mount-front projection Shift to Shift to left right Max. 0.65V Vertical shift Ceiling mount installation diagram Ceiling mount screw: M4 (Max L = 25 mm;...
Page 9
RS-232 command RS-232 pin assignment Serial Serial RTSZ CTSZ Function Type Operation ASCII Write Power On <CR>*pow=on#<CR> Power Write Power Off <CR>*pow=off#<CR> Read Power Status <CR>*pow=?#<CR> Write COMPUTER/YPbPr <CR>*sour=RGB#<CR> Write COMPUTER 2/YPbPr2 <CR>*sour=RGB2#<CR> Write COMPUTER 3/YPbPr3 <CR>*sour=RGB3#<CR> Write Component <CR>*sour=ypbr#<CR> Write Component2 <CR>*sour=ypbr2#<CR>...
Page 10
Function Type Operation ASCII Write Dynamic <CR>*appmod=dynamic#<CR> Write Presentation <CR>*appmod=preset#<CR> Write sRGB <CR>*appmod=srgb#<CR> Write Bright <CR>*appmod=bright#<CR> Write Living Room <CR>*appmod=livingroom#<CR> Write Game <CR>*appmod=game#<CR> Write Cinema (Rec.709) <CR>*appmod=cine#<CR> Write Standard/Vivid <CR>*appmod=std#<CR> Write Football <CR>*appmod=football#<CR> Write Football Bright <CR>*appmod=footballbt#<CR> Write DICOM <CR>*appmod=dicom#<CR> Write <CR>*appmod=thx#<CR>...
Page 14
Function Type Operation ASCII Write 3D inverter disable <CR>*3d=da#<CR> Write 3D inverter <CR>*3d=iv#<CR> Write 2D to 3D <CR>*3d=2d3d#<CR> Write 3D nVIDIA <CR>*3d=nvidia#<CR> Read 3D Sync Status <CR>*3d=?#<CR> Write Remote Receiver On <CR>*rr=on#<CR> Write Remote Receiver Off <CR>*rr=off#<CR> Write Remote Receiver-front+rear <CR>*rr=fr#<CR>...
Page 15
Tint + <CR>*tint=+#<CR> Write Tint - <CR>*tint=-#<CR> Write Set Tint value <CR>*tint=value#<CR> Read Get Tint value <CR>*tint=?#<CR> Write Set BenQ gamma value <CR>*gamma=value#<CR> Read Gamma value status <CR>*gamma=?#<CR> Write Set HDR Brightness value <CR>*hdrbri=value#<CR> Read Get HDR Brightness value <CR>*hdibri=?#<CR> Write Red Gain + <CR>*RGain=+#<CR>...
Page 16
Function Type Operation ASCII Write Service mode enable for error report <CR>*error=enable#<CR> Read Error code report <CR>*error=report#<CR> Read FAN 1 speed <CR>*fan1=?#<CR> Read FAN 2 speed <CR>*fan2=?#<CR> Read FAN 3 speed <CR>*fan3=?#<CR> Service Read FAN 4 speed <CR>*fan4=?#<CR> (Only for service) Read FAN 5 speed <CR>*fan5=?#<CR>...
Page 49
Table des matières Consignes de sécurité importantes .................. 50 Contenu de l’emballage .......................... 52 Caractéristiques ............................52 Dimensions de projection ........................53 Prises ................................53 Dimensions de projection ........................55 Diagramme de configuration de montage au plafond ..............56 Commande RS-232 ......................57 Affectation de broches RS-232 ......................
Consignes de sécurité importantes Votre projecteur a été conçu et testé conformément aux normes de sécurité les plus récentes en matière d’équipements informatiques. Cependant, pour assurer une utilisation sans danger, il est important de suivre les instructions de le manuel d’utilisation / guide d’installation ainsi que celles apposées sur le produit.
Page 51
17. Ne placez pas de liquides sur le projecteur, ni à proximité. Tout déversement pourrait être à l’origine d’une panne. Si le projecteur devait être mouillé, débranchez-le de la prise secteur et contactez BenQ pour une réparation. 18. Cet appareil peut afficher des images renversées pour des configurations de montage au plafond.
• *La carte de garantie n’est fournie que dans certaines régions. Veuillez contacter votre revendeur pour des informations détaillées. Accessoires disponibles en option 1. Lampe supplémentaire 3. BenQ WDP02 2. Kit de montage au plafond 4. Lunettes 3D BenQ Caractéristiques Système d’affichage DMD 1 puce Résolution 3840 x 2160 avec XPR...
Dimensions de projection 492 mm (L) x 168,5 mm (H) x 349 mm (P) 349 168,5 Unité : mm Prises 1. LAN (10/100M) 6. HDMI 1 (Version 2.0b) Pour la connexion d’un câble Ethernet Pour la connexion à une source HDMI. RJ45 Cat5/Cat6 pour contrôler le 7.
Page 54
Télécommande Activ. Désact. LIGHT TEST PATTERN Trapèze DEFAULT Haut Gauche Droite MENU SOURCE BACK MOTION ENHANCER CINEMAMASTER CONTRAST PIC MODE INVERT BRIGHT DYNAMIC IRIS LIGHT MODE COLOR TEMP ECO BLANK GAMMA SHARP COLOR MANAGE...
Toutes les mesures sont approximatives et peuvent varier des tailles réelles. Si vous avez l’intention d’installer le projecteur de façon permanente, BenQ vous recommande de tester physiquement la taille et la distance de projection à l’emplacement précis d’installation du projecteur avant de l’installer de façon permanente, afin de prendre en compte les caractéristiques optiques de ce projecteur.
Commande RS-232 Affectation de broches RS-232 Nº Série Nº Série RTSZ CTSZ Fonction Type Fonctionnement ASCII Écriture Sous tension <CR>*pow=on#<CR> Alimentation Écriture Hors tension <CR>*pow=off#<CR> Lecture État d’alimentation <CR>*pow=?#<CR> Écriture COMPUTER/YPbPr <CR>*sour=RGB#<CR> Écriture COMPUTER 2/YPbPr2 <CR>*sour=RGB2#<CR> Écriture COMPUTER 3/YPbPr3 <CR>*sour=RGB3#<CR> Écriture Composant <CR>*sour=ypbr#<CR>...
Page 58
Fonction Type Fonctionnement ASCII Écriture Dynamique <CR>*appmod=dynamic#<CR> Écriture Présentation <CR>*appmod=preset#<CR> Écriture sRVB <CR>*appmod=srgb#<CR> Écriture Lumineux <CR>*appmod=bright#<CR> Écriture Salon <CR>*appmod=livingroom#<CR> Écriture Jeu <CR>*appmod=game#<CR> Écriture Cinéma (Rec.709) <CR>*appmod=cine#<CR> Écriture Standard/Vif <CR>*appmod=std#<CR> Écriture Football <CR>*appmod=football#<CR> Écriture Football Lumineux <CR>*appmod=footballbt#<CR> Écriture DICOM <CR>*appmod=dicom#<CR> Écriture THX <CR>*appmod=thx#<CR>...
Page 59
Fonction Type Fonctionnement ASCII Écriture Rapport 16:6 <CR>*asp=16:6#<CR> Écriture Rapport 16:9 <CR>*asp=16:9#<CR> Écriture Format 16:10 <CR>*asp=16:10#<CR> Écriture Rapport 2,35:1 <CR>*asp=2.35#<CR> Écriture Rapport auto <CR>*asp=AUTO#<CR> Écriture Rapport réel <CR>*asp=REAL#<CR> Écriture Format Boîte à lettres <CR>*asp=LBOX#<CR> Écriture Format Large <CR>*asp=WIDE#<CR> Écriture Rapport Anamorphique <CR>*asp=ANAM#<CR>...
Page 60
Fonction Type Fonctionnement ASCII Écriture Position du projecteur-Sol avant <CR>*pp=FT#<CR> Écriture Position du projecteur-Sol arrière <CR>*pp=RE#<CR> Écriture Position du projecteur-Plafond arr. <CR>*pp=RC#<CR> Écriture Position du projecteur-Plafond avant <CR>*pp=FC#<CR> Lecture État de la position du projecteur <CR>*pp=?#<CR> Écriture Refroidissement rapide activé <CR>*qcool=on<CR>...
Page 62
Fonction Type Fonctionnement ASCII Écriture Inversion 3D désactivé <CR>*3d=da#<CR> Écriture Inversion 3D <CR>*3d=iv#<CR> Écriture 2D en 3D <CR>*3d=2d3d#<CR> Écriture nVIDIA 3D <CR>*3d=nvidia#<CR> Lecture État sync 3D <CR>*3d=?#<CR> Écriture Récepteur télécommande activé <CR>*rr=on#<CR> Écriture Récepteur télécommande désactivé <CR>*rr=off#<CR> Écriture Récepteur télécommande-avant+arrière <CR>*rr=fr#<CR>...
Page 63
Écriture Teinte - <CR>*tint=-#<CR> Écriture Définir la valeur de la teinte <CR>*tint=value#<CR> Lecture Obtenir la valeur de la teinte <CR>*tint=?#<CR> Écriture Définir la valeur gamma BenQ <CR>*gamma=value#<CR> Lecture État de valeur gamma <CR>*gamma=?#<CR> Écriture Définir la valeur de la luminosité HDR <CR>*hdrbri=value#<CR>...
Page 64
Fonction Type Fonctionnement ASCII Écriture Mode service activé pour le rapport d’erreur <CR>*error=enable#<CR> Lecture Rapport de code d’erreur <CR>*error=report#<CR> Lecture Vitesse ventilateur 1 <CR>*fan1=?#<CR> Lecture Vitesse ventilateur 2 <CR>*fan2=?#<CR> Lecture Vitesse ventilateur 3 <CR>*fan3=?#<CR> Service (Seulement pour le Lecture Vitesse ventilateur 4 <CR>*fan4=?#<CR>...
Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Benutzerhandbuch/dieser Installationsanleitung und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen.
Page 67
Projektor eingedrungen ist, trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie sich mit BenQ in Verbindung, um den Projektor reparieren zu lassen. 18. Dieser Projektor kann Bilder umgedreht anzeigen, so dass er auch an der Decke montiert werden kann.
Page 68
Kühlungshinweis Belüftung Achtung bei Installation Für eine ausreichende Kühlung des Projektors stellen Sie bitte sicher, dass genügend Abstand um den Projektor wie unten abgebildet eingehalten wird: • Tabelle • Tabelle 70 cm 50 cm 50 cm 50 cm Lufteinlass über über über über...
• Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihr Land geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen. • *Die Garantiekarte wird nur in bestimmten Regionen mitgeliefert. Erkundigen Sie sich darüber bei Ihrem Händler. Optionales Zubehör 1. Ersatzlampe 3. BenQ WDP02 2. Deckenmontagesatz 4. BenQ 3D-Brille Technische Daten...
Projektor Abmessungen 492 mm (B) x 168,5 mm (H) x 349 mm (T) 349 168,5 Einheit: mm Anschlüsse 1. LAN (10/100M) 6. HDMI 1 (Version 2.0b) Für den Anschluss an ein RJ45 Cat5/Cat6 Für Verbindung mit einer HDMI-Quelle. Ethernet-Kabel zur Steuerung des 7.
Page 71
Fernbedienung LIGHT TEST PATTERN Trapezkorrektur DEFAULT Oben Links Rechts MENU Unten SOURCE BACK MOTION ENHANCER CINEMAMASTER CONTRAST PIC MODE INVERT DYNAMIC IRIS BRIGHT COLOR TEMP LIGHT MODE ECO BLANK GAMMA SHARP COLOR MANAGE...
Alle Werte sind lediglich Schätzungen und können von den tatsächlichen Abmessungen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen.
Importanti istruzioni sulla sicurezza Il proiettore è stato progettato e sottoposto a test per soddisfare i più recenti standard di sicurezza previsti per le apparecchiature informatiche. Tuttavia, per un utilizzo sicuro del prodotto, è importante seguire le istruzioni riportate nel presente manuale utente/guida all'installazione e indicate sul prodotto stesso.
Page 85
In tal caso, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di alimentazione e contattare BenQ per richiedere la riparazione del proiettore. 18. Questo prodotto è in grado di riprodurre immagini invertite per le installazioni a soffitto.
• *La garanzia limitata viene fornita solo in paesi specifici. Rivolgersi al rivenditore per ottenere informazioni dettagliate. Accessori opzionali 1. Kit lampada di ricambio 3. BenQ WDP02 2. Kit per il montaggio a soffitto 4. Occhiali BenQ 3D Specifiche tecniche Sistema di visualizzazione 1-CHIP DMD Risoluzione 3840 x 2160 con XPR...
Dimensioni del proiettore 492 mm (L) x 168,5 mm (A) x 349 mm (P) 349 168,5 Unità: mm Terminali 1. LAN (10/100M) 6. HDMI 1 (Versione 2.0b) Per il collegamento al cavo Ethernet RJ45 Per il collegamento a una sergente HDMI. Cat5/Cat6 per controllare il proiettore 7.
Page 88
Telecomando LIGHT TEST PATTERN Trapezio DEFAULT Sinistra Destra MENU Giù SOURCE BACK MOTION ENHANCER CINEMAMASTER CONTRAST PIC MODE INVERT DYNAMIC IRIS BRIGHT LIGHT MODE COLOR TEMP ECO BLANK GAMMA SHARP COLOR MANAGE...
Tutte le misurazioni sono approssimative e possono variare dalle dimensioni effettive. Se si desidera installare in modo permanente il proiettore, BenQ consiglia di controllare fisicamente le dimensioni delle immagini proiettate e la distanza utilizzando il proiettore sul posto prima di procedere all'operazione, in modo da valutare le caratteristiche ottiche del dispositivo.
Page 96
Funzione Tipo Operazione ASCII Scrittura Invertitore 3D disattivato <CR>*3d=da#<CR> Scrittura Invertitore 3D <CR>*3d=iv#<CR> Scrittura 2D a 3D <CR>*3d=2d3d#<CR> Scrittura 3D nVIDIA <CR>*3d=nvidia#<CR> Lettura Stato Sincronizzazione 3D <CR>*3d=?#<CR> Scrittura Ricevitore telecomando attivo <CR>*rr=on#<CR> Scrittura Ricevitore telecomando disattivo <CR>*rr=off#<CR> Scrittura Ricevitore telecomando-frontale+posteriore <CR>*rr=fr#<CR>...
Page 97
Scrittura Tinta + <CR>*tint=+#<CR> Scrittura Tinta - <CR>*tint=-#<CR> Scrittura Imposta valore tinta <CR>*tint=value#<CR> Lettura Ottieni valore tinta <CR>*tint=?#<CR> Scrittura Imposta valore gamma BenQ <CR>*gamma=value#<CR> Lettura Stato valore gamma <CR>*gamma=?#<CR> Scrittura Imposta valore luminosità HDR <CR>*hdrbri=value#<CR> Lettura Ottieni valore luminosità HDR <CR>*hdibri=?#<CR>...
Page 98
Funzione Tipo Operazione ASCII Scrittura Modalità servizio attiva per report errori <CR>*error=enable#<CR> Lettura Report codice errore <CR>*error=report#<CR> Lettura Velocità VENTOLA 1 <CR>*fan1=?#<CR> Lettura Velocità VENTOLA 2 <CR>*fan2=?#<CR> Lettura Velocità VENTOLA 3 <CR>*fan3=?#<CR> Servizio Lettura Velocità VENTOLA 4 <CR>*fan4=?#<CR> (solo per servizio) Lettura Velocità...
Page 99
Содержание Важные инструкции по технике безопасности ............100 Комплект поставки ....................103 Технические характеристики ................103 Размеры проектора ....................104 Терминалы ......................104 Проекционные размеры ..................106 Схема крепления на потолке ................107 Команда RS-232 ......................108 Назначение контактов разъема RS-232 .............. 108...
Важные инструкции по технике безопасности Ваш проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопасности оборудования для информационных технологий. Тем не менее, для обеспечения безопасного использования этого продукта необходимо выполнять инструкции, указанные в руководстве пользователя / руководстве по установке и на самом...
Page 101
внутрь корпуса может привести к выходу проектора из строя. В случае попадания жидкости в проектор выньте вилку шнура питания из розетки и обратитесь в сервисный центр BenQ для обслуживания. 18. В случае крепления на потолке это устройство может проецировать зеркально...
Page 102
Уведомление об охлаждении Вентиляция Меры предосторожности при установке Для надлежащей вентиляции проектора обязательно оставляйте свободное пространство вокруг проектора, как показано на следующей рисунке: • Стол • Стол Не менее Не менее Впуск воздуха Не менее Не менее 50 см 50 см 70 см...
принадлежности могут отличаться от показанных. • *Гарантийный талон прилагается только для некоторых регионов. Подробности уточните у продавца. Дополнительно покупаемые принадлежности 1. Запасной комплект лампы 3. BenQ WDP02 2. Комплект для потолочного крепления 4. 3D-очки BenQ Технические характеристики Проекционная система Однокристальное цифровое микрозеркальное устройство...
Размеры проектора 492 мм (Ш) x 168,5 мм (В) x 349 мм (Г) 349 168,5 Единица измерения: мм Терминалы 1. LAN (10/100M) 6. HDMI 1 (Версия 2.0b) Для подключения кабеля Ethernet с Подключение источника HDMI. разъемом RJ-45 (Кат. 5/Кат. 6) для 7.
Page 105
Пульт дистанционного управления (ДУ) Вкл. Выкл. LIGHT Трапец. искаж. TEST PATTERN DEFAULT Вверх Влево Вправо MENU Вниз SOURCE BACK MOTION ENHANCER CINEMAMASTER CONTRAST PIC MODE INVERT DYNAMIC IRIS BRIGHT LIGHT MODE COLOR TEMP ECO BLANK GAMMA SHARP COLOR MANAGE...
7826 9652 Все размеры являются примерными и могут отличаться от фактических. Компания BenQ рекомендует в случае стационарной установки проектора сначала протестировать на месте установки оптимальность выбранных значений проекционного расстояния и размера проецируемого изображения, чтобы учесть реальные допуски оптических характеристик этого...
Команда RS-232 Назначение контактов разъема RS-232 № Последовательный № Последовательный НЗ НЗ ПРМ Запрос на передачу ПРД Сброс передачи НЗ НЗ ЗЕМЛЯ Функция Тип Действие ASCII Запись Вкл. питание <CR>*pow=on#<CR> Питание Запись Выкл. питание <CR>*pow=off#<CR> Чтение Состояние питания <CR>*pow=?#<CR> Запись COMPUTER/YPbPr <CR>*sour=RGB#<CR>...
Page 109
Функция Тип Действие ASCII Запись Динамический <CR>*appmod=dynamic#<CR> Запись Презентация <CR>*appmod=preset#<CR> Запись sRGB <CR>*appmod=srgb#<CR> Запись Яркий <CR>*appmod=bright#<CR> Запись Жилая комната <CR>*appmod=livingroom#<CR> Запись Игра <CR>*appmod=game#<CR> Запись Кино (Rec.709) <CR>*appmod=cine#<CR> Запись Стандартный/Яркое <CR>*appmod=std#<CR> Запись Футбол <CR>*appmod=football#<CR> Запись Футбол (яркий) <CR>*appmod=footballbt#<CR> Запись DICOM <CR>*appmod=dicom#<CR> Запись...
Page 110
Функция Тип Действие ASCII Запись Соотношение сторон 16:6 <CR>*asp=16:6#<CR> Запись Соотношение сторон 16:9 <CR>*asp=16:9#<CR> Запись Соотношение сторон 16:10 <CR>*asp=16:10#<CR> Запись Соотношение сторон 2,35:1 <CR>*asp=2.35#<CR> Запись Формат кадра Авто <CR>*asp=AUTO#<CR> Запись Формат кадра Реальный <CR>*asp=REAL#<CR> Запись Формат кадра - Letterbox <CR>*asp=LBOX#<CR> Запись...
Page 111
Функция Тип Действие ASCII Запись Положение проектора - Спер. на стол <CR>*pp=FT#<CR> Запись Положение проектора - Сзади на столе <CR>*pp=RE#<CR> Запись Положение проектора - Сзади на потол <CR>*pp=RC#<CR> Запись Положение проектора - Спер. на потолок <CR>*pp=FC#<CR> Чтение Состояние параметра "Положение проектора" <CR>*pp=?#<CR>...
Page 112
Функция Тип Действие ASCII Чтение Лампа <CR>*ltim=?#<CR> Чтение Часы работы лампы 2 <CR>*ltim2=?#<CR> Запись Режим обычный <CR>*lampm=lnor#<CR> Запись Режим Эко <CR>*lampm=eco#<CR> Запись Режим SmartEco <CR>*lampm=seco#<CR> Запись Режим SmartEco 2 <CR>*lampm= seco2#<CR> Запись Режим SmartEco 3 <CR>*lampm= seco3#<CR> Запись Реж. затемн. <CR>*lampm=dimming#<CR>...
Page 113
Функция Тип Действие ASCII Запись Откл. инвертирование 3D <CR>*3d=da#<CR> Запись Инвертирование 3D <CR>*3d=iv#<CR> Запись Из 2D в 3D <CR>*3d=2d3d#<CR> Запись 3D nVIDIA <CR>*3d=nvidia#<CR> Чтение Состояние параметра "Синхр. 3D" <CR>*3d=?#<CR> Запись Вкл. приемник сигналов ДУ <CR>*rr=on#<CR> Запись Выкл. приемник сигналов ДУ <CR>*rr=off#<CR>...
Page 114
<CR>*tint=+#<CR> Запись Оттенок - <CR>*tint=-#<CR> Запись Установить величину оттенка <CR>*tint=value#<CR> Чтение Получить величину оттенка <CR>*tint=?#<CR> Запись Установить величину гаммы BenQ <CR>*gamma=value#<CR> Чтение Состояние параметра "Величина гаммы" <CR>*gamma=?#<CR> Запись Установить величину яркости HDR <CR>*hdrbri=value#<CR> Чтение Получить величину яркости HDR <CR>*hdibri=?#<CR> Запись...
Page 115
Функция Тип Действие ASCII Включить режим обслуживания для Запись <CR>*error=enable#<CR> создания отчета об ошибках Чтение Отчет с кодами ошибок <CR>*error=report#<CR> Чтение Скорость вентилятора 1 <CR>*fan1=?#<CR> Чтение Скорость вентилятора 2 <CR>*fan2=?#<CR> Обслуживание Чтение Скорость вентилятора 3 <CR>*fan3=?#<CR> (Только для Чтение Скорость вентилятора 4 <CR>*fan4=?#<CR>...
Page 117
차례 중요 안전 지침 ........................118 제품 구성 ..............................120 사양 ................................120 프로젝터 치수 ............................121 단자 ................................121 영사 크기 ..............................123 천장 설치 그림 ............................124 RS-232 명령 ........................125 RS-232 핀 할당 ............................125...
중요 안전 지침 구입하신 프로젝터는 정보 기술 장비 안전에 대한 최신 표준을 따르도록 설계되어 검사를 통과 한 제품입니다 . 그러나 본 제품을 안전하게 사용하기 위해서는 사용 설명서 / 설치 안내서에서 설명하고 제품에 표시된 지침을 따라야 합니다 . 1. 프로젝터를 작동하기 전에 사용 설명서 / 설치 안내서를 읽으십시오 . 잘 보관해 두었다가 나 중에...
Page 119
17. 프로젝터 부근이나 위에 액체를 놓지 마십시오 . 흘린 액체가 프로젝터로 들어가면 고장 날 수 있습니다 . 프로젝터에 물기가 묻으면 , 전원 공급 장치의 콘센트에서 플러그를 뽑고 BenQ 에 문의하여 수리를 받으십시오 . 18. 이 제품에는 천장 설치를 위해 이미지를 거꾸로 나타낼 수 있는 기능이 있습니다 .
• 해당 지역에 적합한 부속품이 제공되므로 그림과 다를 수 있습니다 . • * 보증서는 특정 지역에서만 제공됩니다 . 자세한 내용은 해당 제품 판매업체에 문의하십시오 . 부속품 ( 별매품 ) 1. 예비용 램프 키트 3. BenQ 3D 안경 2. 천장 설치용 키트 사양 1-CHIP DMD 디스플레이...
프로젝터 치수 492 mm (W) x 168.5 mm (H) x 349 mm (D) 349 168.5 단위 : mm 단자 1. LAN (10/100M) 6. HDMI 1 ( 버전 2.0b) HDMI 소스에 연결하는 데 사용합니다 . 네트워크를 통해 프로젝터를 제어하기 위해 RJ45 Cat5/Cat6 이더넷 케이블에 연 7.
Page 122
리모컨 켜짐 꺼짐 LIGHT TEST PATTERN 키스톤 보정 DEFAULT 위로 왼쪽 오른쪽 MENU 아래로 SOURCE BACK MOTION ENHANCER CINEMAMASTER CONTRAST PIC MODE INVERT BRIGHT DYNAMIC IRIS COLOR TEMP LIGHT MODE GAMMA ECO BLANK SHARP COLOR MANAGE...
9652 모든 측정은 근사값이며 실제 크기와 다를 수 있습니다 . 프로젝터를 한 곳에만 설치하여 이용하려는 경우 BenQ 에서는 먼저 설치할 프로젝터를 사용해 영사 거리와 크기를 실제로 측정하여 프로젝터 광학 부품들의 오차를 고려할 것을 권장합니다 . 그래야 설치하기에 가장 적합한 위치를 정확하게 파악할 수 있습니다 .
RS-232 명령 RS-232 핀 할당 번호 직렬 번호 직렬 RTSZ CTSZ ASCII 기능 유형 작동하기 <CR>*pow=on#<CR> 전원 켜짐 쓰기 <CR>*pow=off#<CR> 전원 꺼짐 전원 쓰기 <CR>*pow=?#<CR> 읽기 전원 상태 COMPUTER/YPbPr <CR>*sour=RGB#<CR> 쓰기 COMPUTER 2/YPbPr2 <CR>*sour=RGB2#<CR> 쓰기 COMPUTER 3/YPbPr3 <CR>*sour=RGB3#<CR> 쓰기 <CR>*sour=ypbr#<CR> 쓰기...
Page 126
ASCII 기능 유형 작동하기 <CR>*appmod=dynamic#<CR> 쓰기 동적 <CR>*appmod=preset#<CR> 쓰기 프리젠테이션 sRGB <CR>*appmod=srgb#<CR> 쓰기 <CR>*appmod=bright#<CR> 쓰기 밝음 <CR>*appmod=livingroom#<CR> 쓰기 거실 <CR>*appmod=game#<CR> 쓰기 게임 <CR>*appmod=cine#<CR> 극장 (Rec.709) 쓰기 <CR>*appmod=std#<CR> 표준 / 선명 쓰기 <CR>*appmod=football#<CR> 쓰기 풋볼 <CR>*appmod=footballbt#<CR> 풋볼 밝음 쓰기 DICOM <CR>*appmod=dicom#<CR> 쓰기...
Page 127
ASCII 기능 유형 작동하기 <CR>*asp=16:6#<CR> 화면비 16:6 쓰기 <CR>*asp=16:9#<CR> 화면비 16:9 쓰기 <CR>*asp=16:10#<CR> 화면비 16:10 쓰기 <CR>*asp=2.35#<CR> 화면비 2.35:1 쓰기 <CR>*asp=AUTO#<CR> 화면비 자동 쓰기 <CR>*asp=REAL#<CR> 화면비 실제 쓰기 <CR>*asp=LBOX#<CR> 쓰기 화면비 레터박스 <CR>*asp=WIDE#<CR> 화면비 와이드 쓰기 <CR>*asp=ANAM#<CR> 화면비 왜상 쓰기 <CR>*asp=ANAM2.35#<CR>...
Page 128
ASCII 기능 유형 작동하기 <CR>*pp=FT#<CR> 프로젝터 위치 - 탁자 앞 쓰기 <CR>*pp=RE#<CR> 프로젝터 위치 - 탁자 뒤 쓰기 프로젝터 위치 - 천장 뒤 <CR>*pp=RC#<CR> 쓰기 <CR>*pp=FC#<CR> 프로젝터 위치 - 천장 앞 쓰기 <CR>*pp=?#<CR> 프로젝터 위치 상태 읽기 <CR>*qcool=on<CR> 고속 냉각 켜짐 쓰기...
Page 129
ASCII 기능 유형 작동하기 <CR>*ltim=?#<CR> 램프 읽기 <CR>*ltim2=?#<CR> 램프 2 시간 읽기 <CR>*lampm=lnor#<CR> 보통 모드 쓰기 <CR>*lampm=eco#<CR> 절약 모드 쓰기 <CR>*lampm=seco#<CR> SmartEco 모드 쓰기 SmartEco 모드 2 <CR>*lampm= seco2#<CR> 쓰기 <CR>*lampm= seco3#<CR> SmartEco 모드 3 쓰기 <CR>*lampm=dimming#<CR> 디밍 모드 쓰기 <CR>*lampm=custom#<CR>...
Page 130
ASCII 기능 유형 작동하기 <CR>*3d=da#<CR> 3D 인버터 비활성화 쓰기 <CR>*3d=iv#<CR> 3D 인버터 쓰기 2D-3D 변환 <CR>*3d=2d3d#<CR> 쓰기 3D nVIDIA <CR>*3d=nvidia#<CR> 쓰기 <CR>*3d=?#<CR> 3D 동기화 상태 읽기 <CR>*rr=on#<CR> 원격 수신기 켜짐 쓰기 <CR>*rr=off#<CR> 원격 수신기 꺼짐 쓰기 <CR>*rr=fr#<CR> 원격 수신기 - 앞 + 뒤 쓰기...
Page 131
색조 + 쓰기 <CR>*tint=-#<CR> 색조 - 쓰기 <CR>*tint=value#<CR> 색조 값 설정 쓰기 <CR>*tint=?#<CR> 색조 값 가져오기 읽기 <CR>*gamma=value#<CR> BenQ 감마 값 설정 쓰기 <CR>*gamma=?#<CR> 감마 값 상태 읽기 <CR>*hdrbri=value#<CR> HDR 밝기 값 설정 쓰기 <CR>*hdibri=?#<CR> HDR 밝기 값 가져오기 읽기 <CR>*RGain=+#<CR>...
Page 132
ASCII 기능 유형 작동하기 <CR>*error=enable#<CR> 오류 보고를 위해 서비스 모드 활성화 쓰기 <CR>*error=report#<CR> 오류 코드 보고 읽기 팬 1 속도 <CR>*fan1=?#<CR> 읽기 <CR>*fan2=?#<CR> 팬 2 속도 읽기 <CR>*fan3=?#<CR> 팬 3 속도 읽기 서비스 팬 4 속도 <CR>*fan4=?#<CR> 읽기 ( 서비스 전용 ) <CR>*fan5=?#<CR>...